Page 1 of 3

#1 SAMO ZA AZROMANE

Posted: 10/01/2005 08:44
by krkan
KAKO SE PJESME AZRE UKLAPAJU U DANASNJI VAKAT
MISLIM DA ZVUCE JOS FRISKO
DZONIJU JOS UVIJEK NE VIDIM NASLJEDNIKA

#2 Re: SAMO ZA AZROMANE

Posted: 10/01/2005 08:52
by Avangardan10
krkan wrote:KAKO SE PJESME AZRE UKLAPAJU U DANASNJI VAKAT
MISLIM DA ZVUCE JOS FRISKO
DZONIJU JOS UVIJEK NE VIDIM NASLJEDNIKA
ja ih slusam danas s jednakom ljubavlju kao i nekad...

#3 Re: SAMO ZA AZROMANE

Posted: 10/01/2005 09:28
by margareta
Avangardan10 wrote:
krkan wrote:KAKO SE PJESME AZRE UKLAPAJU U DANASNJI VAKAT
MISLIM DA ZVUCE JOS FRISKO
DZONIJU JOS UVIJEK NE VIDIM NASLJEDNIKA
ja ih slusam danas s jednakom ljubavlju kao i nekad...
osobito ti dushi bliska Himze Polovine : "Iz plemena Starih Azra".

selam :)

#4 Re: SAMO ZA AZROMANE

Posted: 10/01/2005 09:42
by Avangardan10
margareta wrote:
Avangardan10 wrote:
krkan wrote:KAKO SE PJESME AZRE UKLAPAJU U DANASNJI VAKAT
MISLIM DA ZVUCE JOS FRISKO
DZONIJU JOS UVIJEK NE VIDIM NASLJEDNIKA
ja ih slusam danas s jednakom ljubavlju kao i nekad...
osobito ti dushi bliska Himze Polovine : "Iz plemena Starih Azra".

selam :)
hmm nemam pojma koja je to pjesma ako je pjesma?

i sto sellam?
hmmm nisam bosnjak rekoh ti vec...
dokazat cu ti ne brini

pozdrav :)

#5

Posted: 10/01/2005 09:49
by margareta
"Avangardni10" - ORTODOX_MUSLIM

Vi tu staru Bh. sevdalinku u interpretaciji Karadjicevoga kolege rahmetli Himze Polovine ne samo da znate nego je scu Vasem najbliza iz repertoara sa imenom "Azra".

maksuz selam :)

#6

Posted: 10/01/2005 09:57
by Ereinion
šta ti to znači ORTODOX_MUSLIM (koje se inače piše ORTHODOX)? Da li to prozivaš nekoga po vjeri ili nevjeri? Bi li se ljutila da ja napišem

margareta - ORTHODOX_COMMIE ?

#7

Posted: 10/01/2005 10:05
by margareta
Ereinion wrote:šta ti to znači ORTODOX_MUSLIM (koje se inače piše ORTHODOX)? Da li to prozivaš nekoga po vjeri ili nevjeri? Bi li se ljutila da ja napišem

margareta - ORTHODOX_COMMIE ?
Sta reci nego istinu koja glasi -
da se iz nekih mi nejasnih razloga
na TEBE nebih ljutila da mi napises bilo sto.

Zanimljivo i samoj meni da je to bas tako kako ti kazem.

Dakle ne ljutim se na tebe bez obzira sta da MENI napises.

ps. ovako nesto jos nikada nikome nisam porucila - iskreno.

pozdrav

#8 Re: SAMO ZA AZROMANE

Posted: 10/01/2005 10:16
by Chat Nick
Avangardan10 wrote:
margareta wrote:
Avangardan10 wrote: ja ih slusam danas s jednakom ljubavlju kao i nekad...
osobito ti dushi bliska Himze Polovine : "Iz plemena Starih Azra".

selam :)
hmm nemam pojma koja je to pjesma ako je pjesma?

i sto sellam?
hmmm nisam bosnjak rekoh ti vec...
dokazat cu ti ne brini

pozdrav :)
Za nepoznavaoce ove pjesme:


AZRA


Kraj tanana sadrvana
Gdje žubori voda živa
Šetala se svakog dana
Sultanova kćerka mila


Svakog dana jedno ropče
Stajalo kraj sadrvana
Kako vrijeme prolazilo
Momče blijeđe blijeđe bilo


Pitala ga jednog dana
Sultanova kćerka mila
Kazuj ropče odakle si
Iz plemena kojega si


Ja se zovem Štulić Johnny
Iz plemena starih Azra
Što za ljubav glavu gube
I umiru kada ljube



Štulićeva verzija
(sa albuma Balkanska rapsodija)

#9

Posted: 10/01/2005 10:17
by Chat Nick
Orginal:

Azra
Kraj tamna sadrvana
Gdje zubori voda ziva.
Svakog dana, setala se,
Sultanova kcerka mila.


Svakog dana, jedno momce,
Stajalo kraj sadrvana.
Kako vrijeme prolazilo,
Momce bledje, bledje bilo.


Jednog dana pitala ga,
Sultanova kcerka draga,
"Kazuj rode odakle si,
Iz plemena kojega si."



Ja se zovem El-Muhamed,
iz plemena starih, Azra.
Sto za ljubav zivot gube,
I umiru kada ljube.

#10 Re: SAMO ZA AZROMANE

Posted: 10/01/2005 10:20
by margareta
Chat Nick wrote:
Avangardan10 wrote:
margareta wrote: osobito ti dushi bliska Himze Polovine : "Iz plemena Starih Azra".

selam :)
hmm nemam pojma koja je to pjesma ako je pjesma?

i sto sellam?
hmmm nisam bosnjak rekoh ti vec...
dokazat cu ti ne brini

pozdrav :)
Za nepoznavaoce ove pjesme:


AZRA


Kraj tanana sadrvana
Gdje žubori voda živa
Šetala se svakog dana
Sultanova kćerka mila


Svakog dana jedno ropče
Stajalo kraj sadrvana
Kako vrijeme prolazilo
Momče blijeđe blijeđe bilo


Pitala ga jednog dana
Sultanova kćerka mila
Kazuj ropče odakle si
Iz plemena kojega si


Ja se zovem Štulić Johnny
Iz plemena starih Azra
Što za ljubav glavu gube
I umiru kada ljube



Štulićeva verzija
(sa albuma Balkanska rapsodija)
Chat Nick dobro ti jutro i ugodan ostatak dana koji si meni lijepo osvjezio.

vozdrica :)

#11

Posted: 10/01/2005 10:27
by Chat Nick
Zahvaljujem...
Inace sjecate li se lista Dzuboks(najboljeg muzickog magazina SFRJ)?
Za one starije:

http://www.popboks.com/dzuboksarhiva.shtml

#12

Posted: 10/01/2005 10:55
by margareta
Chat Nick wrote:Zahvaljujem...
Inace sjecate li se lista Dzuboks(najboljeg muzickog magazina SFRJ)?
Za one starije:

http://www.popboks.com/dzuboksarhiva.shtml
Hvala na linku. Exelent. Sramota me da sam prvi puta procitala "Azru" zahvaljujuci tvome postu.
Starija sam ali narodnjaci me nikada nisu nesto 'isli'.
Voljela sam poneku samo melodiju tipa - Sto te nema u interpretaciji J.Stojakovic, Eminu, Azru i Zute dunje od pokojnoga Davorina.

vozdrica

#13

Posted: 10/01/2005 20:32
by hananah
I tako se tema zacita :x A ne rece se mnogo o najboljoj grupi svih vremena sa prostora bivse Jugoslavije :x

#14

Posted: 10/01/2005 21:20
by Avangardan10
hananah wrote:I tako se tema zacita :x A ne rece se mnogo o najboljoj grupi svih vremena sa prostora bivse Jugoslavije :x
ma ja gdje dodjem uvijek napravim neki belaj...

na zalost...

#15

Posted: 10/01/2005 21:46
by pitt
Poselami ga od raje :D:D

#16

Posted: 10/01/2005 22:10
by margareta
Chat Nick wrote:Zahvaljujem...
Inace sjecate li se lista Dzuboks(najboljeg muzickog magazina SFRJ)?
Za one starije:

http://www.popboks.com/dzuboksarhiva.shtml
Chat Nick veoma se dobro sjecam tog popularnog i koliko me sjecanje sluzi jedinoga prijeratnog info muzickog casopisa.
jos jednom hvala.
pozdrav

#17 Re: SAMO ZA AZROMANE

Posted: 10/01/2005 22:23
by ulicar
Hajneovu pjesmu (prepjev) Azra ("Ja se zovem Stulic Johnny, iz plemena starih Azra") Stulic, a ne AZRA je snimio na Balkanskoj Rapsodiji. Oko ove pjesme postoji polemika kako je doslo do imena AZRA. Jedni kazu da je Stulic volio ovu pjesmu i da je po njoj AZRA dobila ime. Druga teorija je da je AZRA skracenica za Amaterski Zagrebacki Rock Ansambl, potporu cega nalazimo u prvom hitu grupe, Balkan (g-dur, a-mol, c-dur, e-mol ako ima iko u svemiru da je nezna odsvirati :) ) i stihu "Moj se amaterski priprema da sviri", gdje amaterski je opet skracenica od Amaterski Zagrebacki Rock Ansambl.

Inace, muzika azre nema danas nikakvog smisla. Slusajte Edu Maajku, posjetite FMJAM http://www.fmjam.com/ i slusajte novu muziku, batalite muziku moje generacije i slusajte i podrzavajte muziku vase.
margareta wrote:
Avangardan10 wrote:
krkan wrote:KAKO SE PJESME AZRE UKLAPAJU U DANASNJI VAKAT
MISLIM DA ZVUCE JOS FRISKO
DZONIJU JOS UVIJEK NE VIDIM NASLJEDNIKA
ja ih slusam danas s jednakom ljubavlju kao i nekad...
osobito ti dushi bliska Himze Polovine : "Iz plemena Starih Azra".

selam :)

#18

Posted: 10/01/2005 23:28
by Ereinion
Edo zna pogodit u pravo mjesto, ali je Johnny filozof i pjesnik. Ne možeš njih dvojicu poredit, bavili su se srodnim stvarima na različite načine. Izuzetno cijenim obojicu jer je svaki svojim doprinosom obogatio vrijeme u kome živimo.

#19

Posted: 10/01/2005 23:35
by Toozla
Ereinion wrote:Edo zna pogodit u pravo mjesto, ali je Johnny filozof i pjesnik. Ne možeš njih dvojicu poredit, bavili su se srodnim stvarima na različite načine. Izuzetno cijenim obojicu jer je svaki svojim doprinosom obogatio vrijeme u kome živimo.
ja bih ovdje samo dodao Rambo Amadeusa.....
uz razlike koje su evidentne, mislim da se moze izvuci zajednicki sadrzilac koji ovu trojku cini jedinstvenom na ovim prostorima....

#20

Posted: 10/01/2005 23:37
by sojka
Kad ce naslijednik?

Ni ja ga ne vidim. :roll: :shock:
Mozhda se za koju godinu neko odvazhi da pokrene akciju.
Ipak sam optimista. :-)

Neko kome ce puci film "zavjeta cutanja", neko ko nece gledati da samo profitira.
Kako su kod nas *ebena vremena trenutno, prinudjeni smo na malo strpljenja...josh malo ;)

#21

Posted: 10/01/2005 23:42
by Ereinion
Toozla wrote:
Ereinion wrote:Edo zna pogodit u pravo mjesto, ali je Johnny filozof i pjesnik. Ne možeš njih dvojicu poredit, bavili su se srodnim stvarima na različite načine. Izuzetno cijenim obojicu jer je svaki svojim doprinosom obogatio vrijeme u kome živimo.
ja bih ovdje samo dodao Rambo Amadeusa.....
uz razlike koje su evidentne, mislim da se moze izvuci zajednicki sadrzilac koji ovu trojku cini jedinstvenom na ovim prostorima....
Izvrsno rečeno. :D 8)

#22

Posted: 10/01/2005 23:46
by jehangir
Kao i jucer (Kad fazani lete, 1983)

Ruke su mi bile slani pijesak
Sanjao sam te
Ruke su mi bile na oltaru mnoge godine
Zaronjene stijene plaču
Svjetlost počinje
Tihim mjenjanjem mojih pobuda

Kao i jučer
Iza zavjese
Možda na mom licu nađes tragove sjećanja
Možda ne razumiješ,
Ali volim te

Krenuo sam u dubinu sobe s jasnom namjerom
Da materijaliziram nemoguće snagom poruke
Razuzdanost histriona blisko odzvanja
Neka drugi broje križeve

Kao i jučer
Iza zavjese
Ono što me stalno plaši zvuči poznato
Možda ne razumiješ,
Ali volim te

Otkud osjećaj da gubiš pouzdano zaleđe
Umjetnost te čini jačom nego što pretpostavljaš
Možda tvoja slutnja vara
Možda umišljam
Htio bih da budeš sretnija

Kao i jučer
Iza zavjese
Igrat ću pred tobom opet ulogu pjesnika
Možda ne razumiješ,
Ali volim te

Gledaj kako konci aluzije prodiru u svijest
Ni tjeskoba kao nijemi svjedok ne vrijedi suviše
Stajao sam na peronu ljeta gospodnjeg
Moglo je biti prošlo stoljeće

Kao i jučer
Iza zavjese
Zamisli da brdo slika putuje svemirom
Možda ne razumiješ,
Ali volim te

#23

Posted: 10/01/2005 23:52
by jehangir
Kad fazani lete (Kad fazani lete, 1983)

Zašto tražiš karizmu u sebi punjena ptico
Mogućnost prosvijećenosti
Razdvaja te u beskraj od žudnje za misijom
Miris zemlje
Koncentrični krugovi gluposti i neznanja
Kao prstenje
Ono dalje ne razumijem
Izgleda mi da je mrtva straža

Rekoh sebi
Moj Bože koliko demagogije sustavno poređane u artiljerijske salve
Koliko pokradenih misli iza koji ne stoji ništa osim
Mržnje
Sujete
Vlasti
I koliko pokvarenosti treba da se izlije pred naše noge
I kako je do neprepoznavanja dovedena suština prevare


I rijeka nije bila rijeka u samom početku
I nije nužno da ne bude ponornica do kraja
Sto se događa kad mrtvi fazani lete iznad naših glava
Kad mrtvi fazani lete
A nijedan ne pada

I što se događa kad očajanje zahvati ljude
Kad očajanje neumitno prelazi u kajanje
Gledajući iz daljine konture na sceni
Padaju mi na pamet vodene boje
Umazane ruke
Brzo se peru

#24

Posted: 10/01/2005 23:58
by Toozla
@ jehangir

hehehe....uvijek mi je drago bilo razmijeniti tumacenje ove pjesme sa drugim postovaocima Azre....

Mogul' znati tvoje misljenje, interpretaciju ove pjesme ....

ako se u tome slazemo onda pitanje....kako tumacis stih:

Sto se događa kad mrtvi fazani lete iznad naših glava
Kad mrtvi fazani lete
A nijedan ne pada



o ovoj pjesmi sam diskutovao sa desetinama i nisam pronasao jedinstveno misljenje....

#25

Posted: 11/01/2005 00:05
by sojka
Mrtvi fazani= vlast ;)