Arapsko pismo

Rasprave o vjerskim temama.

Moderator: Bloo

User avatar
Socijalista
Posts: 2304
Joined: 19/01/2009 23:04
Location: U Daytonu...

Arapsko pismo

Post by Socijalista » 05/02/2011 14:24

Naime interesuje me arapsko pismo (ma da su neki mislili da ja imamo nesto protiv toga - naprotiv). Prije svega me interesuje kako se slova ili ta kaligrafija spajaju kad normalno pises recimo ime jedno? NPR. Bosna بُسنَ kako cu znati gdje i kako da spojim odredjena "slova"?

Hvala idemo...


User avatar
because_of_you
Posts: 2275
Joined: 24/11/2009 21:58

Re: Arapsko pismo

Post by because_of_you » 05/02/2011 14:29

Imaju pravila za harfove, koji se spajaju sa desne ili lijeve strane, ili mogu sa obje.

Što se tiče riječi Bosna, i inače naziva država, gradova, tu su opet drugačija "pravila", nemam arapsku tipkovnicu, ali Bosna se piše ovako: ba + waw (za dužinu), razmak, sin spojeno nun i okruglo ta , nadam se da sam razumljivo objasnila :)

User avatar
mrtva kokoš
Posts: 12177
Joined: 13/01/2009 19:46
Location: komuna

Re: Arapsko pismo

Post by mrtva kokoš » 05/02/2011 14:37

Arapsko pismo ima 28 slova (harfova). Piše se i cita s desna na lijevo. Nema malih, velikih, štampanih i pisanih slova. Razlike u pisanju postoje samo zavisno od položaja slova u rijeci: da li je slovo samo, na pocetku, u sredini ili na kraju rijeci i da li se može spajati sa svoje obje ili samo sa svoje desne strane. Slova se obicno spajaju vodoravnom linijom. Sva arapska slova su suglasnici – konsonanti, za samoglasnike – vokale postoje posebni znaci koji nisu slova. Posebnu pažnju treba obratiti na izgled i izgovor svakog slova jer se neka slicno pišu ili izgovaraju.

User avatar
cyprus
Posts: 37803
Joined: 21/03/2007 22:00
Location: Σαράγεβο / Saraybosna
Has thanked: 3 times
Been thanked: 12 times

Re: Arapsko pismo

Post by cyprus » 05/02/2011 14:41

Što je ovo u religiji? Više mi je za nauke nekako :D

Ja sam bio samostalno pokušo ukapirat arapsko pismo, ali bez uspjeha... Očito ne ide bez da te neko nauči... :)

User avatar
because_of_you
Posts: 2275
Joined: 24/11/2009 21:58

Re: Arapsko pismo

Post by because_of_you » 05/02/2011 14:43

cyprus wrote:Što je ovo u religiji? Više mi je za nauke nekako :D

Ja sam bio samostalno pokušo ukapirat arapsko pismo, ali bez uspjeha... Očito ne ide bez da te neko nauči... :)



Ne ide baš samostalno. Dobro je pohađati neki kurs za prvu ruku da se "uđe u fol", dobije osjećaj i to.

Nakon harfova, odmah bi trebalo na osnove gramatike, fond riječi, pa praćenje tv-a... Poslije ide sve lako, pogotovo ko je sklon jezicima :thumbup:

User avatar
mrtva kokoš
Posts: 12177
Joined: 13/01/2009 19:46
Location: komuna

Re: Arapsko pismo

Post by mrtva kokoš » 05/02/2011 14:43

ja bio naucio i zaboravio :sad:

User avatar
pustopoljina
Posts: 13160
Joined: 19/05/2008 16:33

Re: Arapsko pismo

Post by pustopoljina » 05/02/2011 14:47

hmmmm imas sufaru (neko je ima sigurno oko tebe) i vidis za svako slovo kako se veze kad je na pocetku, sredini i na kraju. mozda to imas i na netu...
evo:

(tu imas upravo to sto te zanima-kako se veze slovo kad je na pocetku, u sredini i na kraju- sad samo pogledaj za b, s i n ).

User avatar
Socijalista
Posts: 2304
Joined: 19/01/2009 23:04
Location: U Daytonu...

Re: Arapsko pismo

Post by Socijalista » 05/02/2011 14:47

Splinter wrote:
Arapsko pismo ima 28 slova (harfova). Piše se i cita s desna na lijevo. Nema malih, velikih, štampanih i pisanih slova. Razlike u pisanju postoje samo zavisno od položaja slova u rijeci: da li je slovo samo, na pocetku, u sredini ili na kraju rijeci i da li se može spajati sa svoje obje ili samo sa svoje desne strane. Slova se obicno spajaju vodoravnom linijom. Sva arapska slova su suglasnici – konsonanti, za samoglasnike – vokale postoje posebni znaci koji nisu slova. Posebnu pažnju treba obratiti na izgled i izgovor svakog slova jer se neka slicno pišu ili izgovaraju.


Eh to to, ima li jos sta slicno ovom tekstu? Ovakvo mi objasnjenje treba.

User avatar
Koolin1
Posts: 494
Joined: 01/11/2010 23:19

Re: Arapsko pismo

Post by Koolin1 » 05/02/2011 14:51

Nekad sam znao pisat arapsko pismo, sad ni elif nebi znao pravilno upotrebiti...

User avatar
mrtva kokoš
Posts: 12177
Joined: 13/01/2009 19:46
Location: komuna

Re: Arapsko pismo

Post by mrtva kokoš » 05/02/2011 14:53

imas na ovom sajtu sve detaljno objasnjeno, krenes od prve pa sve do 22 lekcije...
tu su ti sva objasnjenja...

http://www.sufara.ba/

User avatar
mrtva kokoš
Posts: 12177
Joined: 13/01/2009 19:46
Location: komuna

Re: Arapsko pismo

Post by mrtva kokoš » 05/02/2011 14:54

Koolin1 wrote:Nekad sam znao pisat arapsko pismo, sad ni elif nebi znao pravilno upotrebiti...

isti sam ti, sad mi je bas krivo sto sa to zaboravio...

User avatar
because_of_you
Posts: 2275
Joined: 24/11/2009 21:58

Re: Arapsko pismo

Post by because_of_you » 05/02/2011 14:56

Splinter wrote:
Koolin1 wrote:Nekad sam znao pisat arapsko pismo, sad ni elif nebi znao pravilno upotrebiti...

isti sam ti, sad mi je bas krivo sto sa to zaboravio...



Pa nije teško obnoviti :wink:

Ako imate nekoga ko poznaje pismo, možete nabrzinu preći sufaru, tj. obnoviti. :thumbup:

Po meni, nije efektno online učenje kao "uživo".

User avatar
Socijalista
Posts: 2304
Joined: 19/01/2009 23:04
Location: U Daytonu...

Re: Arapsko pismo

Post by Socijalista » 05/02/2011 16:05

Splinter wrote:imas na ovom sajtu sve detaljno objasnjeno, krenes od prve pa sve do 22 lekcije...
tu su ti sva objasnjenja...

http://www.sufara.ba/


Hvala puno :!:

User avatar
travar
Posts: 2417
Joined: 14/08/2006 21:23
Location: Tudena

Re: Arapsko pismo

Post by travar » 05/02/2011 17:55

cyprus wrote:Što je ovo u religiji? Više mi je za nauke nekako :D

Ja sam bio samostalno pokušo ukapirat arapsko pismo, ali bez uspjeha... Očito ne ide bez da te neko nauči... :)


1:0 za mekteb :mrgreen:

theTruePath
Posts: 8483
Joined: 26/12/2009 15:23

Re: Arapsko pismo

Post by theTruePath » 05/02/2011 18:57

mene zanima bosanska verzija arapskog pisma,tzv arebica...imal je i sad,proucava li to iko? steta ako ne,,jer ipak je to "nase" lokalno bogatstvo

HTI
Posts: 118
Joined: 09/08/2010 13:53

Re: Arapsko pismo

Post by HTI » 05/02/2011 19:22

Socijalista wrote:Naime interesuje me arapsko pismo (ma da su neki mislili da ja imamo nesto protiv toga - naprotiv). Prije svega me interesuje kako se slova ili ta kaligrafija spajaju kad normalno pises recimo ime jedno? NPR. Bosna بُسنَ kako cu znati gdje i kako da spojim odredjena "slova"?

Hvala idemo...


Ja znam arapsko pismo, ali posto si pitao Naima nek ti Naim i odgovori. :lol:
Sala mala, znam da u arapskom jeziku nema nekih slova kao kod nas. Npr. P ili O.
Mene zanima kako izgovaraju Bosna? Jeli Busna ili kako vec? :)

theTruePath
Posts: 8483
Joined: 26/12/2009 15:23

Re: Arapsko pismo

Post by theTruePath » 05/02/2011 19:23

HTI wrote:
Socijalista wrote:Naime interesuje me arapsko pismo (ma da su neki mislili da ja imamo nesto protiv toga - naprotiv). Prije svega me interesuje kako se slova ili ta kaligrafija spajaju kad normalno pises recimo ime jedno? NPR. Bosna بُسنَ kako cu znati gdje i kako da spojim odredjena "slova"?

Hvala idemo...


Ja znam arapsko pismo, ali posto si pitao Naima nek ti Naim i odgovori. :lol:
Sala mala, znam da u arapskom jeziku nema nekih slova kao kod nas. Npr. P ili O.
Mene zanima kako izgovaraju Bosna? Jeli Busna ili kako vec? :)



Bosna bome ;-)

User avatar
mrtva kokoš
Posts: 12177
Joined: 13/01/2009 19:46
Location: komuna

Re: Arapsko pismo

Post by mrtva kokoš » 05/02/2011 19:25

HTI wrote:
Socijalista wrote:Naime interesuje me arapsko pismo (ma da su neki mislili da ja imamo nesto protiv toga - naprotiv). Prije svega me interesuje kako se slova ili ta kaligrafija spajaju kad normalno pises recimo ime jedno? NPR. Bosna بُسنَ kako cu znati gdje i kako da spojim odredjena "slova"?

Hvala idemo...


Ja znam arapsko pismo, ali posto si pitao Naima nek ti Naim i odgovori. :lol:
Sala mala, znam da u arapskom jeziku nema nekih slova kao kod nas. Npr. P ili O.
Mene zanima kako izgovaraju Bosna? Jeli Busna ili kako vec? :)

http://translate.google.com/#hr|ar|bosna

theTruePath
Posts: 8483
Joined: 26/12/2009 15:23

Re: Arapsko pismo

Post by theTruePath » 05/02/2011 19:26

Splinter wrote:
HTI wrote:
Socijalista wrote:Naime interesuje me arapsko pismo (ma da su neki mislili da ja imamo nesto protiv toga - naprotiv). Prije svega me interesuje kako se slova ili ta kaligrafija spajaju kad normalno pises recimo ime jedno? NPR. Bosna بُسنَ kako cu znati gdje i kako da spojim odredjena "slova"?

Hvala idemo...


Ja znam arapsko pismo, ali posto si pitao Naima nek ti Naim i odgovori. :lol:
Sala mala, znam da u arapskom jeziku nema nekih slova kao kod nas. Npr. P ili O.
Mene zanima kako izgovaraju Bosna? Jeli Busna ili kako vec? :)

http://translate.google.com/#hr|ar|bosna


dakle Busna

User avatar
mrtva kokoš
Posts: 12177
Joined: 13/01/2009 19:46
Location: komuna

Re: Arapsko pismo

Post by mrtva kokoš » 05/02/2011 19:28

el busna cini mi se...

User avatar
because_of_you
Posts: 2275
Joined: 24/11/2009 21:58

Re: Arapsko pismo

Post by because_of_you » 05/02/2011 19:37

Busna we Hersek :wink:

theTruePath
Posts: 8483
Joined: 26/12/2009 15:23

Re: Arapsko pismo

Post by theTruePath » 05/02/2011 20:43

Splinter wrote:el busna cini mi se...


to el je nesto kao "the" u engleskom

User avatar
Nele9
Posts: 598
Joined: 27/10/2010 12:45

Re: Arapsko pismo

Post by Nele9 » 05/02/2011 21:11

HTI wrote:
Socijalista wrote:Naime interesuje me arapsko pismo (ma da su neki mislili da ja imamo nesto protiv toga - naprotiv). Prije svega me interesuje kako se slova ili ta kaligrafija spajaju kad normalno pises recimo ime jedno? NPR. Bosna بُسنَ kako cu znati gdje i kako da spojim odredjena "slova"?

Hvala idemo...


Ja znam arapsko pismo, ali posto si pitao Naima nek ti Naim i odgovori. :lol:
Sala mala, znam da u arapskom jeziku nema nekih slova kao kod nas. Npr. P ili O.
Mene zanima kako izgovaraju Bosna? Jeli Busna ili kako vec? :)


Ma, ljudi kažu čisto Bosna Herseg. Otkud O ne znam ali znam i da znaju reći Osman bez problema, pogotovo Sjevernoafrikanci.

User avatar
femme
Posts: 379
Joined: 06/03/2006 14:47
Location: Sarajevo

Re: Arapsko pismo

Post by femme » 05/02/2011 21:22

Arapsko pismo ima dosta pravila, koja nisu ni malo jednostavna :)
Sto se tice uvezivanja slova imaju pravila kako se koje veze na pocetku rijeci, u sredini ili na kraju, stim sto se ne vezu sva slova. :)
Ne znam hoces li me shvatiti, ali eto.

Opcija ucenja arapskog ima preko egipatske ambasade i cini mi se da je besplatno. Eto ako neko bude zainteresovan neka se javi....

Btw. samostalno je tesko nauciti :-D

User avatar
Felidae
Posts: 697
Joined: 02/08/2010 09:41

Re: Arapsko pismo

Post by Felidae » 19/04/2012 10:20

da li neko zna pisati arapski...voljela bi znati kako se pise ime moga sina...

Post Reply