Forum Klix.ba

Ovih dana sam htio kupiti "Rječnik stranih riječi" profesora Klaića pa vidim da ima raznih nekih izdanja i cijene su različite. Nedavno je na ZEPS-u bio 88 KM a sada vidim neko drugo izdanje u Buybooku 151 KM. Vrijedi li čekati sajam knjiga, bude li jeftinije? Je li svejedno koje ću izdanje uzeti, ima li nekih razlika?

Isto tako, interesuje me jedna stvar. Prof. Jahić trenutno objavljuje "Rječnik bosanskog jezika" pa me interesuje da li se to preklapa sa Klaićevim rječnikom? Tj. da li će riječi poput npr. "indolentno", "prokrastinacija" i sl. biti i u rječniku prof. Jahića ili je on izbjegavao tuđice?

Eborg,odlicna tema/pitanje,rado bih pomogla,ali nemam info

edit...post brisan jer komentar nije usklađen s temom

Kupila sam ja neke godine na ljetnom sajmu..100KM

kako moze porediti rjecnik stranih rijeci i rjecnik bosanskog jezika?

minjonja wrote:kako moze porediti rjecnik stranih rijeci i rjecnik bosanskog jezika?

Pa,koliko u bosanskom samo ima turcizama,germanizama i posudjenica drugog porijekla, za koje nemamo zamijenu u nasem jeziku

Eborg wrote:Ovih dana sam htio kupiti "Rječnik stranih riječi" profesora Klaića pa vidim da ima raznih nekih izdanja i cijene su različite. Nedavno je na ZEPS-u bio 88 KM a sada vidim neko drugo izdanje u Buybooku 151 KM. Vrijedi li čekati sajam knjiga, bude li jeftinije? Je li svejedno koje ću izdanje uzeti, ima li nekih razlika?

Isto tako, interesuje me jedna stvar. Prof. Jahić trenutno objavljuje "Rječnik bosanskog jezika" pa me interesuje da li se to preklapa sa Klaićevim rječnikom? Tj. da li će riječi poput npr. "indolentno", "prokrastinacija" i sl. biti i u rječniku prof. Jahića ili je on izbjegavao tuđice?

Ma prijatelju što ce ti to, jednostavno potraži na netu knjigu u pdf-u

"Anic, Klaic, Domovic - Rjecnik stranih rijeci-Prepravljeni.pdf"

i sve si riješio

http://www.4shared.com/file/Rgzaq84a/An ... nik_s.html

Imam je već ali nije mi baš na ruku tako.

Ja, tj. stari imam Klaica jos od prije rata x puta mi je dobro pomogao