Page 1 of 2
#1 Treba mi pomoc!!!!-nepoznate riječi
Posted: 27/06/2009 18:51
by Socijalista
Ako neko zna sta ove dvije rijeci znace neka napise, treba mi hitno!!!
Hvala
...........................................................................................
kabur
Bahulja
#2 Re: Treba mi pomoc!!!!
Posted: 27/06/2009 18:56
by Kupalo
Socijalista wrote:Ako neko zna sta ove dvije rijeci znace neka napise, treba mi hitno!!!
Hvala
...........................................................................................
kabur
Bahulja
Kabur turski grob ,raka
#3 Re: Treba mi pomoc!!!!
Posted: 27/06/2009 18:57
by Shoshana
Socijalista wrote:Ako neko zna sta ove dvije rijeci znace neka napise, treba mi hitno!!!
Hvala
...........................................................................................
kabur
Bahulja
Kabur je - kol'ko ja znam = grob... (ima neka poslovica "sabur, sabur, a djeca u kabur
'
Za bahulju nisam nikad cula...
#4 Re: Treba mi pomoc!!!!
Posted: 27/06/2009 18:57
by Socijalista
Kupalo wrote:Socijalista wrote:Ako neko zna sta ove dvije rijeci znace neka napise, treba mi hitno!!!
Hvala
...........................................................................................
kabur
Bahulja
Kabur turski grob ,raka
hvala puno!! Jos samo Bahulja...ima li neko pojma?
#5 Re: Treba mi pomoc!!!!-nepoznate riječi
Posted: 27/06/2009 18:59
by Kupalo
Možda ba hulja ?
#6 Re: Treba mi pomoc!!!!-nepoznate riječi
Posted: 27/06/2009 19:00
by Socijalista
Kupalo wrote:Možda ba hulja ?
sta je to?
#7 Re: Treba mi pomoc!!!!-nepoznate riječi
Posted: 27/06/2009 19:03
by black
valjda izvedenica neka od 'bauljati'
...pa bahulja sokacima crnim kao hulja! (iz nake pjesme)
a kabur je isto shto i mezar...ima jedna turska heavy metal grupa Mezar Kabul
#8 Re: Treba mi pomoc!!!!-nepoznate riječi
Posted: 27/06/2009 19:03
by al_akhisari
Za kabur je vec receno..
A, BAHULJA, je l imenica ili glagol?
#9 Re: Treba mi pomoc!!!!-nepoznate riječi
Posted: 27/06/2009 19:04
by Shoshana
Ja malo proceprkah po internetu i nadjoh smao dvije stvari...
1) Bahulja - vlastito ime (odnosno prezime)
2) bahulja (baulja - od glagola bauljati)
#10 Re: Treba mi pomoc!!!!-nepoznate riječi
Posted: 27/06/2009 19:04
by Kupalo
Socijalista wrote:Kupalo wrote:Možda ba hulja ?
sta je to?
ba sarajevska uzrečica , a hulja, podlac, razbojnik, nevaljalalac
pa bi u prevodu bilo "ja sam hulja". Ovo je samo predpostavka
#11 Re: Treba mi pomoc!!!!-nepoznate riječi
Posted: 27/06/2009 19:05
by Socijalista
al_akhisari wrote:Za kabur je vec receno..
A, BAHULJA, je l imenica ili glagol?
Imenica
#12 Re: Treba mi pomoc!!!!-nepoznate riječi
Posted: 27/06/2009 19:08
by Socijalista
Shoshana wrote:Ja malo proceprkah po internetu i nadjoh smao dvije stvari...
1) Bahulja - vlastito ime (odnosno prezime)
2) bahulja (baulja - od glagola bauljati)
a sta znaci bauljati, jbg izvinite nisam iz srednje Bosne.
#13 Re: Treba mi pomoc!!!!-nepoznate riječi
Posted: 27/06/2009 19:09
by Shoshana
Socijalista wrote:Shoshana wrote:Ja malo proceprkah po internetu i nadjoh smao dvije stvari...
1) Bahulja - vlastito ime (odnosno prezime)
2) bahulja (baulja - od glagola bauljati)
a sta znaci bauljati, jbg izvinite nisam iz srednje Bosne.
Da jedva hodas.... posrces... kao na promjer kad se dobro napijes... onda bauljas
#14 Re: Treba mi pomoc!!!!-nepoznate riječi
Posted: 27/06/2009 19:12
by Socijalista
Bahulja bi mogao biti onda kao neki mrtvac ili tako nesto, lesh..ili?
#15 Re: Treba mi pomoc!!!!-nepoznate riječi
Posted: 27/06/2009 19:14
by Kupalo
Bauljati je lokalni sleng, kretati se u polusnu, polusvjesno ili besvjesno
#16 Re: Treba mi pomoc!!!!-nepoznate riječi
Posted: 27/06/2009 19:14
by Shoshana
A kako bi bilo da ti nama das kontekst u kome si naisao na tu rijec? Mnogo bi pomoglo.
#17 Re: Treba mi pomoc!!!!-nepoznate riječi
Posted: 27/06/2009 19:15
by senjor
Socijalista wrote:Bahulja bi mogao biti onda kao neki mrtvac ili tako nesto, lesh..ili?
Ako ti je neko prijetio na ovaj nacin dobro otvori oci...
#18 Re: Treba mi pomoc!!!!-nepoznate riječi
Posted: 27/06/2009 19:17
by Socijalista
Shoshana wrote:A kako bi bilo da ti nama das kontekst u kome si naisao na tu rijec? Mnogo bi pomoglo.
ima samo rijec Bahulja
#19 Re: Treba mi pomoc!!!!-nepoznate riječi
Posted: 27/06/2009 19:23
by Kupalo
Evo još jedno nagađanje Baula dubrovački kovčeg, sanduk, pa je možda kod nas prešlo u Bahulja.
#20 Re: Treba mi pomoc!!!!-nepoznate riječi
Posted: 27/06/2009 19:30
by black
bahulja=bahuljati/bauljati
#21 Re: Treba mi pomoc!!!!-nepoznate riječi
Posted: 27/06/2009 19:32
by Socijalista
black wrote:bahulja=bahuljati/bauljati
ok mislim da je to to
#22 Re: Treba mi pomoc!!!!-nepoznate riječi
Posted: 27/06/2009 19:37
by patrius
Bahulja=nadimak J.S.Bacha
#23 Re: Treba mi pomoc!!!!-nepoznate riječi
Posted: 27/06/2009 19:55
by njonjica
patrius wrote:Bahulja=nadimak J.S.Bacha
OMG
#24 Re: Treba mi pomoc!!!!-nepoznate riječi
Posted: 27/06/2009 20:00
by A-R-N-I
bahulja / luta, izgubljen...
#25 Re: Treba mi pomoc!!!!-nepoznate riječi
Posted: 27/06/2009 20:22
by ružmarin-a
bauljina je buba, pa se možda našlo h tu ...