Forum Klix.ba

Ja licno nisam neki strucnjak za lingvistiku, nit se mogu posebno pohvaliti svojim obrazovanjem. Ali, nemogu nikako da se otmem dojmu da je rjec "SVIJU" (vjerovatno nastalo od narodne - "svjeha nas") najseljackija u poslijeratnom dobu (posle one "zbo ga nozem).
Licno se zgrozim svaki put kad cujem nesto kao: "Sviju nas istjerali s tribine" ili "Sviju nas je prepalo", itd.
Mislio sam da se ispravno kaze "Sve su nas istjerali sa tribine" ili "Svi smo se prepali".

Nije mi namjera da provociram niti da filozofiram, samo zelim konkretan odgovor, da li je ovo Bosnjacki jezik ili cisti seljakluk koji je u gradove stigao sa sela u ratu i poslije, te se afirmirao kao sluzbena "rjec"?

Jeli samo meni grozna ili vas ima jos koji djelite misljenje?

Hvala puno

Meni je grozna i rijec "Rjec" u naslovu.

cekpi wrote:Ja licno nisam neki strucnjak za lingvistiku, nit se mogu posebno pohvaliti svojim obrazovanjem. Ali, nemogu nikako da se otmem dojmu da je rjec "SVIJU" (vjerovatno nastalo od narodne - "svjeha nas") najseljackija u poslijeratnom dobu (posle one "zbo ga nozem).
Licno se zgrozim svaki put kad cujem nesto kao: "Sviju nas istjerali s tribine" ili "Sviju nas je prepalo", itd.
Mislio sam da se ispravno kaze "Sve su nas istjerali sa tribine" ili "Svi smo se prepali".

Nije mi namjera da provociram niti da filozofiram, samo zelim konkretan odgovor, da li je ovo Bosnjacki jezik ili cisti seljakluk koji je u gradove stigao sa sela u ratu i poslije, te se afirmirao kao sluzbena "rjec"?

Jeli samo meni grozna ili vas ima jos koji djelite misljenje?

Hvala puno

Eh dragi ja vascijeli život provela na selu i nikad ni čula za "zbo ga nožem ili sviju..prema tome podrijeklo riječi traži drugdje...pitaj Halilovića

"rjec" SVIJU meni nije grozna, svijumi!

Fair Life wrote:Meni je grozna i rijec "Rjec" u naslovu.

Da tako je, pise se" rijec" a ne rjec a ostalo nije za komentarisati, moze se samo malo zezati na racun postavljaca teme

zajebali su te, ispravno je "sviha".

tuspas mene i sviha nas

Meni je gore:"ocam","bratam","djetetam","maca ovo,maca ono",itd.A ovo cujem i od sarajlija ciji su preci vijekovima prisutni na ovim prostorima.

Fair Life wrote:Meni je grozna i rijec "Rjec" u naslovu.

do mene

chuchumbamayumbe wrote:"rjec" SVIJU meni nije grozna, svijumi!

to ti provaljujes?

argentaria wrote:Meni je gore:"ocam","bratam","djetetam","maca ovo,maca ono",itd.A ovo cujem i od sarajlija ciji su preci vijekovima prisutni na ovim prostorima.

A "Fahra" ?? Super !!

A kad kažu "zabio" gol, jel i to ispravno? Ili je do mene?

Adriatic wrote:A kad kažu "zabio" gol, jel i to ispravno? Ili je do mene?

Ispravno je zabiti gol, a neispravno primiti gol

cekpi wrote:Ja licno nisam neki strucnjak za lingvistiku, nit se mogu posebno pohvaliti svojim obrazovanjem. Ali, nemogu nikako da se otmem dojmu da je rjec "SVIJU" (vjerovatno nastalo od narodne - "svjeha nas") najseljackija u poslijeratnom dobu (posle one "zbo ga nozem).
Licno se zgrozim svaki put kad cujem nesto kao: "Sviju nas istjerali s tribine" ili "Sviju nas je prepalo", itd.
Mislio sam da se ispravno kaze "Sve su nas istjerali sa tribine" ili "Svi smo se prepali".

Nije mi namjera da provociram niti da filozofiram, samo zelim konkretan odgovor, da li je ovo Bosnjacki jezik ili cisti seljakluk koji je u gradove stigao sa sela u ratu i poslije, te se afirmirao kao sluzbena "rjec"?

Jeli samo meni grozna ili vas ima jos koji djelite misljenje?

Hvala puno

Neodredjena zamjenica sav u genitivu mnozine glasi svih, sviju i oba oblika su ispravna u bosanskom, srpskom i hrvatskom jeziku. Kaze se, recimo, "rat svih protiv sviju". U dvije recenice koje si naveo sviju je nepravilno, ali ne zbog rijeci sviju kao takve, nego zbog toga sto se ne radi o genitivu mnozine nego o akuzativu mnozine i ispravno se kaze onako kako si i mislio.
Nije glagol zbosti, nego izbosti i pravilno je reci izbo u trecem licu jednine.

Ja sam cuo novinarku na FTV-u kako cita reportazu sa utakmice i kaze: " Domaćini su utrpali 6 pogodaka gostima."

Inace, ako je neko gledao "Nedjeljom u 2" sa Sidranom bilo je dosta zezencije oko nacina izrazavanja pojedinih novinara, bas se ismijah.

cekpi wrote:

chuchumbamayumbe wrote:"rjec" SVIJU meni nije grozna, svijumi!

to ti provaljujes?

Uzmi kako hoćeš i ne zamjeri, zora je rana...

fuse wrote:

cekpi wrote:Ja licno nisam neki strucnjak za lingvistiku, nit se mogu posebno pohvaliti svojim obrazovanjem. Ali, nemogu nikako da se otmem dojmu da je rjec "SVIJU" (vjerovatno nastalo od narodne - "svjeha nas") najseljackija u poslijeratnom dobu (posle one "zbo ga nozem).
Licno se zgrozim svaki put kad cujem nesto kao: "Sviju nas istjerali s tribine" ili "Sviju nas je prepalo", itd.
Mislio sam da se ispravno kaze "Sve su nas istjerali sa tribine" ili "Svi smo se prepali".

Nije mi namjera da provociram niti da filozofiram, samo zelim konkretan odgovor, da li je ovo Bosnjacki jezik ili cisti seljakluk koji je u gradove stigao sa sela u ratu i poslije, te se afirmirao kao sluzbena "rjec"?

Jeli samo meni grozna ili vas ima jos koji djelite misljenje?

Hvala puno

Neodredjena zamjenica sav u genitivu mnozine glasi svih, sviju i oba oblika su ispravna u bosanskom, srpskom i hrvatskom jeziku. Kaze se, recimo, "rat svih protiv sviju". U dvije recenice koje si naveo sviju je nepravilno, ali ne zbog rijeci sviju kao takve, nego zbog toga sto se ne radi o genitivu mnozine nego o akuzativu mnozine i ispravno se kaze onako kako si i mislio.
Nije glagol zbosti, nego izbosti i pravilno je reci izbo u trecem licu jednine.

Svaka cast

pitanje: kako se konjugira glagol "zbosti" kroz perfekt korektno?

ja sam ga ____ ?
ti si ga ____ ?
on ga je ____ ?
mi smo ga zboli
vi ste ga zboli
oni su ga zboli

a aorist?

ja ga zbodoh?
ti ga zbode?
on ga zbode?
mi ga zbodosmo
vi ga zbodoste
oni ga zboše?

PS: ako je glagol "izbosti", onda je, pretpostaljam...

ja sam ga izbo
...

a aorist:
ja ga izbodoh
ti ga izbode
...

cekpi wrote:"

Jeli samo meni grozna ili vas ima jos koji djelite misljenje?

Hvala puno

Je li, dijelite!

Pa, naravno da se zgrozavam jer je pogresan izraz.

Kaze se "SVE su nas istjerali s tribine" i "SVI smo se prepali" ili "SVE nas je prepao".

Mada u ova "novobosnjacka" vremena pitanje je vise sta je pogresno. Moze biti da je "svijuH" najtacnije.

P.S.
Uh, sto mene nerviraju ovu smajliji!

He,he....... "sviju mi mrtvih"
naslušaćemo se mi svega i poprimiti masu toga u današnje doba, svaki jezik ima dijalekte ali ovo što se kod nas dešava to je fuj, par primjera ( pošto radim sa strankama, pa se svaki dan naslušam )
u mene mi žena ; u mene mi čojek ; hlupa mi nešto ; serviZ ; nimije ; tolić ( uskoro ); kaako ste ( umjesto dobar dan ili zdravo... ), a najteže mi pada ujutro kad dođem na posao pitanje " naspavo - odmorio ??? "

derion wrote:Pa, naravno da se zgrozavam jer je pogresan izraz.

Kaze se "SVE su nas istjerali s tribine" i "SVI smo se prepali" ili "SVE nas je prepao".

Mada u ova "novobosnjacka" vremena pitanje je vise sta je pogresno. Moze biti da je "svijuH" najtacnije.

najtačnije je "sviha" ( i nemoj samo novobošnjačka, jer nisu samo bošnajci ti koji " pravilno " zbore )

Dacka (daska), tebsija (tepsija), finđan (fildžan), gorikan, dolikan, vamgori, vamdoli, jope, unaske, njiha...
Nastavite niz...

Moj babo navija za ''Sarajevo'', a ja za ''Želja''.
(Bez smajlija)

Nastavljam niz :..hajmo te, nuto, otalen (odatle), vod nama (sad), maj (uzmi) itd..

Mene nervira kada ljudi ne znaju pisati negacije, tj. pišu ih "sastavljeno". nebacati, nepiti, nejesti, negledati.

Nedavno, u zgradi gdje moji roditelji žive, neko je zalijepio na svakom spratu papir sa slijedećom porukom:

Molimo komšije da nebacaju smeće i druge predmete kroz prozor i u haustor.

Iako je poruka sadržajno ok, svaki put kada prolazim pored poželim da imam crveni flomaster da napravim ispravke na nepravilnoj negaciji i napišem "Sjedi, jedan (1)".