popularni termini
Moderator: Chloe
- taksista s repovima
- Posts: 81
- Joined: 04/10/2011 13:43
#1 popularni termini
da li ste se ikada zapitali kako u jezik odjednom udju neki termini i budu 'objeručke' prihvaćeni, iako se do tada nisu često koristili ili ne bar tako masovno, aonda odjednom nahrupi polava ili inflacija istih?
primjera radi riječ 'lik' ili 'likovi' su odjednom svi počeli da govore. ili sada što je frekventno i popularno za nešto reći da je 'precijenjeno' ili da je 'vrh', da je 'dno', da je 'nidje veze', da je 'do bola', u sportskom žargonu je to riječ 'kvalitet'...
ko smišlja te riječi ili sintagme koje se neprimjetno 'prime' u jeziku a vremenom isto tako neprimjetno i izadju? pitanje na fonu onog 'ko smišlja viceve'... zanima me kako vi to objašnjavate?
primjera radi riječ 'lik' ili 'likovi' su odjednom svi počeli da govore. ili sada što je frekventno i popularno za nešto reći da je 'precijenjeno' ili da je 'vrh', da je 'dno', da je 'nidje veze', da je 'do bola', u sportskom žargonu je to riječ 'kvalitet'...
ko smišlja te riječi ili sintagme koje se neprimjetno 'prime' u jeziku a vremenom isto tako neprimjetno i izadju? pitanje na fonu onog 'ko smišlja viceve'... zanima me kako vi to objašnjavate?
- Badinerie
- Posts: 41
- Joined: 14/10/2011 12:43
#2 Re: popularni termini
Zanimljiva tema... Baš! Pratiću je.
Uglavnom je riječ o argou, odnosno jezičkom sistemu koji egzistira uporedo sa književnim jezičkim standardom. U argou jezik stvara ulica, odnosno osobe izvan kulturnog establišmenta, dok književni jezik stvaraju i razvijaju književnici, književni kritičari, jezikoslovci itd. Ta dva govora unutar jednog jezika se uglavnom ne dodiruju, kao slana i slatka voda, a opet, ponekad dođe do prožimanja.
Uglavnom je riječ o argou, odnosno jezičkom sistemu koji egzistira uporedo sa književnim jezičkim standardom. U argou jezik stvara ulica, odnosno osobe izvan kulturnog establišmenta, dok književni jezik stvaraju i razvijaju književnici, književni kritičari, jezikoslovci itd. Ta dva govora unutar jednog jezika se uglavnom ne dodiruju, kao slana i slatka voda, a opet, ponekad dođe do prožimanja.
- taksista s repovima
- Posts: 81
- Joined: 04/10/2011 13:43
#3 Re: popularni termini
nije što sam je ja postavio al mislim da nije loša. ako ništa bar za razmišljanje. ipak, i pored 114 pogledanih puta samo jedan odgovor. nadam se da forumaši tek razmišljaju pa će onda krenuti sa odgovorima.
tebi hvala!
tebi hvala!
-
patrius
- Posts: 1953
- Joined: 14/11/2006 16:01
- Location: Brcko
#4 Re: popularni termini
I ja mislim da nije lose ,nije sto si je ti postavio
Nego, mene zanima zasto velika vecina ljudi kaze, recimo npr., "malo previse", "cak stavise", "mac sa dvije ostrice" itd. 
-
*zena21
- Posts: 472
- Joined: 09/09/2011 15:48
#5 Re: popularni termini
vala ti je tema nidje veze
a moze se reci i da je dno dna
salim se naravno... e fakat nemam pojma kako odgovoriti na tvoje pitanje.. jednostavno se te neke rijeci "uvuku" u svakodnevni govor a da toga nismo ni svjesni... sto bi se reklo.. nidje veze
cujem cesto i da je nesto ... "do jaja"
btw. i mene zanima ko smislja vicOve

a moze se reci i da je dno dna
salim se naravno... e fakat nemam pojma kako odgovoriti na tvoje pitanje.. jednostavno se te neke rijeci "uvuku" u svakodnevni govor a da toga nismo ni svjesni... sto bi se reklo.. nidje veze
cujem cesto i da je nesto ... "do jaja"
btw. i mene zanima ko smislja vicOve
- Badinerie
- Posts: 41
- Joined: 14/10/2011 12:43
#6 Re: popularni termini
Nema na čemu, hvala tebi. Sve što sve nas obogaćuje i tjera na razmišljanje je zajedničko dobro.taksista s repovima wrote:nije što sam je ja postavio al mislim da nije loša. ako ništa bar za razmišljanje. ipak, i pored 114 pogledanih puta samo jedan odgovor. nadam se da forumaši tek razmišljaju pa će onda krenuti sa odgovorima.
tebi hvala!
- Dr.Mr.Fr.
- Posts: 1235
- Joined: 29/12/2010 12:41
#7 Re: popularni termini
pratim temu, a inace
paša moj solidni 
-
PalaSa Marsa
- Posts: 18966
- Joined: 11/09/2008 11:48
- Location: Where the Moon play with the Stars :)
#8 Re: popularni termini
Tema nije losa.. Mada ne vidim problem u ovim rijecima koje nam ulete u nas nam fini Bosanski jezik. 
- taksista s repovima
- Posts: 81
- Joined: 04/10/2011 13:43
#9 Re: popularni termini
pa i nije problem nego fenomen. 
- Mis mekinjas
- Posts: 42278
- Joined: 01/07/2009 22:33
- Location: U svemiru ili u Krležinim romanima
#10 Re: popularni termini
patrius wrote:I ja mislim da nije lose ,nije sto si je ti postavioNego, mene zanima zasto velika vecina ljudi kaze, recimo npr., "malo previse", "cak stavise", "mac sa dvije ostrice" itd.
mene najviše brine kad neko "PISMEN" kaže NO, MEĐUTIM










- taksista s repovima
- Posts: 81
- Joined: 04/10/2011 13:43
#11 Re: popularni termini
ili čak štaviše, ili bivša ex jugoslavijaMis mekinjas wrote:patrius wrote:I ja mislim da nije lose ,nije sto si je ti postavioNego, mene zanima zasto velika vecina ljudi kaze, recimo npr., "malo previse", "cak stavise", "mac sa dvije ostrice" itd.
mene najviše brine kad neko "PISMEN" kaže NO, MEĐUTIM
- puharska
- Posts: 177
- Joined: 17/05/2011 19:26
#12 Re: popularni termini
cirka oko......akobogda i insalah 
- neruda
- Posts: 4208
- Joined: 21/02/2011 19:13
- Location: tma i tmuša
#13 Re: popularni termini
Dosta ovih izraza spada pod pleonazam.
-
PalaSa Marsa
- Posts: 18966
- Joined: 11/09/2008 11:48
- Location: Where the Moon play with the Stars :)
#14 Re: popularni termini
Upravo, znaci da nam je takav jezik da ima mogucnost sirenja, odnosno bonus rijeci se moze povecat' i dati vise objasnjenja za jednu situaciju i sl., to je odlicno!taksista s repovima wrote:pa i nije problem nego fenomen.
- ljubav_aha
- Posts: 15082
- Joined: 03/04/2008 19:25
- Location: TURKISH COFFEEBATH
#15 Re: popularni termini
tacno,jezik se konstatno mijenjaPalaSa Marsa wrote:Upravo, znaci da nam je takav jezik da ima mogucnost sirenja, odnosno bonus rijeci se moze povecat' i dati vise objasnjenja za jednu situaciju i sl., to je odlicno!taksista s repovima wrote:pa i nije problem nego fenomen.. Za razliku od nekih jezika gdje moraju posudjivat' rijeci od recimo, Engleskog zbog manjka svojih rijeci, jer prosto ne mogu da izmisle neku svoju rijec.
-
PalaSa Marsa
- Posts: 18966
- Joined: 11/09/2008 11:48
- Location: Where the Moon play with the Stars :)
#16 Re: popularni termini
Moram da te pratim, znam da znas.ljubav_aha wrote:tacno,jezik se konstatno mijenjaPalaSa Marsa wrote:Upravo, znaci da nam je takav jezik da ima mogucnost sirenja, odnosno bonus rijeci se moze povecat' i dati vise objasnjenja za jednu situaciju i sl., to je odlicno!taksista s repovima wrote:pa i nije problem nego fenomen.. Za razliku od nekih jezika gdje moraju posudjivat' rijeci od recimo, Engleskog zbog manjka svojih rijeci, jer prosto ne mogu da izmisle neku svoju rijec.
-
PalaSa Marsa
- Posts: 18966
- Joined: 11/09/2008 11:48
- Location: Where the Moon play with the Stars :)
#18 Re: popularni termini
Amani jarabi. Sta li vam to znaci. 
-
PalaSa Marsa
- Posts: 18966
- Joined: 11/09/2008 11:48
- Location: Where the Moon play with the Stars :)
#20 Re: popularni termini
E'o ovo. Ne znam sto da ne upotrijebit' ovaj naziv .. lik, ofirno.. meni rijec ofirno objasnjava dosta toga, a za covjeka koji je prevarant ili neko k'o je bez opisa i sl., moze bit' lik. Jel tako?neki wrote:'lik'![]()
![]()
![]()
'ofirno'![]()
![]()
![]()
Tako je!
Ne znate kol'ko smo sretni sto nam je jezik bas ovakav kakav jest'. Prilagodljiv, praktican, milion opcija za objasnit' nesto, helem, tako vam je to.
- Dr.Mr.Fr.
- Posts: 1235
- Joined: 29/12/2010 12:41
#21 Re: popularni termini
Jedno vrijeme su lokalne pametnice govorile "Brcko DC" hvala bogu pa ne cujem to više

-
patrius
- Posts: 1953
- Joined: 14/11/2006 16:01
- Location: Brcko
#22 Re: popularni termini
Tako je
Bas kao sto za neke "likove" kazu da su "pali s Marsa"
A vala i meni je "ofirno"bezze! bljak 
- Paunovac
- Posts: 8872
- Joined: 22/11/2011 16:14
#24 Re: popularni termini
''Niđe veze''
se toliko ljudima uvuklo u vokabulare, da je postalo poštapalica..Mislim da takve i slične termine usvajamo nesvjesno, jer su u široj upotrebi.Kasnije ih koristimo u nedostatku riječi..kao tipične poštapalice..
''Niđe veze'''...ježim se!!!
''Niđe veze'''...ježim se!!!
- Dr.Mr.Fr.
- Posts: 1235
- Joined: 29/12/2010 12:41
#25 Re: popularni termini
Niđe veze & Odron žešči

