Page 1 of 2

#1 Dijaspora, Romantika ili "Bosanac na odmoru"

Posted: 06/03/2009 11:52
by d700
Halo Dijasporci,

obilazuci Bosance i Hercegovce po svijetu, utisak mi je da "pate" za Bosnom. "Amerikanci" bi voljeli da zive u Europi da bi bili blize, Europska Dijaspora napr. u Austriji je sretna da svaki Weekend moze da odleti do Bosne.

Medjutim...

Dodjete dole, nesvidjaju vam se higijenski uvjeti nasih kafica (Dobro, i meni se nesvidjaju). Psujete korupciju a sami gurnete cenera policajcu kad vas uhvati, josh ga vrijedjate shto u vasim domovinama nesmijete i da pomislite. Bunite se kako u ovoj drzavi niko nishta neradi a svako zivi, dok ste vi jedini koji sljaka dan-i-noc. Cudite se, kako neko moze prezivjeti s platom od 400 KM koju vec nije dobio 5 mjeseci, dok se vi razbacujete gdje stignete, samo da bi se znalo da ste iz amerike. Vidite dobra kola po Sarajevu pa vam je cudno shto vi nemate najboljeg dorota. Vidite mjesta iz kojih (stvarno) poticete pa kazete: "Kako ovdje moze neko zivjeti u vakoj selendri", a ponashate se prema tim ljudima sad kao da ste s Marsa pali dok im pricate kako bi ste ameriku dali da bi zivjeli u Bosni. Umjesto da obidjete prirodne lijepote, zurite od poznanika preko prijatelja do familije da bi ste sviju obisli, pricajuci kako vam je dobro. Prirodu realizujete samo u onom trenutku, kada ste velikodushno darovali Jagnje....i to ono najvece (Nek se zna). S djecom govorite neki cudan jezik u kojem svaka druga rijec strana, pa cak su neki poceli vec i da govore s engleskim akcentom. Djeca vam se po Bosni ubishe od dosade, jedino ako ste im ponijeli njihov arsenal Playstationa, Gamebojova ili Notebooka, onda ste mirni. Ako niste, onda ce te usreciti svaki bliznji Internetkafic...ili uvalite ih Dedi i Nani koji ga pamte josh kao malog ili malu, dok unuk ima druge interesne sfere koje se na periferiji grada bash i nemogu ispuniti.

Kada se vratite nazad u vase nove domovine kukate. Koliko ste para istroshili, kako je narod pokvaren i da ama bash nishta vishe nije kao nekad. Svi su bezobrazni, ali ste vi dobri i fini jer ste svakom djetetu dali cenera kao i policajcu.....nek se zna. U vasim novim domovina jedva ste se dokopali "vasih" Walmarta, BestBuya, McDonaldsa, Subway-a i svegasvacega, dok je pitanje da li ste se tu integrisali ili asimilirali ?

U svemu tome je najbolje, shto efekat nakon nekoliko mjeseci dozivi preokret. Puni ste vishe Walmarta, McDonaldsa i mashtate o lijepoj finoj Bosni, gdje su rijeke ciste, cure valjane, momci krhki a narod dobar i neiskvaren.....

..da bi ste kupili karte i sve opet s pocetka... :D

Mala shala, neka se niko nenadje uvrijedjen. Moje je glavno pitanje, shta (neke, ne sve) ljude u Dijaspori sprijecava da se u te sredine bolje integrishu a da pri tome ostane na zemlji, da se u Bosni normalno ponashaju i nepotvrde svaku prerasudu o "gastarbajterima" ?

P.S.
I ja sam Dijasporac... :D

#2 Re: Dijaspora, Romantika ili "Bosanac na odmoru"

Posted: 06/03/2009 14:45
by tempora
d700 wrote:Halo Dijasporci,

obilazuci Bosance i Hercegovce po svijetu, utisak mi je da "pate" za Bosnom. "Amerikanci" bi voljeli da zive u Europi da bi bili blize, Europska Dijaspora napr. u Austriji je sretna da svaki Weekend moze da odleti do Bosne.

Medjutim...

Dodjete dole, nesvidjaju vam se higijenski uvjeti nasih kafica (Dobro, i meni se nesvidjaju). Psujete korupciju a sami gurnete cenera policajcu kad vas uhvati, josh ga vrijedjate shto u vasim domovinama nesmijete i da pomislite. Bunite se kako u ovoj drzavi niko nishta neradi a svako zivi, dok ste vi jedini koji sljaka dan-i-noc. Cudite se, kako neko moze prezivjeti s platom od 400 KM koju vec nije dobio 5 mjeseci, dok se vi razbacujete gdje stignete, samo da bi se znalo da ste iz amerike. Vidite dobra kola po Sarajevu pa vam je cudno shto vi nemate najboljeg dorota. Vidite mjesta iz kojih (stvarno) poticete pa kazete: "Kako ovdje moze neko zivjeti u vakoj selendri", a ponashate se prema tim ljudima sad kao da ste s Marsa pali dok im pricate kako bi ste ameriku dali da bi zivjeli u Bosni. Umjesto da obidjete prirodne lijepote, zurite od poznanika preko prijatelja do familije da bi ste sviju obisli, pricajuci kako vam je dobro. Prirodu realizujete samo u onom trenutku, kada ste velikodushno darovali Jagnje....i to ono najvece (Nek se zna). S djecom govorite neki cudan jezik u kojem svaka druga rijec strana, pa cak su neki poceli vec i da govore s engleskim akcentom. Djeca vam se po Bosni ubishe od dosade, jedino ako ste im ponijeli njihov arsenal Playstationa, Gamebojova ili Notebooka, onda ste mirni. Ako niste, onda ce te usreciti svaki bliznji Internetkafic...ili uvalite ih Dedi i Nani koji ga pamte josh kao malog ili malu, dok unuk ima druge interesne sfere koje se na periferiji grada bash i nemogu ispuniti.

Kada se vratite nazad u vase nove domovine kukate. Koliko ste para istroshili, kako je narod pokvaren i da ama bash nishta vishe nije kao nekad. Svi su bezobrazni, ali ste vi dobri i fini jer ste svakom djetetu dali cenera kao i policajcu.....nek se zna. U vasim novim domovina jedva ste se dokopali "vasih" Walmarta, BestBuya, McDonaldsa, Subway-a i svegasvacega, dok je pitanje da li ste se tu integrisali ili asimilirali ?

U svemu tome je najbolje, shto efekat nakon nekoliko mjeseci dozivi preokret. Puni ste vishe Walmarta, McDonaldsa i mashtate o lijepoj finoj Bosni, gdje su rijeke ciste, cure valjane, momci krhki a narod dobar i neiskvaren.....

..da bi ste kupili karte i sve opet s pocetka... :D

Mala shala, neka se niko nenadje uvrijedjen. Moje je glavno pitanje, shta (neke, ne sve) ljude u Dijaspori sprijecava da se u te sredine bolje integrishu a da pri tome ostane na zemlji, da se u Bosni normalno ponashaju i nepotvrde svaku prerasudu o "gastarbajterima" ?

P.S.
I ja sam Dijasporac... :D
Sta covjek da ti odgovori na ovakvu jednu generalizaciju, da ne kazem ublehu? Hajd ziv bio pa reci, olaksaj....

#3 Re: Dijaspora, Romantika ili "Bosanac na odmoru"

Posted: 06/03/2009 14:55
by daleko
U generalizaciji ima uvijek malo i istine :)

Sada treba neko da dode i da kaze da radi sve suprotno, da se sve gore navedeno izbalansira.

#4 Re: Dijaspora, Romantika ili "Bosanac na odmoru"

Posted: 06/03/2009 14:59
by rajvosa 69
d700 wrote:Halo Dijasporci,

obilazuci Bosance i Hercegovce po svijetu, utisak mi je da "pate" za Bosnom. "Amerikanci" bi voljeli da zive u Europi da bi bili blize, Europska Dijaspora napr. u Austriji je sretna da svaki Weekend moze da odleti do Bosne.

Medjutim...

Dodjete dole, nesvidjaju vam se higijenski uvjeti nasih kafica (Dobro, i meni se nesvidjaju). Psujete korupciju a sami gurnete cenera policajcu kad vas uhvati, josh ga vrijedjate shto u vasim domovinama nesmijete i da pomislite. Bunite se kako u ovoj drzavi niko nishta neradi a svako zivi, dok ste vi jedini koji sljaka dan-i-noc. Cudite se, kako neko moze prezivjeti s platom od 400 KM koju vec nije dobio 5 mjeseci, dok se vi razbacujete gdje stignete, samo da bi se znalo da ste iz amerike. Vidite dobra kola po Sarajevu pa vam je cudno shto vi nemate najboljeg dorota. Vidite mjesta iz kojih (stvarno) poticete pa kazete: "Kako ovdje moze neko zivjeti u vakoj selendri", a ponashate se prema tim ljudima sad kao da ste s Marsa pali dok im pricate kako bi ste ameriku dali da bi zivjeli u Bosni. Umjesto da obidjete prirodne lijepote, zurite od poznanika preko prijatelja do familije da bi ste sviju obisli, pricajuci kako vam je dobro. Prirodu realizujete samo u onom trenutku, kada ste velikodushno darovali Jagnje....i to ono najvece (Nek se zna). S djecom govorite neki cudan jezik u kojem svaka druga rijec strana, pa cak su neki poceli vec i da govore s engleskim akcentom. Djeca vam se po Bosni ubishe od dosade, jedino ako ste im ponijeli njihov arsenal Playstationa, Gamebojova ili Notebooka, onda ste mirni. Ako niste, onda ce te usreciti svaki bliznji Internetkafic...ili uvalite ih Dedi i Nani koji ga pamte josh kao malog ili malu, dok unuk ima druge interesne sfere koje se na periferiji grada bash i nemogu ispuniti.

Kada se vratite nazad u vase nove domovine kukate. Koliko ste para istroshili, kako je narod pokvaren i da ama bash nishta vishe nije kao nekad. Svi su bezobrazni, ali ste vi dobri i fini jer ste svakom djetetu dali cenera kao i policajcu.....nek se zna. U vasim novim domovina jedva ste se dokopali "vasih" Walmarta, BestBuya, McDonaldsa, Subway-a i svegasvacega, dok je pitanje da li ste se tu integrisali ili asimilirali ?

U svemu tome je najbolje, shto efekat nakon nekoliko mjeseci dozivi preokret. Puni ste vishe Walmarta, McDonaldsa i mashtate o lijepoj finoj Bosni, gdje su rijeke ciste, cure valjane, momci krhki a narod dobar i neiskvaren.....

..da bi ste kupili karte i sve opet s pocetka... :D

Mala shala, neka se niko nenadje uvrijedjen. Moje je glavno pitanje, shta (neke, ne sve) ljude u Dijaspori sprijecava da se u te sredine bolje integrishu a da pri tome ostane na zemlji, da se u Bosni normalno ponashaju i nepotvrde svaku prerasudu o "gastarbajterima" ?

P.S.
I ja sam Dijasporac... :D
Znala sam

#5 Re: Dijaspora, Romantika ili "Bosanac na odmoru"

Posted: 06/03/2009 15:29
by tempora
daleko wrote:U generalizaciji ima uvijek malo i istine :)

Sada treba neko da dode i da kaze da radi sve suprotno, da se sve gore navedeno izbalansira.
Sta da izbalansira? Meni uopste nije jasno sta je tema ove "emisije"? :?

#6 Re: Dijaspora, Romantika ili "Bosanac na odmoru"

Posted: 06/03/2009 18:39
by d700
daleko wrote:U generalizaciji ima uvijek malo i istine :)

Sada treba neko da dode i da kaze da radi sve suprotno, da se sve gore navedeno izbalansira.
Ovo je malo sarkastican tekst na stvari koje sam ja zapazio kod ljudi koji se nazivaju "Dijasporci". Naravno da je malo pretjeran, i sushtinski se igra malo i sa pogledima na Dijasporce.

Ali eto, sudeci po nekim reakcijama moze zaista biti da je ovo moj jako subjektivan pogled na odnose domovina / Dijaspora.

Mene je jednostavno zanima velika romanticnost ja jednoj, a totalno razocarenje na drugoj strani. Zanima me da li je ovo poznat fenomen ili zaista subjektivan pogled. Ako je poznat fenomen, zasto je to tako -> Analiza ?

Unaprijed se ispricavam onim, koji su se uznervozili na ovu temu.

Ja sam Sorry... :D

#7 Re: Dijaspora, Romantika ili "Bosanac na odmoru"

Posted: 06/03/2009 19:19
by daleko
d700 wrote:Halo Dijasporci,

obilazuci Bosance i Hercegovce po svijetu, utisak mi je da "pate" za Bosnom. "Amerikanci" bi voljeli da zive u Europi da bi bili blize, Europska Dijaspora napr. u Austriji je sretna da svaki Weekend moze da odleti do Bosne.


To je nekada bilo. Dijasporci se sve vise snalaze u zemljama u kojim zive, posjecuju Bosnu ali je i preskacu. Mislim da ljudi nisu vise optereceni Bosnom kao sto su nekada bili. Ferije u Bosnu postaju izbor broj 2 ili 3. Prosle su godine gdje su bile na prvom mjestu.

Medjutim...

Dodjete dole, nesvidjaju vam se higijenski uvjeti nasih kafica (Dobro, i meni se nesvidjaju). Psujete korupciju a sami gurnete cenera policajcu kad vas uhvati, josh ga vrijedjate shto u vasim domovinama nesmijete i da pomislite.

Ima nas koji pitamo za ime policajca koji nam trazi kaznu a mi necemo da platimo ili platimo a zatim trazimo njegovo ime da bi se obratili mjestu gdje je zaposlen


Bunite se kako u ovoj drzavi niko nishta neradi a svako zivi, dok ste vi jedini koji sljaka dan-i-noc. Cudite se, kako neko moze prezivjeti s platom od 400 KM koju vec nije dobio 5 mjeseci, dok se vi razbacujete gdje stignete, samo da bi se znalo da ste iz amerike.

Ne bunimo se i u Bosni ljudi rade od jutra do mraka da bi prezivjeli, bude nam zao kako nisu placeni za sve te sate velikog rada

Vidite dobra kola po Sarajevu pa vam je cudno shto vi nemate najboljeg dorota. Vidite mjesta iz kojih (stvarno) poticete pa kazete: "Kako ovdje moze neko zivjeti u vakoj selendri", a ponashate se prema tim ljudima sad kao da ste s Marsa pali dok im pricate kako bi ste ameriku dali da bi zivjeli u Bosni.

Gradovi gdje smo rodeni nam puno znace i vjerujem da rijetko neko zove svoj rodni grad selom.

Umjesto da obidjete prirodne lijepote, zurite od poznanika preko prijatelja do familije da bi ste sviju obisli, pricajuci kako vam je dobro.

Znaci da preskocimo familiju i da idemo u prirodu. Evo jedne informacije i za tebe : U zemljama gdje zivimo ima isto toliko prirodnih bogastva i izletista da tu potrebu mozemo pokriti i u zemljama gdje zivimo. Potrebu za familijom ne mozemo.


Prirodu realizujete samo u onom trenutku, kada ste velikodushno darovali Jagnje....i to ono najvece (Nek se zna).
I ovo je previse subjektivno da bi se komentarisalo ali ako cemo u istom tonu: Mi nejedemo jagnjetinu vise, od toga smo odrasli :)


S djecom govorite neki cudan jezik u kojem svaka druga rijec strana, pa cak su neki poceli vec i da govore s engleskim akcentom.
Borba sa djecom je borba, kao za mene tako i za porodice u Bosni. Odrastanje djeteta u dvije kulture razumije onaj koji sa tim zivi iz dana u dan. A djeci sigurno nije lako i ako nabadaju meni ne smeta. Zar ocekivati da budu na nivou sa djecom iz Bosne kada ne zive u toj zemlji? Pusti djecu neka zive svoje zivote tamo gdje su rodeni.

Djeca vam se po Bosni ubishe od dosade, jedino ako ste im ponijeli njihov arsenal Playstationa, Gamebojova ili Notebooka, onda ste mirni. Ako niste, onda ce te usreciti svaki bliznji Internetkafic...ili uvalite ih Dedi i Nani koji ga pamte josh kao malog ili malu, dok unuk ima druge interesne sfere koje se na periferiji grada bash i nemogu ispuniti.

Vidim djeca u Bosni nemaju iste interese, play station ili internet kafice. Hm, jedina razlika je sto jedni imaju a drugi nemaju. A da nema ovih koji imaju, ni ovi koji nemaju ne bi nikada vidjeli igricu modernijeg tipa. Zar je lose ako prate trendove ostale djece u svijetu? Mozda Bosna ima posebna rjesenja za tu problematiku?

A ovo za nenu i dedu cu preskociti. Prenisko za bilo koji komentar


Kada se vratite nazad u vase nove domovine kukate. Koliko ste para istroshili, kako je narod pokvaren i da ama bash nishta vishe nije kao nekad. Svi su bezobrazni, ali ste vi dobri i fini jer ste svakom djetetu dali cenera kao i policajcu.....nek se zna. U vasim novim domovina jedva ste se dokopali "vasih" Walmarta, BestBuya, McDonaldsa, Subway-a i svegasvacega, dok je pitanje da li ste se tu integrisali ili asimilirali ?
Nasih Walmarta..... pa sada je li se podsmijavas nasoj integraciji ili hoces da kazes da je pogresno sto su nasi? Ni u Bosni nista nije nase? Zar je pogresno sto zemlje u kojim zivimo su takode nase?

U svemu tome je najbolje, sto efekat nakon nekoliko mjeseci dozivi preokret. Puni ste vishe Walmarta, McDonaldsa i mashtate o lijepoj finoj Bosni, gdje su rijeke ciste, cure valjane, momci krhki a narod dobar i neiskvaren.....

Ovo je mozda tvoj san, daleko od nase stvarnosti :)


..da bi ste kupili karte i sve opet s pocetka... :D

Da ponovim, nisam sigurna da je Bosna jos uvijek prioritet broj 1.


Mala shala, neka se niko nenadje uvrijedjen. Moje je glavno pitanje, shta (neke, ne sve) ljude u Dijaspori sprijecava da se u te sredine bolje integrishu a da pri tome ostane na zemlji, da se u Bosni normalno ponashaju i nepotvrde svaku prerasudu o "gastarbajterima" ?

Da ponovim ako je tesko shvatiti, mi Bosni smetamo i integrisani i neintegrisani i vjerujem da je tesko da ce biti drugacije.Nama je da odlucimo mozemo li biti dio i jedne i druge kulture i uzdici se malo iznad neke povrsnosti pogleda sa jedne i sa druge strane


Hej, nemoj se osjecati uvrijeden, mala shala :)


P.S.
I ja sam Dijasporac... :D

#8 Re: Dijaspora, Romantika ili "Bosanac na odmoru"

Posted: 06/03/2009 20:06
by jefferson
Mozel meni neko definisati sta je dijasporac????
Ono, ja zivim na relaciji USA-BiH, niti sam morao otici iz BiH, niti mi pada na pamet da BiH zaboravim ili da patronizujem ljude dole, ja situaciju gledam malo drugacije dole sto je vise profesionalna deformacija, ali eto, de nek mi neko kaze sta je dijasporac? Kod nas na ljude koji odu vani zivjet, rade, gledaju kao dijasporu, a ja se uopce tako ne osjecam, nego se osjecam kao neko ko je samo prihvatio ponudjeni posao+skolovanje pa otisao, sto rade svi ljudi u svijetu jer je globalizacija to sve promjenila.
De nek mi neko to malo pojasni, jer emni nase definicije dijaspore i zivota vani nikako nisu jasne.

Sto se tice asimilacije, problem je u mentalitetu "ja sam najpametniji"!

#9 Re: Dijaspora, Romantika ili "Bosanac na odmoru"

Posted: 06/03/2009 20:22
by MELBOURNE_SARAJEVO
Pa sta je to frajer pogresno rekao ..Fakat je tako :D :D Dodju ovde sve pljuju nista ne velja,sjede u po bastama i onda ide ona prica joj kod nad nije ovako kod nas je sve super :D pa u po frke pocne na swedskom ili na engleskom da pricaju i ono joj fucken jeste vruce fucken :D I ako dodju iz dijaspore pogotovu ovi iz amerike obuceni su uzas e sad njima nije jasno kako su ovde svi sredjeni :D pa ide ona prica niko nista ne radi lako je njima..Ko god vozi dobro auto on je lopov ili kriminalac i da obavezno se slike ponesu njihovih kuca gore i nedo bog da jos imaju bazen u dvoristu :D :D Onda ide prica ja vise nikad ne bi mogao zivjeti ovde a on dosao iz St louis i kao on ne bi mogao zivjeti u Sarajevu...Ja fakat mislim kao covjek koji je jako dugo zivio po svijetu i koje se vratio kuci u Sa da ljudi nasi u vani tjese sami sebe da je ovde grozno i da je pravo lose da bi oni mogli lakse spavati..Pazi nikad nisam rekao da je ovde sjajno i da ovde ima jos stvari da se sredi ali znam da moje Sarajlije jebu mater sami sebi sto su ikad dosli u aus ali sad je kasno za povratak jer su djeca postala Australaci i on je izasao iz fola naseg..Imam najmanje 10 prijatelja u Aus koji kad dodju ovde na odmor ovim rijecima kazu..Druze mene je sramota doci vise niko mi nista neda da platim bolje se oblace i provode od mene i auta bolja vozaju a ja kao lafo dosao iz Melbourne..A da dodjem morao sam 20 milja skinuti sa kartice i valja to sve vracati sve kad se vratim...Za kraj nije ovde sjajno i jeste grad pun seljaka i papaka ali kad bi birao uvjek bi birao naseg seljaka nego turcina seljaka ili grka ili makedonca ili kineza ili recimo nego amera....

#10 Re: Dijaspora, Romantika ili "Bosanac na odmoru"

Posted: 06/03/2009 21:41
by melb26sa
jefferson wrote:Mozel meni neko definisati sta je dijasporac????
Ono, ja zivim na relaciji USA-BiH, niti sam morao otici iz BiH, niti mi pada na pamet da BiH zaboravim ili da patronizujem ljude dole, ja situaciju gledam malo drugacije dole sto je vise profesionalna deformacija, ali eto, de nek mi neko kaze sta je dijasporac? Kod nas na ljude koji odu vani zivjet, rade, gledaju kao dijasporu, a ja se uopce tako ne osjecam, nego se osjecam kao neko ko je samo prihvatio ponudjeni posao+skolovanje pa otisao, sto rade svi ljudi u svijetu jer je globalizacija to sve promjenila.
De nek mi neko to malo pojasni, jer emni nase definicije dijaspore i zivota vani nikako nisu jasne.

Sto se tice asimilacije, problem je u mentalitetu "ja sam najpametniji"!
Dijasporac ti ja najblizi engleskom terminu expatriate:

Definitions of 'expatriate' (ĕk-spā́trē-āt́)
Dictionary.com · The American Heritage® Dictionary - (7 definitions)

[Medieval Latin expatriāre, expatriāt-, Latin ex-, ex-, + Latin patria, native land (from patrius, paternal) (from pater, father; see pəter-).]

(verb: -at·ed, -at·ing, -ates.)
(transitive verb)
To send into exile. See synonyms at banish
To remove (oneself) from residence in one's native land.
(intransitive verb)
To give up residence in one's homeland.
To renounce allegiance to one's homeland.
(noun)
One who has taken up residence in a foreign country.
One who has renounced one's native land.
(adjective)
Residing in a foreign country; expatriated: “She delighted in the bohemian freedom enjoyed by the expatriate artists, writers, and performers living in Rome” (Janet H. Murray)
(derivatives)

#11 Re: Dijaspora, Romantika ili "Bosanac na odmoru"

Posted: 06/03/2009 22:56
by jefferson
melb26sa wrote:
jefferson wrote:Mozel meni neko definisati sta je dijasporac????
Ono, ja zivim na relaciji USA-BiH, niti sam morao otici iz BiH, niti mi pada na pamet da BiH zaboravim ili da patronizujem ljude dole, ja situaciju gledam malo drugacije dole sto je vise profesionalna deformacija, ali eto, de nek mi neko kaze sta je dijasporac? Kod nas na ljude koji odu vani zivjet, rade, gledaju kao dijasporu, a ja se uopce tako ne osjecam, nego se osjecam kao neko ko je samo prihvatio ponudjeni posao+skolovanje pa otisao, sto rade svi ljudi u svijetu jer je globalizacija to sve promjenila.
De nek mi neko to malo pojasni, jer emni nase definicije dijaspore i zivota vani nikako nisu jasne.

Sto se tice asimilacije, problem je u mentalitetu "ja sam najpametniji"!
Dijasporac ti ja najblizi engleskom terminu expatriate:

Definitions of 'expatriate' (ĕk-spā́trē-āt́)
Dictionary.com · The American Heritage® Dictionary - (7 definitions)

[Medieval Latin expatriāre, expatriāt-, Latin ex-, ex-, + Latin patria, native land (from patrius, paternal) (from pater, father; see pəter-).]

(verb: -at·ed, -at·ing, -ates.)
(transitive verb)
To send into exile. See synonyms at banish
To remove (oneself) from residence in one's native land.
(intransitive verb)
To give up residence in one's homeland.
To renounce allegiance to one's homeland.
(noun)
One who has taken up residence in a foreign country.
One who has renounced one's native land.
(adjective)
Residing in a foreign country; expatriated: “She delighted in the bohemian freedom enjoyed by the expatriate artists, writers, and performers living in Rome” (Janet H. Murray)
(derivatives)
Ovdje melb pise ono sto meni smeta, dijasporac je neko ko se odrekao zemlje. Niti sam se odrekao zemlje (iako se drzava odrekla svih stanovnika davno) niti sa skroz odselio.

#12 Re: Dijaspora, Romantika ili "Bosanac na odmoru"

Posted: 06/03/2009 23:17
by stranac2
Da živimo u imalo sređenijoj državi pametni ljudi bi sjeli ,dodali i definirali našem Bosanskom jeziku neku vrlo sofisticiraniju, pošteniju riječ koja bi opisivala osobu prognanu sa svog ognjišta u zadnjem ratu.

U stvari dodao boh lično bar 3 rječi


Apsolutno izbjegavam aupotrijebim onu riječ koja počinje sa D .

Sebe i sve nas ostale u mojoj situaciji zovem Bosanac sa privremenim mjestom boravka van Bosne.....
čak sam pokušavajuči slijediti logiku našeg rijčnika počeo uporebljavati i riječ VANBOSANAC :D :D :D :lol:

ujedno uzimam i patent na ovu rječ ;) :bih:

#13 Re: Dijaspora, Romantika ili "Bosanac na odmoru"

Posted: 07/03/2009 01:27
by corolla02
jefferson wrote:Mozel meni neko definisati sta je dijasporac????
Ono, ja zivim na relaciji USA-BiH, niti sam morao otici iz BiH, niti mi pada na pamet da BiH zaboravim ili da patronizujem ljude dole, ja situaciju gledam malo drugacije dole sto je vise profesionalna deformacija, ali eto, de nek mi neko kaze sta je dijasporac? Kod nas na ljude koji odu vani zivjet, rade, gledaju kao dijasporu, a ja se uopce tako ne osjecam, nego se osjecam kao neko ko je samo prihvatio ponudjeni posao+skolovanje pa otisao, sto rade svi ljudi u svijetu jer je globalizacija to sve promjenila.
De nek mi neko to malo pojasni, jer emni nase definicije dijaspore i zivota vani nikako nisu jasne.

Sto se tice asimilacije, problem je u mentalitetu "ja sam najpametniji"!


Ovo zadnje je najbolje receno!
:dance:
Svi smo mi samo "balkanci", mozes nas istjerati sa balkana gdje got hoces, ali "balkan" iz nas protjerati, malo tezi slucaj
:bih:

#14 Re: Dijaspora, Romantika ili "Bosanac na odmoru"

Posted: 07/03/2009 09:23
by Romanija
jefferson wrote:Mozel meni neko definisati sta je dijasporac????
Koliko sam ja shvatio ljude u Sarajevu kad kazu 'dijasporac', to je neko ko je tjelom, znaci fizicki, daleko od BiH, a duhom i mentalitetom u samom sredistu svih BiH zbivanja, i zbog toga je prema njima usmjeren najveci prezir. Dalje, vecina tih ljudi se nasla izvan BiH sticajem odredjenih okolnosti, nikad se nije privikla na novu sredinu, a nekakve hrabrosti i odlucnosti da se vrate nit' imaju nit' pokazuju, ali uvjek pricaju o tom danu kad' ce se vratiti. Nesto kao gastarbajteri sa otvorenim datumom povratka.

#15 Re: Dijaspora, Romantika ili "Bosanac na odmoru"

Posted: 07/03/2009 10:20
by daleko
Vratiti gdje? Smjesno je da ljudi koji su uzeli drzavljastvo zemlje u kojoj zive, sanjaju o Bosni, kada ce se vratiti i sto je jos smjesnije sa tim se hvale po Bosni. Pokazao se broj onih koji to istinski zele, oni su se i vratili, a mnogi drugi ce se odluciti jednog dana kada im se pocne penzija isplacivati a tada su preko 60 godina.

Ali to i objasnjava njihov problem, a to je da ne vide zemlju u kojoj zive svojom novom zemljom, ne moraju odbaciti Bosnu od sebe, to im niko ne trazi ali za mene je zalosno postati drzavljanin zemlje u kojoj zivis, odgajati svoju djecu u njoj bez bilo kakve integracije i onda ocekivati da ce tvoja djeca voliti Bosnu zato sto je ti volis na jedan takav zalostan nacin.

Mislim da bi bili veci ljudi i po srcu i po pameti da izaberemo verziju gdje cemo naci svoj mir, bilo to u jednoj ili drugoj drzavi. I dati djeci sansu da i oni jednog dana donesu svoju odluku.

Smjesno je to sto "dijasporci" imaju tandenciju zaliti nekoga po Bosni a sami su predmet velikog zaljenja kao i njihova djeca. Bar oni neodluceni zeljni vjecitog lutanja i trazenja nemoguceg. I kada imas izborfe oko sebe, ocito nije lako pronaci pravi :(

#16 Re: Dijaspora, Romantika ili "Bosanac na odmoru"

Posted: 07/03/2009 13:03
by corolla02
daleko wrote:Vratiti gdje? Smjesno je da ljudi koji su uzeli drzavljastvo zemlje u kojoj zive, sanjaju o Bosni, kada ce se vratiti i sto je jos smjesnije sa tim se hvale po Bosni. Pokazao se broj onih koji to istinski zele, oni su se i vratili, a mnogi drugi ce se odluciti jednog dana kada im se pocne penzija isplacivati a tada su preko 60 godina.

Ali to i objasnjava njihov problem, a to je da ne vide zemlju u kojoj zive svojom novom zemljom, ne moraju odbaciti Bosnu od sebe, to im niko ne trazi ali za mene je zalosno postati drzavljanin zemlje u kojoj zivis, odgajati svoju djecu u njoj bez bilo kakve integracije i onda ocekivati da ce tvoja djeca voliti Bosnu zato sto je ti volis na jedan takav zalostan nacin.

Mislim da bi bili veci ljudi i po srcu i po pameti da izaberemo verziju gdje cemo naci svoj mir, bilo to u jednoj ili drugoj drzavi. I dati djeci sansu da i oni jednog dana donesu svoju odluku.

Smjesno je to sto "dijasporci" imaju tandenciju zaliti nekoga po Bosni a sami su predmet velikog zaljenja kao i njihova djeca. Bar oni neodluceni zeljni vjecitog lutanja i trazenja nemoguceg. I kada imas izborfe oko sebe, ocito nije lako pronaci pravi :(
Hey jarane, a sto ste Vi i tako kao Vi loseg misljenja/gnjeva o dijaspori!? Ko ste Vi da meni osporavate pravo na mjesto rodjenja!? Pa opet, ko ste Vi da meni osporavate mjesto boravka takodjer!? I Vi mislite da ste Bosanac!? Vi meni vise zvucite kao "politika" karadziceve i bobanove masinerije iz 90tih, koja je dovela do nesrece dole!?
Dosta nas nema vise na ovom svijetu, jedni su pokoreni/najveci zatvor otvorenog tipa, a ovi zadnji su opet raseljeni. Bolan, svi smo mi ovamo iz razlicitih razloga dospjeli. Recimo, izmedju ostalih razloga je i spajanje familije, kako neko kao Vi moze osporavati tako nesto!? Ova retorika mi budi grozna sjecanja iz 90tih, u kojima sam i sam ucestvovao! A gdje ste bili Vi o tome necu da diskutukem.
Drugo, samo drzavljansto, sta tu ima lose!? Ljudi koji su vani su masovno uzeli drzavljanstvo radi slobode kretanja. Svak je izvadio "novi " pasos, sto radi sebe, sto radi familije i interesa u Bosni. Dosta ljudi ovamo ima stare roditelje dole, i sta Vi bi im osporili dolazak na vrijeme na dzenazu, pa gdje to ima!? Uostalom, koliko ja znam i srbi i hrvati imaju dvojno drzavljanstvo i to Vi presucjete ovom prilikom. A oni imaju dvojno drzavljanstvo iz potpuno drugih razloga, meni licno opste poznatih! Takodjer, mislim da u nekoj bliskoj buducnosti dvojno drzavljanstvo ce biti normala, te vecina svijeta i evropa nece imati granica. O parama i imetku ovdje ili dole na zelim raspravljati, jer je to uzrok najcesce ovakvih negativnih stavova sa obje strane, i dijaspore i Bosne, jer je to sve prolazno i kratkog zivota!
I na kraju, Bosna nije bila u mogucnosti da izdrzi sav svoj ljudski potencijal u toku 90tih. Da smo svi dole ostali vjerovatno bi bilo vise gladi, bolesti, poginulih i tako to. Ovako u doba mira, kakvog takog, sad smo svi u mogucnosti da komuniciramo, vidjamo, putujemo i sl. Dijaspora je ovaj momenat najveci izvor prihoda/turizam koji Bosna moze da koristi i za sami boljitak i nje i dole svih gradjana. Znaci na kraju, dijaspora, pored svojih interesa, a dobro dodje i za majku Bosnu i daljni napredak BIH!
P.S.
Hey, ruku na srce, ovo sve gore je sto sam naveo je samo radi diskusije, i radi zblizavanja svih nas ovdje na forumu. Htio sam samo istaci da svaka medalja ima dvije strane i kad diskusujes moras biti dobro objektivan ako hoces da izneses istinu. Mislim da je dobro da imamo ovaj internet i ovaj forum, koji je napravljen sa svrhom da druzimo, razmjenjujemo iskustva, te zblizavamo u nasim razlikama!
@ Daleko, Caos i javi se!
:sax:
:bih:
:thumbup:

#17 Re: Dijaspora, Romantika ili "Bosanac na odmoru"

Posted: 07/03/2009 13:06
by Romanija
babilon wrote:ne sanjam o povratku, jer se nemam gdje vratiti...
Naravno da se imas gdje vratiti, ali neces da se vratis jer ti vjerovatno to okruzenje vise ne pase, pa onda to nekako projeciras u 'da se nemas gdje' vratiti.

#18 Re: Dijaspora, Romantika ili "Bosanac na odmoru"

Posted: 07/03/2009 13:16
by ProS
uspijes otici iz bosne i samo povremeno dodjes u posjetu gdje si rodjen,i mogu misliti soka :-) dodjes i opet te svi gledaju na ulici,opet se svima moras pravdat da ti ne ide tako dobro,da se ne brine,opet svi gledaju kroz kese koje nosis,niko nikoga ne popusta.. :D

da odem,u bosnu bih se vraco samo kad pozelim znati kako je lijepo sto sam otiso :D kako sam uspio cojce :D 8-) :bih:

#19 Re: Dijaspora, Romantika ili "Bosanac na odmoru"

Posted: 07/03/2009 13:17
by corolla02
Romanija wrote:
babilon wrote:ne sanjam o povratku, jer se nemam gdje vratiti...
Naravno da se imas gdje vratiti, ali neces da se vratis jer ti vjerovatno to okruzenje vise ne pase, pa onda to nekako projeciras u 'da se nemas gdje' vratiti.
Da upravo ono sto sam i gore naveo... u samom startu objektivitet bacen u masovnu grobnicu, pa previse subjektiviteta na dijelu!?
:?

#20 Re: Dijaspora, Romantika ili "Bosanac na odmoru"

Posted: 07/03/2009 13:23
by Dijasporac
Samo na pocetku bi htio reci da na ovom forumu ima previse negativaca i pesimista koji mi idu na zivce :)), ako imas nesto lose ili negativno reci na personalnom nivou budi kulturniji od zvizde gurbetan sa visnjika i progutaj... neki od nas nismo navikli na personalne napade nek se to vise shvati!!

Dijasporci i ovi koji zive u Bosni su veoma cesto na suprotnim stranama argumenata, treba o tome vise razgovarati ako nam dopuste ovi personalni napadaci jednog dana.. Svaki put vidim ne postovanje Dijasporaca i pravljenje budala od njih od strane "pametni" Bosanaca.. dosta vise, skoluj se ili skloni se!

Pesimisti smetaju svakome, to je poznato to svi znamo, ali posto vas je tesko ignorirati i skloniti sa puta ovdje na forumu kao u pravom zivotu, molio bi vas da sami odete..

#21 Re: Dijaspora, Romantika ili "Bosanac na odmoru"

Posted: 07/03/2009 13:30
by ChoosenOne
"Čovjek je od rođenja utamničen. Sila nad njim, običaj oko njega, navika u njemu, tijelo slabo...sve se urotilo protiv njega. I njegova misao čak."
(str.88) Hodža Strah, Derviš Sušić

Muskarci su neka mjesavina Slavena, Ilira, Kelta i Romana.

Kod kuce ne vracaju maceve iz korica - za pojilo, za ispasu, za prijek pogled, za ruznu rijec. Na evropskim turnirima zadivljuju zdravljem, snagom, elegancijom i ratnickim vjestinama. U vlastitim kucama - nehatom, lijenoscu, sujetom i prljavstinom.

Mahom su patareni. Sloj posvecenih zivi isposnicki i ispasta za ostale koji uzivaju u paganskom komoditetu.

Zene su im visoke, cutljive i teske, bez sarma. Moram priznati da ipak ima nesto privlacno u njihovom kamenom dostojanstvu.

Umiju biti kraljice i sluskinje. U dvor u koji udju donesu korist i mir, ali - vedrine nema.

Neka se Gospod smiluje ovoj zemlji. Dok ona sebe ne nadje, mi u njoj nema bogzna sta da trazimo.
Uhode, Derviš Sušić


Ja nemam sta dodati ili oduzeti

#22 Re: Dijaspora, Romantika ili "Bosanac na odmoru"

Posted: 07/03/2009 18:05
by location
Romanija wrote:
babilon wrote:ne sanjam o povratku, jer se nemam gdje vratiti...
Naravno da se imas gdje vratiti, ali neces da se vratis jer ti vjerovatno to okruzenje vise ne pase, pa onda to nekako projeciras u 'da se nemas gdje' vratiti.
To je super receno. Imam se ja gdje vratiti, mogu da biram kuca ili stan, ali to mi okruzenje vise ne pase. Ne mislim u nekom negativnom smislu. samo ovdje gdje sam to mi je zivot i ovo mi je nacin zivota.

#23 Re: Dijaspora, Romantika ili "Bosanac na odmoru"

Posted: 08/03/2009 11:04
by insider
E jeste ga nasrali!

Prije rata je postojao termin gastabajter i odnosio se na ljude koji su na "privremenom radu" u tuđini, jer ovdje nisu mogli naci posao (hej bolan, u Titinoj zemlji da nema posla :D ) a ovdje se vracali sa puno para i bez imalo manira,bez obzira koliko su dugo proveli na zapadu (uvrijezena generalizacija-bez vrijedjanja!)

Za vrijeme rata i poslije rata, stvari vise ne podlijezu uvrijezenom misljenju (navedenom gore)te gastabajter postaje dijasporac, jer razlozi odlaska vise nisu isti, nazalost.

Koliko ja vidim, Bošnje ne vole seljakluk kod pojedinih dijasporaca (ko da je to bitno, pa seljak je seljak) i poistovjecuju sve sa njima, dok dijasporci opet misle da su ovdje svi kontra njih (sto naravno nije istina, jer ima seljakljuka, a pogotovo ljubomore i kod Bosnje).

Tema je bezveze, ja se ponadao (po naslovu) evo neke erotike tipa Dijaspora kontra Bosanac na odmoru (ili vise njih, istovremeno :-) ), a vi tako ...

#24 Re: Dijaspora, Romantika ili "Bosanac na odmoru"

Posted: 08/03/2009 20:00
by Santos
Na tvoju zalost ti si samo jedna haustorska mindja koju ne jebe niko u naselju pa si ufatio ovdje preko foruma omalozavat ljude kako ti nazivas dijasporce.Zao mi te ali mislim da ti nema pomoci.

#25 Re: Dijaspora, Romantika ili "Bosanac na odmoru"

Posted: 09/03/2009 07:47
by insider
Vidi krkana! :D
Nisi uopste skont'o sta sam napisao!
Hajd' nema veze, tema je tvoja (i za takve kao ti) ali sto ti sta ne rece na ovu temu pametno, kad si takav intelekt i hebac? (k'o da si opticar kakav?) :shock: