Page 1 of 3
#1 Koliko se poznajemo ili viral videos na bosanski način
Posted: 11/11/2010 17:17
by Pera Trta
Postavljam ovu temu pomalo izrevoltiran novim bosanskim "internet fenomenom" koji sam otkrio slučajno tek danas.
Pretpostavljam da većina vas zna za njega jer vidim da je vrlo popularan na Facebooku i YouTube-u, a radi se o isječku iz dnevnika FTV od prije kojih mjesec dana, o učenicima srednje škole iz Banovića koji su prevareni za ekskurziju u Hrvatsku. Klip sadrži izjavu jedne učenice čiji je naglasak mnogim našim bošnjama iz bečke škole, Jelisejskih polja i sa diplomama Harvarda i Sorbone iz nekih razloga urnebesno smiješan. Djevojka nije rekla ništa glupo, nije se kreveljila niti išta slično, već je očito pod jakim emocijama iznijela loše iskustvo svoje i svojih drugova, ali je njen naglasak zasmetao i postao šprdancija za bosansko plemstvo širom web-spacea.
E sad, ja nisam čovjek bez smisla za humor, naprotiv. Uživam vidjeti kvalitetnu zajebanciju, smišljenu ili spontanu, ali ja ovo ne nalazim sekunde smiješnim. Sve ovo je mene navelo da se zapitam da li smo zbilja toliko zatvoreni u svoje svjetove da ne znamo da u ovoj ovako maloj zemlji žive ljudi različitih naglasaka, specifičnih za određen kraj? Iako ni sam nisam nikada bio u Banovićima, znam par ljudi iz tog kraja i, vjerovali ili ne, i oni pričaju kao ova djevojka. I meni to opet nije smiješno.
Dakle, da zaključim: putujemo svijetom, a vlastitu zemlju, život i govor njen ne znamo i iz vlastitog neznanja i hipokrizije ismijavamo nešto što ŽELIMO da nam je daleko, a ustvari nam je jako blizu, tek nekoliko desetina kilometara ili par generacija od nas, ovisno govorimo li o prostornoj ili vremenskoj udaljenosti.
Pitam vas: je li to neznanje, predrasude ili hipokrizija, bježanje od sebe samih, od onoga ko smo i gdje smo i želje da budemo nešto drugo?
Pošto se volimo ugledati na zapadne susjede, mislite li da bi nekom tamo bilo urnebesno smiješno dalmatinsko otezanje ili zagorački kerempuhovski dijalekat da o tome otvara teme na netu i šprda se? Ja mislim da ne, jer oni su se navikli na regionalne različitosti svoje zemlje, čak ih i promovišu, i ne vjerujem da ikome, osim budalama, pada napamet da se šprda s tim.
#2 Re: Koliko se poznajemo ili viral videos na bosanski način
Posted: 11/11/2010 17:27
by PeshtA
Ti ljudi koje ti poznajes su mozda, sto bi podrinjci rekli "od" Banovica ali iz Banovica nisu.
Ja sam iz Banovica i ja ne pricam onako i sigurno 90% ljudi iz urbanog dijela Banovica ne pricaju onako. Da se pretjeralo sa youtube klipovima u velikoj mjeri i tom curicom cinjenica je. Da se onako prica u ruralnim sredinama u okolini Banovica da tako je.
Ali to je hm, sindrom kojem nemogu dati naziv gdje se medijski exponuju tako banalne stvari, gdje Ekrem Jevric (iako svaka mu cast od mene

) je zvjezda i slicno ... Takav nam je vakat dosao ... ja za sve krivim turbo folk

#3 Re: Koliko se poznajemo ili viral videos na bosanski način
Posted: 11/11/2010 17:30
by Pera Trta
Nisam ni rekao da su IZ, ali znam da su od tog kraja. I u mom kraju ljudi na selu pričaju drugačije, istina, ali je li to problem? Hoćemo li se sutra smijati kako pričaju žene iz Srebrenice, ni njihov naglasak nije baš rafiniran, jelte?
#4 Re: Koliko se poznajemo ili viral videos na bosanski način
Posted: 11/11/2010 17:36
by pustopoljina
sad znam da ne pretjerujem sa internetom

nemam pojma o cemu pricas
ali znam jednu djevojku iz banovica
ne sprdam ni cazinjane, kamoli te neke iz banovica
meni su svi nasi naglasci nesto vrijedno cuvanja...volim jezike i u jeziku naglaske...volim pogadjati odakle su ljudi...
imam jedan (lokalni) vic:
pita biscanka buzimljanku- ima li kod vas dobrih likova?
buzimljanka: - nema kod nas ni apoteke

#5 Re: Koliko se poznajemo ili viral videos na bosanski način
Posted: 11/11/2010 17:40
by PeshtA
Ko prica u Bosni i Hercegovini cijeloj ispravno ??? To je jedno veliko pitanje. Ja bih rekao niko. Najgori su oni koji osudjuju druge a nisu svjesni svojih govornih gresaka i mana. Jedno je sigurno da u Bosni niko ne, i nikada nece, govoriti Bosanskim (ili kako ga vec sad deklarisu po skolama) knjizevnim jezikom. Da akcenata ima u cijelom svijetu i u svakom jeziku ima, da smo mi Bosanci sa razlogom zadnja rupa na svirali cijelom svijetu osim ako imaju kakvog interesa od nas, jesmo. Da se nije skupilo 3000 ljudi da pomognu nekome, nije, a da ih je 3000 komentarisalo taj video klip jeste. Sta to govori o nama i nasem mentalitetu i generalno ponasanju i obrazovanju?
#6 Re: Koliko se poznajemo ili viral videos na bosanski način
Posted: 11/11/2010 17:43
by Pera Trta
PeshtA wrote:Ko prica u Bosni i Hercegovini cijeloj ispravno ??? To je jedno veliko pitanje. Ja bih rekao niko. Najgori su oni koji osudjuju druge a nisu svjesni svojih govornih gresaka i mana. Jedno je sigurno da u Bosni niko ne, i nikada nece, govoriti Bosanskim (ili kako ga vec sad deklarisu po skolama) knjizevnim jezikom. Da akcenata ima u cijelom svijetu i u svakom jeziku ima, da smo mi Bosanci sa razlogom zadnja rupa na svirali cijelom svijetu osim ako imaju kakvog interesa od nas, jesmo. Da se nije skupilo 3000 ljudi da pomognu nekome, nije, a da ih je 3000 komentarisalo taj video klip jeste. Sta to govori o nama i nasem mentalitetu i generalno ponasanju i obrazovanju?
Tačno. Upravo sam to i sam htio potencirati svojim uvodnim postom, i to i jeste suština. Ko smo mi da kažemo ko priča pravilno a ko ne? Mislim naravno na svakodnevni govor, a ne na razne poslovne relacije, zvanične prilike i sl.
#7 Re: Koliko se poznajemo ili viral videos na bosanski način
Posted: 11/11/2010 17:44
by Pera Trta
zena koje nema wrote:kolko se ovaj pera kur*****. Djevojka zaista odvratno prica.
"Meni je kisla glaaava"
Mislim da ćeš vrlo brzo imati priliku da posjetiš Banoviće, pa kad se vratiš javi nam kako tamo pričaju

#8 Re: Koliko se poznajemo ili viral videos na bosanski način
Posted: 11/11/2010 17:49
by Šef
Da li bi bio ljubazan da postavis klip pa da vidimo o cemu se radi? Glupo je komentarisati "na nevidjeno".
#9 Re: Koliko se poznajemo ili viral videos na bosanski način
Posted: 11/11/2010 17:51
by Pera Trta
Šef wrote:Da li bi bio ljubazan da postavis klip pa da vidimo o cemu se radi? Glupo je komentarisati "na nevidjeno".
Namjerno nisam htio staviti, da se tema ne bi pretvorila upravo u ono o čemu govorim. Dao sam dovoljno podataka, a osoba iznad mene je čak i citirala, tako da nije problem preko pretraživača naći.
#10 Re: Koliko se poznajemo ili viral videos na bosanski način
Posted: 11/11/2010 17:56
by plain vanilla
Pa imamo pravo ocijeniti kako neko prica. Imamo pravo ocijeniti i da je vise od 50 posto Bosanaca i Hercegovaca nepismeno, sto nije tesko provjeriti, pregledajte malo forum.
Ali smijati se, i iz cijelog onog videa zakljuciti kako djevojka ne zna pricati niti je ljudski niti je normalno.
Roditelji te djece su skupili novac za ekskurziju, ko zna kako, a djecu je propao maturalac. I sta se poslije toga desilo? Ismijavanje djevojke umjesto da vidimo ima li jos takvih slucajeva, da ih javno prozovemo. Ta ista agencija je prije nekog vremena napravila isti problem karate reprezentaciji BiH.
A zasto ismijacamo drugacije od nas? Lijecimo valjda svoje komlekse, mislimo kako smo bolji od tih ljudi..i sl.
#11 Re: Koliko se poznajemo ili viral videos na bosanski način
Posted: 11/11/2010 17:58
by samo malo
Meni ruzno govore i Zenicani, pa i Tuzlaci, krajisnici su mi smijesni sa onim "sine", srebrenicani sa "goram dolam", i oni se rugaju nama, i sta sad, nece svijet propasti zbog toga.
#12 Re: Koliko se poznajemo ili viral videos na bosanski način
Posted: 11/11/2010 17:58
by pustopoljina
meni su gruntovcani imali "bljak" naglasak, posebno onaj cinober.
#13 Re: Koliko se poznajemo ili viral videos na bosanski način
Posted: 11/11/2010 18:00
by plain vanilla
samo malo wrote:Meni ruzno govore i Zenicani, pa i Tuzlaci, krajisnici su mi smijesni sa onim "sine", srebrenicani sa "goram dolam", i oni se rugaju nama, i sta sad, nece svijet propasti zbog toga.
a kad sarajlije kazu oca'm?

#14 Re: Koliko se poznajemo ili viral videos na bosanski način
Posted: 11/11/2010 18:01
by PeshtA
Alme m', djamije m' ba jarane ba

#15 Re: Koliko se poznajemo ili viral videos na bosanski način
Posted: 11/11/2010 18:01
by samo malo
pustopoljina wrote:meni su gruntovcani imali "bljak" naglasak, posebno onaj cinober.
Ja mislim da ni oni sami sebe ne razumiju

#16 Re: Koliko se poznajemo ili viral videos na bosanski način
Posted: 11/11/2010 18:03
by Šef
Pogledao i jedini zakljucak mi je- jadna djeca i njihovi roditelji. Draže mi je čuti onu djevojku nego 90% današnjih Sarajlija. Ona govori onako kako se u mnogim gradovima i selima u unutrasnjosti priča ali je autentična bosanka.
#17 Re: Koliko se poznajemo ili viral videos na bosanski način
Posted: 11/11/2010 18:04
by samo malo
Fadil i Dario kvare sliku o Zenicanima, ono je silovanje jezika, onako se prenemazu i sarajlije, dzes ba sha ima ba
Ili onaj predratni satrovacki

mojne nime, sha mai, mane stani

#18 Re: Koliko se poznajemo ili viral videos na bosanski način
Posted: 11/11/2010 18:05
by pustopoljina
krajisnici ti smijesni sa sine

nas da nema- trebalo bi nas izmisliti.
aj, gdje je ridjobrki, ovo je njegovo polje djelovanja

#19 Re: Koliko se poznajemo ili viral videos na bosanski način
Posted: 11/11/2010 18:07
by PeshtA
Dok sam studirao u MO bilo mi je uzivancija slusat Mostarske shanere i spike tipa "bolaaaaaaa bolaaaaaa braaaaaaatoooo, doooooooodaj mi taj up-aaljaaaaac" itd ...
to i jest ljepota i raznolikost Bosne i Hercegovine ... nikako razlog za sprdnju ...
PS: Prije 2-3 godine sam bio u V. Kladusi, OCAM nisam ih nista razumio k'o da njemacki pricaju

#20 Re: Koliko se poznajemo ili viral videos na bosanski način
Posted: 11/11/2010 18:10
by samo malo
pustopoljina wrote:krajisnici ti smijesni sa sine

nas da nema- trebalo bi nas izmisliti.
Pa da, ovi iz Sane, Kljuca
A jos bolji su iz Krupe, Cazina, "stajnjca"

to je stanica

ali to kao seljaci tako govore, raja iz Krupe se zajebava na racun seljaka sa okolnih sela
Jesan iz Kladuse studirao samnom, ja njega nisam razumio ni 50% ali bilo me sramota uvijek govoriti da ponovi

#21 Re: Koliko se poznajemo ili viral videos na bosanski način
Posted: 11/11/2010 18:11
by JThomas
to je internet, jebiga, gdje svako može postaviti šta hoće, a svako prokomentarisati šta hoće. i ne bi rekao da je to samo "kod nas" tako. surovih, neukusnih, odvratnih šala ima na svakom kutku interneta.
#22 Re: Koliko se poznajemo ili viral videos na bosanski način
Posted: 11/11/2010 18:13
by samo malo
plain vanilla wrote:samo malo wrote:Meni ruzno govore i Zenicani, pa i Tuzlaci, krajisnici su mi smijesni sa onim "sine", srebrenicani sa "goram dolam", i oni se rugaju nama, i sta sad, nece svijet propasti zbog toga.
a kad sarajlije kazu oca'm?

dobro je Tuzla

#23 Re: Koliko se poznajemo ili viral videos na bosanski način
Posted: 11/11/2010 18:15
by pustopoljina
samo malo wrote:pustopoljina wrote:krajisnici ti smijesni sa sine

nas da nema- trebalo bi nas izmisliti.
Pa da, ovi iz Sane, Kljuca
A jos bolji su iz Krupe, Cazina, "stajnjca"

to je stanica

ali to kao seljaci tako govore, raja iz Krupe se zajebava na racun seljaka sa okolnih sela
Jesan iz Kladuse studirao samnom, ja njega nisam razumio ni 50% ali bilo me sramota uvijek govoriti da ponovi

stan'ca, bol'nca, grobn'ca...masn'ca (u bihacu

)
evo sad sam cula melisu (melihu?)...sine brate

ja misl'la bog zna sta je...kad ja tam', a 'no medjutim.
#24 Re: Koliko se poznajemo ili viral videos na bosanski način
Posted: 11/11/2010 18:18
by PeshtA
Tuzlaci su jos gori
Kada podŽem kuči iči ču pa ču proči pa ču doči
#25 Re: Koliko se poznajemo ili viral videos na bosanski način
Posted: 11/11/2010 18:20
by plain vanilla
tema je krenula u pravom smjeru, nema sta
