Page 1 of 1

#1 B-U-K-O-W-S-K-I

Posted: 05/10/2008 22:07
by vonabi
zna li iko gdje nabaviti prvu knjigu poezije "cvet, pesnica i zverski jauk" od Buka? ima li neko link za verziju na engleskom ili nesto....da li je to uopšte ikada prevedeno....praaaaavo me interesuje

#2 Re: B-U-K-O-W-S-K-I

Posted: 05/10/2008 23:40
by anđeo s greškom
proguglaj malo... :)

#3 Re: B-U-K-O-W-S-K-I

Posted: 06/10/2008 09:37
by vonabi
ma oguglala od guglanja, al nista... :-)
imacu je il me nece bit

#4 Re: B-U-K-O-W-S-K-I

Posted: 14/10/2008 20:58
by vonabi
nabijem sviju..............

#5 Re: B-U-K-O-W-S-K-I

Posted: 14/10/2008 21:05
by Duhovni Vođa
vonabi wrote:nabijem sviju..............
jel to neki stih od bukowskog ili ti to stvarno nama svima? :D :D

#6 Re: B-U-K-O-W-S-K-I

Posted: 15/10/2008 00:05
by _veleposlanik
vonabi wrote:nabijem sviju..............
hoces kisobran?? :D

#7 Re: B-U-K-O-W-S-K-I

Posted: 15/10/2008 00:25
by Soul_Sista
U ime Bukowskog :D ne znam sta ti tacno trazis ali evo pogledaj ove linkove i vidi ako su ti od pomoci :D

http://bukowski.net/database/listBOOK.p ... ial%20Wail

http://bukowski.net/database/listYEAR.php?year=1960

Well I can't see the world as it looks from here
But I got three things floating around in my beer
That's flower, fist and bestial wail

Well I can't see the world as it looks from here
I got three things in my heart busting fear
I got seven miles of alabaster
That'll knock you off your feet
I'm gonna break your plaster caster
And leave you with a party treat
That's flower, fist and bestial wail

You wanted something
And I got it all
Too bad you never answered my call

#8 Re: B-U-K-O-W-S-K-I

Posted: 15/10/2008 00:40
by pape
Bukowski je legenda.
Soul_Sista, .... da je Carls ziv i da se sretnes sa njim u nekom bircuzu, ... :D .... znas li kako bi te zvao?
Znas, .... onako kako te i @Ake znao zvati, ... :-)

#9 Re: B-U-K-O-W-S-K-I

Posted: 15/10/2008 12:58
by vonabi
Duhovni Vođa wrote:
vonabi wrote:nabijem sviju..............
jel to neki stih od bukowskog ili ti to stvarno nama svima? :D :D
nije stih...
interesantno......pitam lijepo - niko ništa, nabijem sviju - odmah se uključe!!
Pih...

#10 Re: B-U-K-O-W-S-K-I

Posted: 15/10/2008 15:01
by anais_nin
vonabi wrote:
Duhovni Vođa wrote:
vonabi wrote:nabijem sviju..............
jel to neki stih od bukowskog ili ti to stvarno nama svima? :D :D
nije stih...
interesantno......pitam lijepo - niko ništa, nabijem sviju - odmah se uključe!!
Pih...
ovde nije dozvoljen takav nacin obracanja drugim forumasima, stoga pripazi malo kako se izrazavas!

#11 Re: B-U-K-O-W-S-K-I

Posted: 15/10/2008 15:12
by mIRCerka
dok nabijas, nabij sta i nekome na karticu
http://www.fantasticfiction.co.uk/b/cha ... l-wail.htm

Ili izadji iz kuce, prosetaj do Buybooka i vidi imaju li oni..

#12 Re: B-U-K-O-W-S-K-I

Posted: 15/10/2008 17:18
by vonabi
anđeo s greškom, soul_sista, mIRCerka: tenkju.
anais-nin: prošetaj.
a sad ozbiljno - tražila sam svugdje. Uspostavilo se da kod nas nije nikada izdavana, a na bukowski.net samo pobrojane pjesme i ništa više. Ništa, ostaje mi samo da blejim u naslove :-)

#13 Re: B-U-K-O-W-S-K-I

Posted: 15/10/2008 17:22
by mIRCerka
vonabi wrote:anđeo s greškom, soul_sista, mircer: tenkju.
prošetaj.
dont bi lejzi, tejk a vok tu d bajbuk bukstor, dej majt hev it...in ingliš of kors...

#14 Re: B-U-K-O-W-S-K-I

Posted: 15/10/2008 17:26
by vonabi
mIRCerka wrote:
vonabi wrote:anđeo s greškom, soul_sista, mircer: tenkju.
prošetaj.
dont bi lejzi, tejk a vok tu d bajbuk bukstor, dej majt hev it...in ingliš of kors...
aj vil, aj vil...mada sumnjam

#15 Re: B-U-K-O-W-S-K-I

Posted: 15/10/2008 17:32
by mIRCerka
vonabi wrote:
mIRCerka wrote:
vonabi wrote:anđeo s greškom, soul_sista, mircer: tenkju.
prošetaj.
dont bi lejzi, tejk a vok tu d bajbuk bukstor, dej majt hev it...in ingliš of kors...
aj vil, aj vil...mada sumnjam
ne sujmaj, svasta imade u bajbuku...osim onoga sto meni treba...i kad ga nadjem, bude brdo para... :D

Takodjer, provjeri antikvarnicu na Markalama, s ledja pijace...mozda oni imaju prevod...

#16 Re: B-U-K-O-W-S-K-I

Posted: 15/10/2008 17:45
by vonabi
eee...znam tu na markalama, tamo svojevremeno nađoh svašata lijepoga :-D
mada i oni su se pohasili, nekad je to bilo budizašto (-dobre riječi!!)...sad bogami ošlo sve gore
najjači su mi cigani kod merkatora: debela knjiga 2 marke, ako ima žive boje na koricama 3 marke, ostale marka!! :thumbup:

#17 Re: B-U-K-O-W-S-K-I

Posted: 15/10/2008 17:47
by mIRCerka
vonabi wrote:eee...znam tu na markalama, tamo svojevremeno nađoh svašata lijepoga :-D
mada i oni su se pohasili, nekad je to bilo budizašto (-dobre riječi!!)...sad bogami ošlo sve gore
najjači su mi cigani kod merkatora: debela knjiga 2 marke, ako ima žive boje na koricama 3 marke, ostale marka!! :thumbup:
samo reci

E jest ova sarena, ali brate nema slika u njoj evo ti 2 marke!

i super ces proci!

#18 Re: B-U-K-O-W-S-K-I

Posted: 15/10/2008 18:51
by Soul_Sista
pape wrote:Bukowski je legenda.
Soul_Sista, .... da je Carls ziv i da se sretnes sa njim u nekom bircuzu, ... :D .... znas li kako bi te zvao?
Znas, .... onako kako te i @Ake znao zvati, ... :-)
Hehe, kako se necu sjetiti Aketa :D mog omiljenog taksiste iz Kanade :D mislim da se sjecam kako me znao nekad nazvati kad se posvadjamo na politici ali necu da kazem :D :P

..a ja i Buko bi se pravo ispricali na sanku u nekoj zavucenoj kafani :D :)

#19 Re: B-U-K-O-W-S-K-I

Posted: 15/10/2008 19:14
by pape
Soul_Sista wrote: Hehe, kako se necu sjetiti Aketa :D mog omiljenog taksiste iz Kanade :D mislim da se sjecam kako me znao nekad nazvati kad se posvadjamo na politici ali necu da kazem :D :P

..a ja i Buko bi se pravo ispricali na sanku u nekoj zavucenoj kafani :D :)
:shock: Ju, ... ne govori ni za zivu glavu, ... :oops:
Rado bih vam tocio piche i prisluskivao, ... :wink:

#20 Re: B-U-K-O-W-S-K-I

Posted: 15/10/2008 21:22
by goozonja
vonabi wrote:zna li iko gdje nabaviti prvu knjigu poezije "cvet, pesnica i zverski jauk" od Buka? ima li neko link za verziju na engleskom ili nesto....da li je to uopšte ikada prevedeno....praaaaavo me interesuje
ima. beogradski LOM ju je izdao u okviru zbirke Pesme.. e sad ne znam je li pesme 1 ili pesme 2.

#21 Re: B-U-K-O-W-S-K-I

Posted: 16/10/2010 07:59
by shtula
skoro je holywood snimio film po Bukovskom, nesto ko zivot ignorantnog vagabunda

#22 Re: B-U-K-O-W-S-K-I

Posted: 16/10/2010 08:02
by shtula
Pikaso je bio opsjednut zenama, puno toga sto se smatra sekundarno su modeli. Slika koja je nosioc kubisma je slika bordela napravljena kako kazu pod Pikasovim strahom od sifilisa