Helem, njega je posao vodio po svim republikama bivše države, i nekada sredinom osamdesetih, zadesio se u Puli gdje je radio u jednom hotelu. Čovjek je imao problema sa želucem, a imao je sestru koja je živjela u Makedoniji. Jednog dana, dodijala mu bol i sestra mu pomogne tako što mu obezbijedi kontakt nekog doktora u Bugarskoj, koji je sa velikim uspjehom liječio čir na želucu.
I tako on ode kod tog doktora u Bugarsku, i upozna dobrog čovu, s kojim se pravo dobro sprijateljio vremenom (terapije su trajale neko vrijeme). Kada se približio kraj tim terapijama, doktor organizuje neko oproštajno sijelo i našem liku ispriča slijedeću priču:
Prije nekog vremena, kod njega se liječio dobrostojeći Turčin, sklon seksualnim perverzijama. Kako je to bilo vrijeme hladnog rata i u Bugarskoj je cvjetao komunizam, građani su oskudijevali u tehničkim inovacijama, kao što je bio video rekorder. Jedna bugarska gospođa, međutim, dosjetila se pametne stvari: švercovala je video rekordere iz Turske u Bugarsku. Na jednom od putovanja, upoznala je tog Turčina i ... zbližila se s njim. Drugim riječima, frajer je drp'o u šesnes'. Ali, ona nije znala za neobične sklonosti blesavog Turčina, sem perverzija koje je već bila prihvatila... Postojalo je još nešto.
Nakon nekoliko mjeseci te seksualno-tehnološko-švercerske veze, Turčin odluči iznenaditi svoju partnerku poklonom. Kada je krenula natrag poslije jednog od putovanja, on joj je iz susjedne sobe iznio nov video rekorder, u kutiji. Rekao joj je, "izvoli, ovoje za tebe, mali poklon od onog ko te voli." Uz kutiju je priložio i jedan američki akcioni film, da se ima s čime probati rekorder kada stigne kući.
U Bugarskoj naredni dan porodično veselje - zovnula se familija, iznijela se meza, rakija... dernek pravi. Jer, video rekorder u to vrijeme... dobor pa nije KGB na vrata pokucao. I tako se oni svi smjeste na udobna mjesta, a mlada pristavi film u video. Akcija čista, svi uživaju i ibrete se američkoj dekadentnosti.
Prošlo je nekih pola sata, taman se zakuhalo, kad iznenada, umjesto šaketanja i jurnjave autima, na tv ekranu se pojavi kalabaster i njonja. I ne samo to, sve moguće poze se smjenjuju jedna za drugom, pornić u svom sjaju. I ne samo to, u specijalno montirani mix uvrštene su i neke kinky stvari...
U jednom trenutku, muž povika, "vidi ženo, ona žena liči na tebe!" "Ma nije, to je neka glumica," odgovori ona. Muž, uvjeren u očitu stvar, ponovi, "Ama ista ti - ne da liči, nego si Boga mi ono ti!" Suočena sa golemim problemom, ona se opet pokuša opravdati, "Ama nije, nego liči dobro na mene..." Na to muž odgovori neporecivim argumentom:
"Ali američke glumice ne govore LELE LELE..."
Nadam se da ste uživali. Suvišno je reći da je Turčin ostao hadžija, da se doktor plaho ismijao, a da je jedna supruga ostala bez muža... A onaj naš lik je sada u Sarajevu, živi i priča priče. I ne boli ga želudac više.