по□єʌѣɖ кɣʌнɴɖ бɖɴɖ сʌɖ□н 825 ϸоΔѣєɴΔɖɴ

[karioke]

Добро пишеш том старом ћирилицом.

[karioke]

Na današnji dan 29.08.1189.g. izdana je Povelja bosanskog bana Kulina Dubrovačkoj republici. Pisana je na starobosanskom narodnom jeziku i bosanskim pismom bosančicom. Ovaj dokument je ne samo najstariji dosad pronađeni očuvani bosanski državni dokument, nego je Povelja bosanskog bana Kulina i najstariji državni dokument kod svih južnoslavenskih naroda i država. Dakle Srbija i okolne zemlje busaju se u prsa kako su oni najstariji na Balkanu, kako su njihove države najjače isl. a uvijek zaboravljaju činjenicu da je najstariji državnički dokument ipak stigao iz zemlje Bosne. Povelja Kulina bana je prvi poznati diplomatski dokument pisan na bosanskom jeziku, i kao takav zaslužuje pažnju kako jezikoslovaca, tako i historičara. Njegova vrijednost za bosansku i bošnjačku srednjovjekovnu historiju je nemjerljiva. To je prvi poznati dokument izdan od strane jednog bosanskog vladara vladaru, tj. knezu, druge države.

Prvo nije pisan bosančicom, nego ćirilicom. Drugo, nije pisan na bosanskom nego na staroslovenskom jeziku. Treće, Bosna u ono doba je bila vazalna oblast Ugarske, nači nije baš bila potpuno nezavisna. I četvrto: starobosanski ne postoji, sem kod mitomana.Peto, ovim oblikom ćirilice se pisalo i u Srbiji i u Hrvatskoj i u tadašnjoj Duklji, odnosno Zeti.

[bdzs]

Prvo nije pisan bosančicom, nego ćirilicom. Drugo, nije pisan na bosanskom nego na staroslovenskom jeziku. Treće, Bosna u ono doba je bila vazalna oblast Ugarske, nači nije baš bila potpuno nezavisna. I četvrto: starobosanski ne postoji, sem kod mitomana.Peto, ovim oblikom ćirilice se pisalo i u Srbiji i u Hrvatskoj i u tadašnjoj Duklji, odnosno Zeti.

Ban BOSANSKI piše bosanskim jezikom, o kakvom staroslovenskom jeziku govoriš.


Staroslovenski je crkveni jezik nastao kao i pismo (Čirilica) u 9 vijeku kao sredstvo uticaja vizantije na južne slovene. Sigurno je da je taj uticaj bio najveći na Srbe, Bugare i Makedonce . Na Bosance nije mogao biti velika jer to nije bila njihova zona uticaja ali je jezička bliskost doprinijela "pozajmljivanju" pisma i njegove modifikacije. Mi to pismo danas zovemo bosančica i šta je sporno.

[Arsenal Royal]

Prvo nije pisan bosančicom, nego ćirilicom...

Upravo sa ovim si se diskreditovo kao ozbiljni sagovornik da ne ulazimo u ostale budalaštine kao tipa starobosanski ne postoji (a prvi dokumeti u ovom djelu svijeta pisani starobosanskim ). Bosančica je vid Ćirilice samo što je moderna ćirilica modernizirana i prilagođena našim jezicima, niko lud danas neće koristiti bosančicu isto kao što italijani neće pričati latinski već italijanski. Ovim gore si samo dokazao da si izfrustrirani prekodrinski fašist

[Cybernetic]

.

[Mario979]

Transkipcija povelje


U ime oca i s(i)na i s(ve)toga d(u)ha.
Ja ban' bos'n'ski Kulin' prisezaju tebЪ kneže Kr'vašu i v'sЪm' građam' Dubrov'čam' pravi prijatelj'biti vam'od'selЪ i do vЪka i pravi goj dr'žati s'vami pravu vЪeu dokolЪ s'm' živ.
V'si Dubrov'čane kire hode po mojemu vladanju tr'gujuće, gdЪ si kto hoće krЪvati godЪ si kto mine pravov' vЪrov' i pravim' sr'(d')cem' dr'žati je bez'v'sakoje z'ledi raz'v'Ъ što mi k'to da svojov' voljov' poklon'. I da im'ne bude od'moih'čest'nikov sile I do kolЪ u mene budu dati im's'vЪt'i pomoć' jajire i sebЪ kolikore moge bez' v'sega z'loga i primis'la.
Tako mi b(og') pomagaj i sie s(ve)t(o) evan'đelie.
Ja Radoje dijak ban pisah'siju knjigu poveljov' banov' od' roždstva H(risto)va hiljada i s'to i os'm'deset i devet' IЪt', mЪseca av'gusta u d'vedesete i deveti d'n', usЪčenie glave Jovana Kr'stitelja.

[mO k3]

Šta je starije Bosančica ili ćirilici???kada se prvu put spominje ćirilica tojest Bosančica

[Zokipfc]

Šta je starije Bosančica ili ćirilici???kada se prvu put spominje ćirilica tojest Bosančica

Postaviti to pitanje ovdje je isto ko da pitas na forumu za tinejdzere ko ima veci spolnji organ

[seln]

Bosancicu je izmislio Franjo Racki krajem 19. vijeka. Do tad taj termin nije postojao.

I srbe je izmislio Garasanin sredinom 19. vijeka. Do tada su bili nedefinisana mjesavina etnija labavo povezanih pravoslavljem.

[Zeljocity]

Bosancicu je izmislio Franjo Racki krajem 19. vijeka. Do tad taj termin nije postojao.

I srbe je izmislio Garasanin sredinom 19. vijeka. Do tada su bili nedefinisana mjesavina etnija labavo povezanih pravoslavljem.

Ako se Srbi pominju prvi put u 19. vijeku, ti se vrati u osnovnu skolu.

Rijec srbi u ovom obliku se ako se ne varam koristi po prvi put upravo u 19st.

[Dobrinja80]

Transkipcija povelje


U ime oca i s(i)na i s(ve)toga d(u)ha.
Ja ban' bos'n'ski Kulin' prisezaju tebЪ kneže Kr'vašu i v'sЪm' građam' Dubrov'čam' pravi prijatelj'biti vam'od'selЪ i do vЪka i pravi goj dr'žati s'vami pravu vЪeu dokolЪ s'm' živ.
V'si Dubrov'čane kire hode po mojemu vladanju tr'gujuće, gdЪ si kto hoće krЪvati godЪ si kto mine pravov' vЪrov' i pravim' sr'(d')cem' dr'žati je bez'v'sakoje z'ledi raz'v'Ъ što mi k'to da svojov' voljov' poklon'. I da im'ne bude od'moih'čest'nikov sile I do kolЪ u mene budu dati im's'vЪt'i pomoć' jajire i sebЪ kolikore moge bez' v'sega z'loga i primis'la.
Tako mi b(og') pomagaj i sie s(ve)t(o) evan'đelie.
Ja Radoje dijak ban pisah'siju knjigu poveljov' banov' od' roždstva H(risto)va hiljada i s'to i os'm'deset i devet' IЪt', mЪseca av'gusta u d'vedesete i deveti d'n', usЪčenie glave Jovana Kr'stitelja.

Meni ovo zvuči srpski?

[seln]

Bosancicu je izmislio Franjo Racki krajem 19. vijeka. Do tad taj termin nije postojao.

I srbe je izmislio Garasanin sredinom 19. vijeka. Do tada su bili nedefinisana mjesavina etnija labavo povezanih pravoslavljem.

Ako se Srbi pominju prvi put u 19. vijeku, ti se vrati u osnovnu skolu.

U koju? Onu sa udzbenicima iz Beograda? Ili ovu novu, sa krsnom slavom i slikom svetog Save?

[irac300]

Transkipcija povelje


U ime oca i s(i)na i s(ve)toga d(u)ha.
Ja ban' bos'n'ski Kulin' prisezaju tebЪ kneže Kr'vašu i v'sЪm' građam' Dubrov'čam' pravi prijatelj'biti vam'od'selЪ i do vЪka i pravi goj dr'žati s'vami pravu vЪeu dokolЪ s'm' živ.
V'si Dubrov'čane kire hode po mojemu vladanju tr'gujuće, gdЪ si kto hoće krЪvati godЪ si kto mine pravov' vЪrov' i pravim' sr'(d')cem' dr'žati je bez'v'sakoje z'ledi raz'v'Ъ što mi k'to da svojov' voljov' poklon'. I da im'ne bude od'moih'čest'nikov sile I do kolЪ u mene budu dati im's'vЪt'i pomoć' jajire i sebЪ kolikore moge bez' v'sega z'loga i primis'la.
Tako mi b(og') pomagaj i sie s(ve)t(o) evan'đelie.
Ja Radoje dijak ban pisah'siju knjigu poveljov' banov' od' roždstva H(risto)va hiljada i s'to i os'm'deset i devet' IЪt', mЪseca av'gusta u d'vedesete i deveti d'n', usЪčenie glave Jovana Kr'stitelja.

Meni ovo zvuči srpski?

Po čemu? S obzirom da je kršćanstvo u Bosni uhvatilo korijene za vrijeme Bizanta, i da je Kulin došao uz pomoć tog istog Bizanta na vlast, prirodno je da mu kršćanski nauk odiše na istočnu pravoslavnu crkvu. Problem je kod nas što ljudi ne žele da sagledaju situaciju iz realnog ugla i da se poistovjete sa situacijom koja je tada vladala, nego sve uspoređuju sa današnjom situacijom. Tako su npr. Miloš, Radoje, Stefan... ''srpska'' imena, iako ih koriste skoro svi slavenski narodi, pa tako i stanovnici srednjovjekovne Bosne prije dolaska Osmanlija i arapsko-turskih imena.

[Juliuscezar]

Na BHT Nova avantura, ide emisija o Tvrtku I, preporucujem.

[asurbanipal]

Na BHT Nova avantura, ide emisija o Tvrtku I, preporucujem.

Odlična emisija. Po meni nešto što bi trebalo biti česta pojava na našim TV ekranima, pogotovo to važi za državnu televiziju. Prošli put je bilo o banu Kulinu, a izdvojio bih također epizodu o Sandalju Hraniću.

[Juliuscezar]

Na BHT Nova avantura, ide emisija o Tvrtku I, preporucujem.

Odlična emisija. Po meni nešto što bi trebalo biti česta pojava na našim TV ekranima, pogotovo to važi za državnu televiziju. Prošli put je bilo o banu Kulinu, a izdvojio bih također epizodu o Sandalju Hraniću.

ima li negdje da se gledaju te o Kulinu i Sandalju. Meni je o Bobovcu bila na nivou nekih stranih dokumentarac. I ova je bila vise o visokom nego tvrtku, ja se zaletio na prvu da napišem.