Page 1 of 2

#1 podatci ili podaci

Posted: 23/04/2008 08:42
by king kong
podatci ili podaci (misli se na plural imenice podatak, da ne bi bilo zabune)

kako se pravilno piše (po novom naravno)...

ja znam kako bih ja (i kako sam dosad pisao) ali sve češće vidim dokumente u kojima stoji izraz "tehnički podatci"...

neko mi reče da se sad vraćamo "back to the roots" i da je pravilno pisati "podatci", a da ono kako smo mi u školama učili više nije...može li ne(t)ko razjasniti ovu "misteriju"?


Hv(F)ala :-D

#2 Re: podatci ili podaci

Posted: 23/04/2008 08:43
by Meshtar
Oboje i rahat si

#3 Re: podatci ili podaci

Posted: 23/04/2008 08:48
by vjesticanametli
:shock: podaTci :lol: majku im sta ce jos mjenjat :x al kad moze Hurnebes i Hajkula vala moze i podataCa :dance:

#4 Re: podatci ili podaci

Posted: 23/04/2008 08:52
by lady midnight
vjesticanametli wrote::shock: podaTci :lol: majku im sta ce jos mjenjat :x al kad moze Hurnebes i Hajkula vala moze i podataCa :dance:

:shock: :shock: :shock: :shock:

de molim te stavi primjere Hurnebesa i Hajkule, ako imash, treba mi neshto da se razbudim :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:

#5 Re: podatci ili podaci

Posted: 23/04/2008 08:53
by cheguevara_k1
ja pisem PODACI

a doLJE i slicno nema sanse :) Al najcrnje sto sam cuo bila je rijec hLopta i objasnjenje da je to od zvuka koji proizvodi kada se njome udara od pod : hLOP HLOP :D :D :D

#6 Re: podatci ili podaci

Posted: 23/04/2008 08:54
by liga
Pojedinosti :idea: :run:

#7 Re: podatci ili podaci

Posted: 23/04/2008 08:56
by turban
A sta ces za one koji mucaju... :-)

#8 Re: podatci ili podaci

Posted: 23/04/2008 08:59
by liga
"Podatak" u jednini je dovoljan za svaku recenicu u mnozini... :thumbup:

#9 Re: podatci ili podaci

Posted: 23/04/2008 09:00
by vjesticanametli
lady midnight wrote:
vjesticanametli wrote::shock: podaTci :lol: majku im sta ce jos mjenjat :x al kad moze Hurnebes i Hajkula vala moze i podataCa :dance:

:shock: :shock: :shock: :shock:

de molim te stavi primjere Hurnebesa i Hajkule, ako imash, treba mi neshto da se razbudim :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:
a nemam dokaza osim price. dosao sin iz skole i kaze danas bio Hurnebes :shock: ja ono bezze reko nije hurnebes vec urnebes :lol: a mali ko iz topa nijeeeeeeeeeeee rekla je uciteljica da ima H :-) i ja sam cula za Hloptu i jos neke gluposti ali dokaz imam samo za cuveno ĐŽ :| ma kriza :x

a oni koji imaju govornu manu tj. mucaju ce reci podddddaTTTTTaca

#10 Re: podatci ili podaci

Posted: 23/04/2008 09:03
by The Nightwatchman
cekaj, onda bi to isto pravilo trebalo vrijediti i za imenicu "napitak" :?

hmmm....

cesto vidim po ovim cjenovnicima po kaficima "napitci"....

#11 Re: podatci ili podaci

Posted: 23/04/2008 09:04
by turban
Po tata ka.. :-)

#12 Re: podatci ili podaci

Posted: 23/04/2008 09:52
by zaphodia
Tobe jarrabi.

Jos da negacije odvojimo od glagola "htjeti" i ja uskoro necu moci raditi posao koji radim, jer ce mi textovi biti NEPISMENI sa sve podacima, napicima, zelucima, loptama i urnebesima.

#13 Re: podatci ili podaci

Posted: 23/04/2008 09:53
by vjesticanametli
:D e nije htjeti vec HOTITI :D

#14 Re: podatci ili podaci

Posted: 23/04/2008 09:54
by zaphodia
Hotjet mi se nekako cini primjerenije... :D

#15 Re: podatci ili podaci

Posted: 23/04/2008 09:54
by mIRCerka
king kong wrote:podatci ili podaci (misli se na plural imenice podatak, da ne bi bilo zabune)

kako se pravilno piše (po novom naravno)...

ja znam kako bih ja (i kako sam dosad pisao) ali sve češće vidim dokumente u kojima stoji izraz "tehnički podatci"...

neko mi reče da se sad vraćamo "back to the roots" i da je pravilno pisati "podatci", a da ono kako smo mi u školama učili više nije...može li ne(t)ko razjasniti ovu "misteriju"?


Hv(F)ala :-D
Oboje, s tim da su podaTci i zadaTci po cro gramatiKi.

#16 Re: podatci ili podaci

Posted: 23/04/2008 09:56
by zaphodia
Mirci Mircice, bona, oklen ti to?! Ja neki dan bila dolje, i jos koriste palatalizacije...

#17 Re: podatci ili podaci

Posted: 23/04/2008 09:57
by turban
zaphodia wrote:Tobe jarrabi.

Jos da negacije odvojimo od glagola "htjeti" i ja uskoro necu moci raditi posao koji radim, jer ce mi textovi biti NEPISMENI sa sve podacima, napicima, zelucima, loptama i urnebesima.
Jeli zeluca ili zeludaca... :-)

#18 Re: podatci ili podaci

Posted: 23/04/2008 09:58
by mIRCerka
zaphodia wrote:Mirci Mircice, bona, oklen ti to?! Ja neki dan bila dolje, i jos koriste palatalizacije...
Citaj malo Ivu Miru Jovica....ni meni nije jasno, al tako je kako je...
ti i ja smo nepismene...

#19 Re: podatci ili podaci

Posted: 23/04/2008 09:59
by turban
Da pojasnim.. :-)
Jeli smo supu od kokosijih zeludaca... :lol: :-)

#20 Re: podatci ili podaci

Posted: 23/04/2008 10:02
by zaphodia
turban wrote:
zaphodia wrote:Tobe jarrabi.

Jos da negacije odvojimo od glagola "htjeti" i ja uskoro necu moci raditi posao koji radim, jer ce mi textovi biti NEPISMENI sa sve podacima, napicima, zelucima, loptama i urnebesima.
Jeli zeluca ili zeludaca... :-)

Najjeprvo "Je li", a ne "Jeli"... :D

Pa je onda, na primjer "bol zeluca" (koji trenutno, je l' te, imam ;-) )

#21 Re: podatci ili podaci

Posted: 23/04/2008 10:03
by mojgrad
najezim se kad kad cujem doram i dolam (gore i dole) :lol: :lol:

#22 Re: podatci ili podaci

Posted: 23/04/2008 10:05
by zaphodia
turban wrote:Da pojasnim.. :-)
Jeli smo supu od kokosijih zeludaca... :lol: :-)

Eeeeee, sad je vec bolje... :D Dasta, tuden se kae zeludaci :D :D :D


Mirci,

Je l' Ivu Miru Siru? A sta ces, jezik je ziv i mijenja se .... (ima li gdje onaj smajli sto se valja po podu i crce od sege, Successa ti?)

#23 Re: podatci ili podaci

Posted: 23/04/2008 10:06
by turban
zaphodia wrote:
turban wrote:
zaphodia wrote:Tobe jarrabi.

Jos da negacije odvojimo od glagola "htjeti" i ja uskoro necu moci raditi posao koji radim, jer ce mi textovi biti NEPISMENI sa sve podacima, napicima, zelucima, loptama i urnebesima.
Jeli zeluca ili zeludaca... :-)

Najjeprvo "Je li", a ne "Jeli"... :D

Pa je onda, na primjer "bol zeluca" (koji trenutno, je l' te, imam ;-) )
:thumbup: :thumbup: :thumbup:
Dobro radis domaci... :)

#24 Re: podatci ili podaci

Posted: 23/04/2008 10:07
by mIRCerka
zaphodia wrote:
turban wrote:Da pojasnim.. :-)
Jeli smo supu od kokosijih zeludaca... :lol: :-)

Eeeeee, sad je vec bolje... :D Dasta, tuden se kae zeludaci :D :D :D


Mirci,

Je l' Ivu Miru Siru? A sta ces, jezik je ziv i mijenja se .... (ima li gdje onaj smajli sto se valja po podu i crce od sege, Successa ti?)
Successa mi mog, :skoljka: odron zivi... ne znam pisati, citati jos uvijek mogu...

#25 Re: podatci ili podaci

Posted: 23/04/2008 10:09
by zaphodia
Ja se bojim da za 5 godina necemo vise ni znati procitati, Stalkera mi mog... :D