Tumačenje pjesme "Žute dunje"

[balea]

Sad na radiju slušam pjesmu Žute dunje. U najavi pjasmu nahvališe rekoše kako je duboka snažna isl...

Nikad nisam kontala ovu pjesmu. Ko su dušmani koji im ne daše da se uzmu, što je njemu trebalo tri godine da ode po dunje. Mislim i u osmansko vrijeme ti je trebalo nekoliko dana do Carigrada.

Jel nešto propuštam?

Šta je on radio tri godine dole?

Pošto je pjesma duboka, a ja očio plitka, haj mi objasnite pjesmu.

[Tesla10]

Moje mišljenje je da su njenog dragog poslali u zatvor, u tvrđavu. Na tri godine.

Nisam slušao tu pjesmu ima već neko vrijeme, tako da ću se javiti malo kasnije sa dužim odgovorom.

[KB9]

nista dublja od prosjecnog narodnjaka

[Tito_i_Partija]

Moje mišljenje je da su njenog dragog poslali u zatvor, u tvrđavu. Na tri godine.

Vjerovatno zato "nit' se javlja, niti dolazi".

[insomnia78]

Pa kako se vrati s parama onda?
Dvjesta dajem...trista dajem

[_BataZiv_0809]

Mogli smo je skupa tumaciti uz veceru i svijece. Tito i partija ce nam izabrati vino.

[sunceKOtepsija]

http://forum.klix.ba/ko-je-napisao-t71834s1050.html
licno mislim da je pjesma napisana na teskim drogama

[Tito_i_Partija]

Pa kako se vrati s parama onda?
Dvjesta dajem...trista dajem

Pa sta mislis zbog cega je mor'o u zatvor, jeb'o ga ti?

[Tito_i_Partija]

Mogli smo je skupa tumaciti uz veceru i svijece. Tito i partija ce nam izabrati vino.

Mislim da je se ova tema ubila za jedan odlican Pinot. Jedan od mojih favorita:

[insomnia78]

Pa kako se vrati s parama onda?
Dvjesta dajem...trista dajem

Pa sta mislis zbog cega je mor'o u zatvor, jeb'o ga ti?

Dovlacio opijum iz Carigrada, nema sta drugo biti
Ona, bezbeli upala u krizu. Daj zutog, ovo, ono.
Njega ufatilO ona sta ce navuce sa na trodone i jbg

[TheMule]

Ja mislim da su oni bili razlicite klase. On niza, a ona visa klasa iz neke begovske porodice (kako bi drugacije znala za carigradske dunje?), i zato im nisu dali da se uzmu. On kad je otiso u Carigrad, tamo je bio ocaran svim i svacim, najveci grad na svijetu u to vrijeme, osim mozda Beca? Tamo je radio, pijo, provodio se, mozda naso i neku drugu zenu. Ali nakon nekog vremena, pozelio kucu, porodicu itd, i vratio se u rodni kraj da nadje Fatmu na nosilima. Ona je vjerovatno preminula od tubekuloze ili slicne neizlijecive bolesti u to vrijeme.

[Kaligrafija]

Kad su htjeli da se uzmu, njena familija nije dala, jer je on bio siromasan,
i on kaze idem ja u Tursku da radim, pa cu te zenit...
Fatma preko noci oboli od tuge, kad je to cula,
a on kaze ja moram ici, udarili su mi na obraz tvoji...moram...
Fatma kaze idi, ali donesi mi dunja, kontala da su aman-zaman...
I ona nasla traziti dunje iz Stambola, a kod nas se sutaju nogama...
Drugo, levat otisao u Tursku, nasao dobar posao, zaljubio se u neku turkinju i ozenio se...
Ali volio popiti, bio onako, malo baraba...Mislio ova ce trpiti, sipak vraze...noga...
Trece kad ga je lijepa turkinja nogirala, on se sjetio Fatme, oca svog hebo...
Eh kad je dosao nazad, totalni sjeb, Fatma preselila na ahiret, od tuge, taman je nose iz kuce...
Kako je u Turskoj kao gastarbajter zaradio dobre pare, on se kurci, 200 daje da je spuste,
300 da je otkriju, da opet ljubi Fatmu...seljacina neodgojena...

Eh eto...to ti je, to...!

[Tito_i_Partija]

Pa kako se vrati s parama onda?
Dvjesta dajem...trista dajem

Pa sta mislis zbog cega je mor'o u zatvor, jeb'o ga ti?

Dovlacio opijum iz Carigrada, nema sta drugo biti
Ona, bezbeli upala u krizu. Daj zutog, ovo, ono.
Njega ufatilO ona sta ce navuce sa na trodone i jbg

Eki sad "dragi" ispade Carigradski Naser Keljmendi.

You are in chinese opium den, Timmy.

[jao_situacije]

Pa kako se vrati s parama onda?
Dvjesta dajem...trista dajem

Pa sta mislis zbog cega je mor'o u zatvor, jeb'o ga ti?

Dovlacio opijum iz Carigrada, nema sta drugo biti
Ona, bezbeli upala u krizu. Daj zutog, ovo, ono.
Njega ufatilO ona sta ce navuce sa na trodone i jbg

žuto nego šta
uhvatili ga na granici odležo čovjek pa se vratio ona prešla na lošiju robu pa je uništilo i pravac tabut

[Kaligrafija]

A "Bacila je sve niz rijeku" ili bacila je svemir zeku, to ti je istinita prica o abortusu...

[medjutim]

U starobosanskom slengu, zuta dunja je oznacavala pakovani heroin u loptu, tezine nekih 400-450gr. Tada, je gram kostao 200, a kad je kriza, kad zaredaju s racijama onda 300.

[Bradafilozof]

Kad je on zaisko od mlade, vele ljudi da mu je mlada rekla dati po uslovom da donese dunje. Ko ono daleko je to i na tome ce se zavrsiti. No, mlada dobra bijase a lola se zareko da ce je opaliti te se zaputi u stambol. To prica za raju. A on je ustvari bio u kaknju kod jarana hameta. Kako nikad nije isao u stambol mislio je da to traje tri godine pa je dok je cekao pomalo švercovao cumur. Nije joj pisao da ga ne provali po postanskom broju. Onda je navuko ciste gace i ponio dunje iz kaknja...ostatak price znate. Jbga, zivot nije pravedan.

[Cherry-Cherry]

Al čuj: da još jednom Fatmu ljubim ja... Znači ljubili su se... Pa zar je smio dotaknuti prije braka?

A bacila je sve niz rijeku ima više verzija. Po jednoj nije abortus, nego samoubistvo. Kaže: i pošla u drugi svijet... Navodno bacila se sa Drvenije

[supercali]

Bio sam prisutan jednom kad je sam davorin pricao o toj pjesmi al nije rekao detalje na sta se konkretno mislilo kad je pisano
Uglavnom i zute dunje su po navodno istinitom dogadjaju cini mi se da li necijeg predaka iz benda ili njihovih prijatelja tako nesto samo je to malo zbog pjesme izmjenjeno pa nije bilo zutih dunja i sl nego da bi se rimovalo i bilo melodicno ubacene su dunje kao simbol necega i jos stvari koje se uklapaju u pjesmu

[medjutim]

Bio sam prisutan jednom kad je sam davorin pricao o toj pjesmi al nije rekao detalje na sta se konkretno mislilo kad je pisano
Uglavnom i zute dunje su po navodno istinitom dogadjaju cini mi se da li necijeg predaka iz benda ili njihovih prijatelja tako nesto samo je to malo zbog pjesme izmjenjeno pa nije bilo zutih dunja i sl nego da bi se rimovalo i bilo melodicno ubacene su dunje kao simbol necega i jos stvari koje se uklapaju u pjesmu

Hahaha, vjerujem da je tako, neko jarane ti k'o Forrest Gump, bio tu kad je pokojni pjevac bas pricao o toj pjesmi, izlazio sa svim trebama svijeta, bio prisutan kad se Dejton potpisivao, bio prisutan na konklavi za izbor pape prije 70 godina, ratov'o na strani unije u americkom gradjanskom ratu, pobjedio na toure d'france-u, gledao uzivo Urugvaj-Argentina 1932., sjedio s Njutnom kad je otkrio svoj prvi zakon inercije i tako dalje. Inace vjerujem da si bio tu i da je to poenta pjesme.

[asurbanipal]

Pa kako se vrati s parama onda?
Dvjesta dajem...trista dajem

Možda je bio na bauštelu dole...

[bushido]

Vrlo poucna tema .Covjek svasta nauci ovako on line

[muha_sa]

valjda je ovo originalna verzija--pjevano mnogo prije neg su je Indexi snimili

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=4clngLhzBdE [/youtube]

[Tercius]

Voljelo se dvoje mladih
Šest mjeseci, godinu
Kad su htjeli da se uzmu
Da se uzmu aman, aman
Dušmani im ne dadoše

Razboli se ljepa Fatma
Jedinica u majke
Poželjela zute dunje
Žute dunje aman, aman
Žute dunje, žute dunje iz Stambola

Ode dragi da donese
Žute dunje Carigradske
Al' ga nema tri godine
Tri godine aman, aman
Nit' se javlja, niti dolazi

Dođe dragi sa dunjama
Nadje Fatmu na nosilima
Dvjesto dajem, spustite je
Tristo dajem, otkrite je
Da još jednom Fatmu ljubim ja

E sad ovako...
Poznato je da imamo dvoje, koji su se po svim prilima voljeli, bili u shemi-vezi pola godine do godinu, al to nisu pretvorili u brak zbog trece strane.Njoj je ime Fatima-Fatma-Fata ( naci prava Bosnjakinja, odrasla na strahu od zivota itd itd ) jos jedna u majke, koja na kraju umire iz nepoznatih razloga a najvjerovatnije da je stres i prevelika tuga uzrocnik nekog fizickog oboljenja.Pa idemo.

Sto neko rece i dobro je to konstatovao, najvjerovatnije da se radi o dvoje mladih ljudi koji poticu iz razlicitih staleznih nivoa te kada se u pjesmi kaze DUSMANi misli se na roditelje koji su vise u to doba zarezivali ugled porodice nego licnu srecu svojih potomaka a ako uzmemo u obzir da je dunja jos od vremena starih Grka simbol braka, ljubavi i plodnosti onda bi mogli zakljuciti kako Fatima-Fatma ilitiga Fata od svog ljubljenog trazi na jedan suptilan nacin da uradi nesto od svog zivota te ode u Stambol po zute dunje sto bi u prenesenom znacenju moglo znaciti PARE kako bi dokazao njenima da je sposoban skrbiti o njoj i porodici.On odlazi i njega nema 3 godina aman i nit se javlja jer telefona nema a nit dolazi jer mu se ne isplati vracati jer vjerujem da je u to vrijeme i put do Stambola i nazad bio skuplji nego danas sto nudi Pegasus za 69 eura u oba smjera.Na kraju balade i po isteku trece godine dragi dolazi sa dunjama ilitiga zutim dukatima al Fatma je uveHla, obolila i na kraju tragicno okoncala svoj zivot na ovom dunjaluku zbog ljubavi, a njemu je jedino preostalo da od tih zutih dunja daje 200, 300 da je otkriju i spuste da je po zadnji put poljubi I sad mi se nesto evo i place i eto tako al nista strasno.

[insomnia78]

Dzaba. Ne'š jebati