#1 Reemigracija
Posted: 20/07/2008 20:39
Vozdra raja u dijaspori.Zanima me remigracija i uslovi za istu u zemlji u kojoj zivite?Evo znam da Njemacka nema taj zakon,a Holandija npr. ima.Australija isto nema.
Znam da je glupo pitanje - ali mozes li objasniti sta znaci "remigracija"?test01 wrote:Vozdra raja u dijaspori.Zanima me remigracija i uslovi za istu u zemlji u kojoj zivite?Evo znam da Njemacka nema taj zakon,a Holandija npr. ima.Australija isto nema.
Sto ne odes u opstinu (tu gdje zivis) i tamo se raspitas,ako oni nemaju nista sa tim mozda ti dadnutest01 wrote:Vozdra raja u dijaspori.Zanima me remigracija i uslovi za istu u zemlji u kojoj zivite?Evo znam da Njemacka nema taj zakon,a Holandija npr. ima.Australija isto nema.
ovo je prvo sto Google izbacitest01 wrote:Vozdra raja u dijaspori.Zanima me remigracija i uslovi za istu u zemlji u kojoj zivite?Evo znam da Njemacka nema taj zakon,a Holandija npr. ima.Australija isto nema.
Prvi uslov naravno nije dvojno drzavljanstvoSantos wrote:Prvi uslov naravno dvojno drzavljanstvo.Onda da bi predo za remigraciju moras da imas punih 45 kuka.Kad remigriras dobijas 3 socijale,putni trosak i sve sto uvedes neplacas carinu.Onda na kraju dolazi kolac a to je mjesecna plata tj,ti lezis a ona sama dolazi na racun.Samac dobije negdje oko 400 eura plus 50 za zdravstveno osiguranje.Ta primanja dobijas dok ne riknes.Ako inflacija raste pomoc se takodze povecava.Dakle Remigracija majka.Ovo se odnosi na Holandiju za druge neznam.
Posto je ovo jedna vrsta penzije, nju primas dok ne steknes uslove za '' pravu'' penziju. (Ako sam ja dobro razumio ovaj Holandski jezik).Ta primanja dobijas dok ne riknes
Santos wrote:E pa jebiga nemogu ni ja sve znati ali to je to ,ti si to malo bolje uokvirio.Dakle covjek vam je objasnio,a sad svi opalit remigraciju.Remigracio moja nemoj da se ukines ti,volimo te Bosanci mi.
Znao sam ko ce se javiti.tempora wrote:Rijec remigracija ( a nikako reemigracija) je prevod za holandsku rijec remigratie koja je izvedena iz dvije rijeci retour ( povratak) i migratie ( migracija). Ovaj zakon i rijec ( koja se do sada nije mijenjala- a evo valjda uz pomoc BiH platforme dobila i novi naziv) podrazumijevao je prvobitno povratak migranata ( a potom i njihove potomke) u zemlje porijekla, a docnije i recimo azilante i izbjeglice koji se zele posluziti ovim zakonom kako bi se vratili u maticu ili u neku od zemalja koja bi ih htjela primiti.
Koliko mi je poznato, ovaj zakon ne postoji u drugim zemljama i nema ga zasigurno u zemljama koje nemaju "jak" socijalni sistem. Ovim zakonom, zemlja rasterecuje ( vec preoptereceni- kako kazu) socijalni sistem te je drzavi Holandiji zasigurno u interesu da odrzi ovaj zakon. Iako je bilo govora o ukidanju ovog zakona ( za vrijeme mandata Ministrice Verdonk- koja se zalagala za ukidanje) , do toga ipak nece doci ( zakon je "poboljsan"-upotpunjen 2000te godine) jer kako vec rekoh, ovaj zakon je u prvenstveno u interesu drzave Holandije.Znaci bojazni nema da ce se ovaj zakon ukidati- iako "glasine" u BiH zajednici na zalost imaju vecu snagu nego malo truda u potrazivanju informacija.
A zasto je isti zakon u interesu Holandije?
Podjimo od toga, da veliki broj migranata, koji su se u ovoj zemlji naselili jos od 60tih godina, nije zasnovalo pravo na recimo penzioni sistem jer niti je uplacivan taj penzioni fond ( od prije par godina zakon "walvis" donosi obavezu uplacivanja radnickih premija sa odredjenim izuzecima za pojedine branse ) - pa stoga drzava mora snositi placanje istog tog penzionog fonda i svih mogucih drugih premija koje su na snazi u ovoj drzavi. S druge strane, veliki broj migranata, dosao je u ovu zemlju kao vec odrasla osoba, cime je zasnivanje radnog odnosa takodje steceno docnije pa time i placanje premija. Mnogi imigranti, danas zive na teretu drzave, sto opet znaci pritisak na socijalni sistem. Pa i time ovaj zakon, koji imigrantima nudi povratak i nadoknadu a istim rasterecuje socijalni sistem -koji je ipak puno skuplji ( kada se izracuna svaka premija i ne samo premija vec i recimo zdravstveni troskovi i sl) nego ova novcana nadoknada.
Santos wrote:Mojne sad jos latinskog.Reemigriro ili ga remigriro bitno je da se ne ukine.E sad ja recimo radim imam stalni poso kad remigriras moras biti na nekoj socijali ako hoces remigrirat.Sta treba covjek otkaz dat da bi dobio papire.To mi malo nije jasno ali ima vremena nace se i tu neka mica.
po novom holandskom zakonu ti moras prvo u holandskoj ambasadi u BiH danaskoo wrote:pozdrav narode nemogu da nedjem nigdje da procitam kako do holandske vize tamo mi je buduca gospodja trebali bi se vjencati neznam sta je bolje u bih ili tamo dajte molim vas ako neko nesto zna bilo koji legalan ili ilegalannacin trebao bi poseti oko tih papira a neznam s koje strane garantno nije problem znam da nije bas ovo teme ovdje u Reemigraciji ali neznam gdje da pisem hvala unaprijed............
Koliko ja znam, u Australiji toga nema, posto se smatra da si ti dosao tu jer zelis da budes tu. Mogu te samo sutnuti nazad ako si dosao na neku privremenu vizu ili bez vize (da trazis azil), staviti u avioncic i poslati kuci ili ti platiti neku 'kompenzaciju' ako ih zbog toga tuzis. Australija i imigrantska zemlja, i ima malo drugaciji sistem razmisljanja od evropskih zemalja. Re-emigracija je u Australiji vise sociolosko i kulturno pitanje -- ljudi koji zele da se vrate kuci zasigurno ne dobijaju nikakvu pomoc od drzave u tu svrhu, jer su vec dobili stalni boravak ili drzavljanstvo i od njih se trazi da se uklope u drustvo, a ne da im se da pomoc da se vrate odakle su dosli. Stavise, kad je neko drzavljanin, a odsutan iz zemlje preko 10 godina, mora cak proci kroz neku proceduru obnove drzavljanstva ponekad. Nek me ispravi neko ko mozda bolje zna.test01 wrote:Vozdra raja u dijaspori.Zanima me remigracija i uslovi za istu u zemlji u kojoj zivite?Evo znam da Njemacka nema taj zakon,a Holandija npr. ima.Australija isto nema.
Postovana moja @tempora, ... ne budi tako kategoricna i iskljuciva. Idemo redom, ....tempora wrote:Rijec remigracija ( a nikako reemigracija)
Covjek je otvorio temu i sve lijepo napisao nasim jezikom. Dakle, ... nije pisao na holandskom jeziku.test01 wrote:Vozdra raja u dijaspori. Zanima me remigracija i uslovi za istu u zemlji u kojoj zivite? Evo znam da Njemacka nema taj zakon, a Holandija npr. ima. Australija isto nema.
Ni jedna ni druga rijec, koje cine tu slozenicu, nisu izvorno holandske.tempora wrote:Rijec remigracija ( a nikako reemigracija) je prevod za holandsku rijec remigratie koja je izvedena iz dvije rijeci retour ( povratak) i migratie ( migracija).
Nemas namjeru diskutovati o definiciji, a gore mases prsticem i kategoricno kazes da se nikako ne smije upotrijebiti taj termin. Ne moze se svaka rijec koristiti proizvoljno, ako je rijec leksicki kategorizirana.tempora wrote:Nemam namjeru diskutovati o definiciji, jer u narodu se svaka rijec moze koristiti proizvoljno, kako kome odgovara.
Pape, provela sam tri godine na ovoj tematici i jos nisam srela ( iako se oni koji se bave definicijama istoga-nerijeko mimoilaze u istome, no ne toliko koliko mi ti zelis tvrditipape wrote:Postovana moja @tempora, ... ne budi tako kategoricna i iskljuciva. Idemo redom, ....tempora wrote:Rijec remigracija ( a nikako reemigracija)![]()
Covjek je otvorio temu i sve lijepo napisao nasim jezikom. Dakle, ... nije pisao na holandskom jeziku.test01 wrote:Vozdra raja u dijaspori. Zanima me remigracija i uslovi za istu u zemlji u kojoj zivite? Evo znam da Njemacka nema taj zakon, a Holandija npr. ima. Australija isto nema.
U nasem jeziku ispravan termin je reemigracija i nikako drugacije.![]()
Ni jedna ni druga rijec, koje cine tu slozenicu, nisu izvorno holandske.tempora wrote:Rijec remigracija ( a nikako reemigracija) je prevod za holandsku rijec remigratie koja je izvedena iz dvije rijeci retour ( povratak) i migratie ( migracija).
Istina je, ... Holandezi upotrebljavaju taj termin (remigratie) na takav nacin, i to je korektno po pitanju njihovih jezickih normi i regulativa.
Nemas namjeru diskutovati o definiciji, a gore mases prsticem i kategoricno kazes da se nikako ne smije upotrijebiti taj termin. Ne moze se svaka rijec koristiti proizvoljno, ako je rijec leksicki kategorizirana.tempora wrote:Nemam namjeru diskutovati o definiciji, jer u narodu se svaka rijec moze koristiti proizvoljno, kako kome odgovara.
Ustvari, ... moze se koristiti, ali to je onda seljakluk .... kao npr. kod nasih seljaka koji rade u "koperaciji", a jel`... trebalo bi da rade u kooperaciji.
Ili, .... da ti pokusam jos plasticnije pojasniti da si u krivu:
Termin remigracija upotrebljavas da oznacis ponovnu migraciju u bilo kom pravcu.
Termin reemigracija ces upotrijebiti kada zelis reci da se vracas na mjesto iz koga si prvobitno emigrirala.
Nisam sigurna da sam najbolje razumjela tvoje pitanje, ali ako jesam ti postavljas dva pitanja: kako doci do holandske vize i da li je bolje vjencati se u BiH ili u Holandiji.naskoo wrote:pozdrav narode nemogu da nedjem nigdje da procitam kako do holandske vize tamo mi je buduca gospodja trebali bi se vjencati neznam sta je bolje u bih ili tamo dajte molim vas ako neko nesto zna bilo koji legalan ili ilegalannacin trebao bi poseti oko tih papira a neznam s koje strane garantno nije problem znam da nije bas ovo teme ovdje u Reemigraciji ali neznam gdje da pisem hvala unaprijed............
i vala vrijeme ti je da se smirisbabyline wrote:(nakon sto sam remigrirala i (re-)remigrirala i onda planirala (re-re)-remigrirati ipak ne bi nista od toga i onda reemigrirah. sada zahvaljujuci definicijama to mogu jasnobabyline wrote:nek su vala, bas vam hvalarajvosa^ wrote:E nek ste vala dobro obradili rijec "reemigracija" vs. "remigracija".ko zna mozda ce mi opet zatrebati jedna ili druga...
![]()
![]()
izraziti)