Virtualni dzemat :-D
Moderator: Bloo
- hadzinicasa
- Posts: 13620
- Joined: 08/11/2005 16:08
- Location: u tranziciji
#552 Re: Virtualni dzemat :-D
amin.arzuhal wrote:I prođe prva trećina šehri ramazana, na hajr, da nam se smiluje Svemilosni i ukabuli. Meni proleti očas.
i meni.
- bijela
- Posts: 4231
- Joined: 20/12/2009 21:14
#553 Re: Virtualni dzemat :-D
Amin!
Kod mene jos 10 minuta,
Da Allah ukabuli svima...
Kod mene jos 10 minuta,
Da Allah ukabuli svima...
- Big Boy
- Posts: 1153
- Joined: 16/02/2008 03:49
- Location: Sve bitke u životu služe da nas nečemu nauče - uključujući i one koje gubimo.
#555 Re: Virtualni dzemat :-D
@arzuhal Amin!
- Euridika
- Globalna šefica
- Posts: 7926
- Joined: 25/08/2015 21:31
#557 Re: Virtualni dzemat :-D
Amin!
Gdje je hodža, da ga malo zezam?
Gdje je hodža, da ga malo zezam?
- hadzinicasa
- Posts: 13620
- Joined: 08/11/2005 16:08
- Location: u tranziciji
#558 Re: Virtualni dzemat :-D
tu je on... s nama
- vazi
- Posts: 8821
- Joined: 07/04/2010 15:31
-
- Posts: 7948
- Joined: 10/05/2007 13:38
- Location: Sarajevo
#560 Re: Virtualni dzemat :-D
sellam cijenjeni dzemate kako vi sa ramazanom?
- vatrogasac
- Posts: 10044
- Joined: 24/04/2006 21:33
#561 Re: Virtualni dzemat :-D
El_comadante wrote:sellam cijenjeni dzemate kako vi sa ramazanom?
Neko bi rekao TEK smo na pola, a neko VEĆ smo na pola.
- Porodice Foht
- Posts: 2829
- Joined: 14/01/2019 04:56
#562 Re: Virtualni dzemat :-D
Izvini, pitao bih, odakle ti ovo seLLam? Vidim da je mala ´´epidemija´´ po FB i inace, cak i vidim neki efendije koriste a znam 100% da se kaze selaam a ne seLLam!El_comadante wrote:sellam cijenjeni dzemate kako vi sa ramazanom?
Dugo sam se spremao da to pitam forum negdje pa haman je trebalo da Comadante napise pa da njega priupitam.
-
- Posts: 7948
- Joined: 10/05/2007 13:38
- Location: Sarajevo
#563 Re: Virtualni dzemat :-D
ima veze sa pisanjem u arapskom jeziku, čini mi se da je tešdid na l a to znači da nad kojim je slovom tešdid da se izgovarao kao dvaput ili tvrdo u ovom sličaju slovo l, a nisam siguran da stoji to dugo a, nema oznake.Porodice Foht wrote:Izvini, pitao bih, odakle ti ovo seLLam? Vidim da je mala ´´epidemija´´ po FB i inace, cak i vidim neki efendije koriste a znam 100% da se kaze selaam a ne seLLam!El_comadante wrote:sellam cijenjeni dzemate kako vi sa ramazanom?
Dugo sam se spremao da to pitam forum negdje pa haman je trebalo da Comadante napise pa da njega priupitam.
- Porodice Foht
- Posts: 2829
- Joined: 14/01/2019 04:56
#564 Re: Virtualni dzemat :-D
Nisi u pravu. Zato sam i napisao selaam, iako nema potrebe. Nema tesdida, 100% i zato je zbunjujuce kad vidim efendije na FB koji to pisu.El_comadante wrote:ima veze sa pisanjem u arapskom jeziku, čini mi se da je tešdid na l a to znači da nad kojim je slovom tešdid da se izgovarao kao dvaput ili tvrdo u ovom sličaju slovo l, a nisam siguran da stoji to dugo a, nema oznake.Porodice Foht wrote:Izvini, pitao bih, odakle ti ovo seLLam? Vidim da je mala ´´epidemija´´ po FB i inace, cak i vidim neki efendije koriste a znam 100% da se kaze selaam a ne seLLam!El_comadante wrote:sellam cijenjeni dzemate kako vi sa ramazanom?
Dugo sam se spremao da to pitam forum negdje pa haman je trebalo da Comadante napise pa da njega priupitam.
Uostalom, da li si ikada cuo nekoga da kaze seLLam alejkum? Tesko.
- arzuhal
- Posts: 20826
- Joined: 03/06/2008 11:26
- Location: u čajdžinici "Kod nefsu-l-levvame"
#565 Re: Virtualni dzemat :-D
Nema tešdida na slovu l kada je riječ o "uobičajenom" nazivanju selama: es-selamu alejkum/selamun alejkum/selam alejkum. Uduplano ili pojačano l (sa tešdidom) ima u drugim slučajevima, recimo kada upućeješ selam trećoj osobi preko nekoga, kao kod nas kada kažemo:"Poselami ga kad ga vidiš/poselami svoje kod kuće", isl. Tada ima tešdid: sellim alejhi (poselami ga!).
Odatle to duplo l u salavatima: Sallaallahu alejhi ve sellem, Allahumme salli ve sellim ala' sejjidina, itd.
Ali sellam je pogrešno. Selam je ispravno.
Odatle to duplo l u salavatima: Sallaallahu alejhi ve sellem, Allahumme salli ve sellim ala' sejjidina, itd.
Ali sellam je pogrešno. Selam je ispravno.
- pustopoljina
- Posts: 14049
- Joined: 19/05/2008 16:33
#566 Re: Virtualni dzemat :-D
Mi smo znali reci-selam sa testidom, kad smo htjeli da neko nekog poselami...kao maksuz selamarzuhal wrote:Nema tešdida na slovu l kada je riječ o "uobičajenom" nazivanju selama: es-selamu alejkum/selamun alejkum/selam alejkum. Uduplano ili pojačano l (sa tešdidom) ima u drugim slučajevima, recimo kada upućeješ selam trećoj osobi preko nekoga, kao kod nas kada kažemo:"Poselami ga kad ga vidiš/poselami svoje kod kuće", isl. Tada ima tešdid: sellim alejhi (poselami ga!).
Odatle to duplo l u salavatima: Sallaallahu alejhi ve sellem, Allahumme salli ve sellim ala' sejjidina, itd.
Ali sellam je pogrešno. Selam je ispravno.
- arzuhal
- Posts: 20826
- Joined: 03/06/2008 11:26
- Location: u čajdžinici "Kod nefsu-l-levvame"
#567 Re: Virtualni dzemat :-D
P'dapustopoljina wrote:Mi smo znali reci-selam sa testidom, kad smo htjeli da neko nekog poselami...kao maksuz selamarzuhal wrote:Nema tešdida na slovu l kada je riječ o "uobičajenom" nazivanju selama: es-selamu alejkum/selamun alejkum/selam alejkum. Uduplano ili pojačano l (sa tešdidom) ima u drugim slučajevima, recimo kada upućeješ selam trećoj osobi preko nekoga, kao kod nas kada kažemo:"Poselami ga kad ga vidiš/poselami svoje kod kuće", isl. Tada ima tešdid: sellim alejhi (poselami ga!).
Odatle to duplo l u salavatima: Sallaallahu alejhi ve sellem, Allahumme salli ve sellim ala' sejjidina, itd.
Ali sellam je pogrešno. Selam je ispravno.
U Kur'anu imamo primjere za oboje.
1) Izravno nazivanje selama (bez dva l, selaam), 58 . ajet sura Ja-Sin:
ar. izvornik:
سَلَامٌ قَوْلًا مِنْ رَبٍّ رَحِيمٍ
Korkut:
Mir vama!" – biće riječi Gospodara Milostivog –
Mlivo:
Selam!" - biće riječ Gospodara Milosrdnog.
2) "slanje" selama, slanje pozdrava (sa dva l, sellimuu):
ar. izvornik:
إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ ۚ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا
Korkut:
Allah i meleki Njegovi blagosilju Vjerovjesnika. O vjernici, blagosiljajte ga i vi i šaljite mu pozdrav!
Mlivo:
Uistinu! Allah i meleci Njegovi donose salawat na Vjerovjesnika. O vi koji vjerujete! Donosite salawat na njega i selamite predano.
- Porodice Foht
- Posts: 2829
- Joined: 14/01/2019 04:56
#568 Re: Virtualni dzemat :-D
Mani ba “trecoj osobi”, uzgred “sellimuu” je imperativ od glagola selleme/jusellimu i nema veze s ovom nasom pricom! Ovdje je iskljucivo u pitanju selam u osnovnom znacenju na koje smo navikli i nauceni 450 godina u BiH a eto se zarazno iskrivilo u seLLam u virtualnom svijetu.
-
- Posts: 7948
- Joined: 10/05/2007 13:38
- Location: Sarajevo
#569 Re: Virtualni dzemat :-D
a opet sam siguran da nema dva aPorodice Foht wrote:Mani ba “trecoj osobi”, uzgred “sellimuu” je imperativ od glagola selleme/jusellimu i nema veze s ovom nasom pricom! Ovdje je iskljucivo u pitanju selam u osnovnom znacenju na koje smo navikli i nauceni 450 godina u BiH a eto se zarazno iskrivilo u seLLam u virtualnom svijetu.
- arzuhal
- Posts: 20826
- Joined: 03/06/2008 11:26
- Location: u čajdžinici "Kod nefsu-l-levvame"
#570 Re: Virtualni dzemat :-D
E aferdosun!
- Porodice Foht
- Posts: 2829
- Joined: 14/01/2019 04:56
#571 Re: Virtualni dzemat :-D
E tu si u pravu. Napisao da podcrtam da se izgovara dugo a s niposto duplo L!El_comadante wrote:a opet sam siguran da nema dva aPorodice Foht wrote:Mani ba “trecoj osobi”, uzgred “sellimuu” je imperativ od glagola selleme/jusellimu i nema veze s ovom nasom pricom! Ovdje je iskljucivo u pitanju selam u osnovnom znacenju na koje smo navikli i nauceni 450 godina u BiH a eto se zarazno iskrivilo u seLLam u virtualnom svijetu.
- bijela
- Posts: 4231
- Joined: 20/12/2009 21:14
#572 Re: Virtualni dzemat :-D
Mehlem za usi <3Porodice Foht wrote:“sellimuu” je imperativ od glagola selleme/jusellimu
-
- Posts: 7948
- Joined: 10/05/2007 13:38
- Location: Sarajevo
#573 Re: Virtualni dzemat :-D
dakle ti dobro razumiješ arapski jezik i pravila? just ask.Porodice Foht wrote:Mani ba “trecoj osobi”, uzgred “sellimuu” je imperativ od glagola selleme/jusellimu i nema veze s ovom nasom pricom! Ovdje je iskljucivo u pitanju selam u osnovnom znacenju na koje smo navikli i nauceni 450 godina u BiH a eto se zarazno iskrivilo u seLLam u virtualnom svijetu.
- Porodice Foht
- Posts: 2829
- Joined: 14/01/2019 04:56
#574 Re: Virtualni dzemat :-D
Ako imas u raji nekog s orijentalistike mozes i ti.El_comadante wrote:dakle ti dobro razumiješ arapski jezik i pravila? just ask.Porodice Foht wrote:Mani ba “trecoj osobi”, uzgred “sellimuu” je imperativ od glagola selleme/jusellimu i nema veze s ovom nasom pricom! Ovdje je iskljucivo u pitanju selam u osnovnom znacenju na koje smo navikli i nauceni 450 godina u BiH a eto se zarazno iskrivilo u seLLam u virtualnom svijetu.
-
- Posts: 71
- Joined: 16/04/2019 04:38
#575 Re: Virtualni dzemat :-D
Allahumme inneke 'afuvvun tuhibbul-'afve fa'fu 'anni!
Moj Allahu, Ti si Onaj Koji prašta, voliš praštati, pa mi oprosti!
Moj Allahu, Ti si Onaj Koji prašta, voliš praštati, pa mi oprosti!