Page 1 of 3

#1 tesko ponovljivi narodnjaci, slušate li...

Posted: 14/12/2004 17:55
by mačak u čizmama
evo, ja otkidam na kebu :oops:

najozbiljnije...

recimo:

bregidi džanum, bregidi dzanum za dušmani....
uvek si bila u srcu mome, tu i ostani

:lol:

a tek ona:

:oops: nemam dragu nemam druga život mui je samo tuga,
na mom polju nema cveća jedina si moja sreća

ima još.
srce piše suzama pesmu rastanka

a tek ona moja:
plavo oko plakalo je :wink:

sluša li ko kebu, on je legenda

#2

Posted: 14/12/2004 18:09
by St.Germain
slusam legendarnog Tomu, Halida i sve sto se pravilo prije rata....samo, podnijeti ih mogu jedino u alkoholiziranom stanju...Trijezan ne samo da ne slusam nego NE PODNOSIM ne samo narodnjake nego nasu muziku uopste....

#3

Posted: 14/12/2004 18:23
by Qler
Slusam sve sto valja, a to su uglavnom, Halid B. Toma Z. Haris Dz. Miroslav Ilic, moze Keba, Dzej, ali samo u trenutcima kada sam ili pijan, ili sam bas pravo raspolozen za tu muziku. Inace, ove novokomponovane ne mogu ni smisliti :x Ako ima ista gore od njih... :x

#4

Posted: 15/12/2004 17:31
by ake
moj favorit je mitar miric :)

prvo jedna vojnicka

Dovidenja drustvo staro,
nek nas ova pesma tesi,
cuvajte mi moju dragu,
jos je mlada, moze da pogresi. :D

tuzna :(

Ne diraj onog coveka za stolom,
nije mu lako znam.
Muci ga tuga neka, ne diraj ga,
mozda te ista sudbina ceka... :cry:

ili

Ooo, aaa,
Sta da radim ja,
Sta da radim ja?
Dobro jutro, rekoh zori,
draga prozor ne otvori,
svanula je zora plava,
a kraj drage neko drugi spava. :cry:

ali 8)

Ne moze nam niko nista
jaci smo od sudbine,
mogu samo da nas mrze
oni sto nas ne voleeeeeeeee

kao i

najjaci smo najjaci ... :-D

#5

Posted: 15/12/2004 19:17
by mačak u čizmama
maja marijana:

što je jablan među borićima
to je moj dečko među mladićima


8-)

#6

Posted: 15/12/2004 19:33
by Engram::X
ake wrote:moj favorit je mitar miric :)


najjaci smo najjaci ... :-D



Image

#7

Posted: 21/12/2004 21:30
by mačak u čizmama
zar nema više prijedloga.. :?

noviji biser, ali ovaj je neponovljiv...

evo duša, evo telo
evo sve crno na belo
evo ponos, evo stid...
pa nek udarim u zid, glavom
ako me više ne voliš....

:( :( :( :( :(

#8

Posted: 21/12/2004 21:35
by demagog
Slusaj babo, slusaj babo, orasi su skupi
Il' me zeni, il"me zeni il tamburu kupi
U nesto se udarati mora

Meho Puzic

#9

Posted: 21/12/2004 21:53
by ake
stvarno legendarna :shock:

da kraj mene vile stoje
suho zlato da mi broje
dusa nebi drugu htjela
jer tebe je zavolela

necu necu dijamante
suho zlato, brilijante
ni safire, nit' rubine
samo ona da ljubi me

:)

kao i

Luckasta si ti
takav sam i ja
za to sam te duso
zavoleo ja

:-)

#10

Posted: 22/12/2004 10:34
by Alfons Kauders
Ma nista to narode, to je sve komercijala, treba furat underground eksperimentalnu dzigaru sa primjesama izvora...

Recimo Kalesijski biseri ona njihova:
"Imam pistolj ko telecu nogu,
za njeg municiju kupiti ne mogu"

Ili sta od "benda" koji nosi zanimljivo ime "Braca bez gaca" :D

#11

Posted: 23/12/2004 14:57
by ake
A wrote:Ake, ne mogu da ne primEtim da je izvodjac Halid B, te da je pjesma u originalu na ijekavskom:...
ne mogu ni ja da ne primetim da si mlogo opterecena nekim srpskim detaljima,
stvarno ne razumem zasto :?

#12

Posted: 23/12/2004 15:58
by brkus vulgaris
angie...

.. :wink: .. ima pravo da se ljuti... :)

i samo za angie, da se odljuti .. :-D

od ljutog brke, na čistoj ijekavici:

dodji dragi u moj stan
riješila sam da ti dam
riješila sam i daću
i sinoć sam i saću...

:D

#13

Posted: 23/12/2004 16:37
by ake
sad cu ja da vam dam jednu zanimljivu konotaciju, intelektualci ispravite me, ako grijesim,
takodje ovaj put cu pisati na svom maternjem jeziku da se bolje izrazim, nema ono j za sada ;)
takodje sam siguran da se kolega victory popularan u narodu kao mp3-ica :D
nece sloziti, no ipak da nastavim

jedini relevantan odgovor na pojavu blues-a na nasim prostorima je pojava novokomponovane muzike,
evo i zasto,
u obadva muzicka pokreta se ogleda ista strast i ideje, npr

blues Hey mama wher's my daddy
narodnjaci Zdravo zdravo imenjace mali

blues I Got My Mojo Workin
narodnjaci Mene vole cure zene, pa i razvedene

blues Sweet Home Chicago
narodnjaci Selo moje lepse od pariza

blues On The Road Again
narodnjaci Put putuje moj jaran, putujem i ja

itd

medjutim kljucna rijec kojom se naziva voljena osoba u pjesmama nije draga, dragi

nego zena, covjek, npr

blues Black Magic Woman
narodnjaci Ta je zena varala me

mislim da ce ovo pomoci u pravilnom razumijevanju istinske muzike koja je zakopana duboko u nasim genima 8)

#14

Posted: 23/12/2004 17:08
by brkus vulgaris
samo da se zna.. :oops:
svako KO GUBI ima pravo da se ljuti :P
...upuceni ce shvatiti sta je prava poenta :) :) :) , naravno uz
poruku angie da kao intelektualka nema razloga
da prezire ekavicu... :(

dakle, da nastavimo:

ova je meni slatka... :)

stara kola novi drum, rumba rumba rumba rum
viče vozač svi su tu didu lidu lidu du...

#15

Posted: 23/12/2004 17:17
by ake
brkus vulgaris wrote:stara kola novi drum, rumba rumba rumba rum
viče vozač svi su tu didu lidu lidu du...
ne mogu a da ne primjetim ponovo vezu izmedju nase narodne i muzike crnaca iz delte misisipija,

narodnjaci rumba rumba rumba rum
blues Boom boom boom

narodnjaci didu lidu lidu du
blues shu bi du bi du

8)

:)

#16

Posted: 23/12/2004 20:52
by brkus vulgaris
a tek kako bi se ovo prevelo na svjetske jezike... 8-)

recimo francuski :D



reši čiča da me ženi didu lidu di
čiča oće strina neće didu lidu di... :?

pa ja odo sam se ženit didu lidu di
na zlu konju na magarcu didu lidu di :(

prođo selo razbi čelo didu lidu di
prođo drugo razbi uvo didu lidu di... :(

prođo treće razbi pleće didu lidu di :x
u četvrtom kolo igra didu lidu di :shock:

a u kolu lepa moma didu lidu di
aršin duga tri široka didu lidu di... :D

pa ja uzo lepu momu didu lidu di
odvedo je svome domu didu lidu di... :wink:

#17

Posted: 24/12/2004 13:23
by beharrr
lepa brena.

bum cile bum.

o prevodu:

bubnem te,

bubnes me,

bubnuti smo svi.

#18

Posted: 24/12/2004 15:02
by mačak u čizmama
evo jedne,beskrajno mi je draga... :)

idi kući, obuci se
lele dunje ranke
idi kući obuci se
lele dunje ranke
dunje ranke dunje ranke kruške karamanke...
dunje ranke dunje ranke kruske karamanke

onda dođi kolo vodi
lele dunje ranke
onda dođi kolo vodi
lele dunje ranke
dunje ranke dunje ranke kruske karamanke
dunje ranke dunje ranke kruske karamanke

i kad smo kod dunje :) :) :)

a u stvari imam i ja nagradno pitanje, vrlo je tesko:

divna narodna pjesma pjesma na engleskom bi bila
Bad luck iliti To my pipe...
hoćete li pogađati?

8-)

#19

Posted: 25/12/2004 18:53
by mačak u čizmama
diskolo pragma... :sad: iliti teška stvar što bi rekli...

da pomognem, ali nagrada onda nije...ista :D

dakle, radi se o kokuzaneru koji bi zapalio,pojeo, popio, lego....

a nema nista... :(


8-)

probajte

#20

Posted: 25/12/2004 21:47
by mačak u čizmama
ne mogu da vjerujem da je toliko teško :(

zar niko nije cuo pjesmu:.. :?

LULO MOJA SREBROM OKOVANA, ide ovako, samo ću prvu strofu
a ako koga zanima mogu i ostatak.. :)

dakle: :oops:

lulo moja srebrom okovana
pušio bi al nemam duvana
već nedelju dana ja nemam duvana
a nemam ni para da kupim cigara...

ima još pušačkije pjesmi, eve :oops:

ide mile gori mu cigara
ja poznajem mojega drugara

i još jedna

u čaršiju poslala me nana
da joj kupim kafe i duvana

da ne pišem cijele tekstove, meni je dovoljno što ih sve znam,a
baš volim da prođem kroz forum pa da se ispričam sama sa sobom, ko čovjek

8-)

#21

Posted: 27/12/2004 14:36
by ake
evo jedan taksijanerska :D

Suva drva odozgo,
a sirova odozdo,
rogo rogo rogozi
sedi pa vozi!

ili

pofalici, lici, lici
primakni se mala cici,
da te cica kalajise,
od koljena pa na vise

ili

da zna nana, sta znaju borici,
ne bi dala u cajnice u ici

ili

hey hey konobaru, donesi mi stok,
hocu da se napijem i zaigram rok :shock:

ma znam ja toga ohoho ;)

#22

Posted: 27/12/2004 14:37
by manijak1
:D Hake može li bez Pofalića , tamo je bilo svašta :( :( kad se sjetim odmah mi bude :( :( teško , pa mi ne prija ova lijepa skladba :oops:

#23

Posted: 27/12/2004 15:06
by ake
ti bi vise mozda onu

visegrade, grade, gdje je moja draga :D

ja kad se sjetim, uopste mi nije tesko,
jer ovo je pod muzika, a ne politika,

ali je tebi malo pomuceno ispred ociju :(

#24

Posted: 27/12/2004 15:28
by mačak u čizmama
manijaka mi ne diraj...

#25

Posted: 27/12/2004 18:15
by demagog
Sve sam svoje popio i prod'o
Mila majko u barabe odo"

:D