Forum Klix.ba

Ljudi,evo upravo sam dosao kuci,sjeo za komp i reko da otvorim ovu temu.
Maloprije sam sa prijateljima imao jednu raspravu.
Oni govore,zasto se Njemacka kod nas zove tako, umsjeto Deutschland ili Germany...
Ja kazem da je to prevedeno na nas jezik,sad kako tacno to ne znam,al je sigurno od neke rijeci izvuceno to Njemacka.Dok oni tvrde da je to nekad neko sam "bubnuo" NJemacka i tako ostalo.
E posto ovdje ima pametnih ljudi,volio bih da mi to neko objasni.

P.s.Jos jedan primjer Croatia-Hrvatska...Zasto stranci nazivaju Hrvatsku,Croatia?

Javlja se u slavenskim jezicima, uz male razlike: Njemačka, Nemačka, Nemcija...
Pretpostavlja se, a i meni je najlogičnije, da je to proisteklo iz sveopšteg naziva za Germane - nijemi, oni koji ne govore naš jezik, nerazumljivi...