AyFoun - Jel' se to ovako pise?

[united bosnae]

"Apple je uspio da u četvrtom tromjesečju 2008. ostvari rast prodaje svog multimedijskog mobilnog telefona "ayFoun" za 88 posto u odnosu na isto tromjesečje 2007. godine, ali je to pad u odnosu na treće tromjesečje 2008. tokom kojeg je prodano 6,4 miliona komada tog telefona."

(citav clanak: http://www.sarajevo-x.com/clanak/090123104)

Hoce li mi neko reci dali postoji pravilo pisanja vlastitih imenica na bosanskom ili je i to "po volji".
iPhone = ayFoun
George = Dzordz ....

i dali bi bilo prihvatljivo kada bi u stranim novinama procitali sljedece:
Burek = Boorack
Silajdzic = Seelijich

[@Žurnalista]

Po volji novinara i novije garde urednika koji su umjesto predavanja radije vrijeme provodili kod Muslija. A ko je ikad kročio na FPN, zna ko je Musli