Page 1 of 1
#1 PRIJEVOD HOLANDSKI ?
Posted: 25/02/2008 12:18
by Kwaheri
http://www.stand.nl/index.php
Stelling van maandag 25 februari 2008De kritiek van
ima li neko da zna..valjda je ovo holandski
pozvase me mailom da glasam, i ima uputa... za sta bih trebala glasati..kao stisni crveno...nije da nemam povjerenja u posliljaoca maila...al bih ipak da znam o cemu je rijec i sta to pise ovdje..prije nego dam glas ?
#2
Posted: 25/02/2008 16:08
by Vir2oz
da, to je holandski.
Pitanje: Da li slazete da je kritika koju je upito FNV kabinetu opravdana?
Zeleno: slazem se
Crveno: ne slazem se
FNV je najveci sindikat u Holandiji.
Predsjednik sindikata je zamjerio vladi da previse vodi racuna o interesima poslodavaca , dok malo radi na zahtjevima radnika....
Klasicno mlacenje prazne slame.
#3
Posted: 25/02/2008 16:17
by Edin H.
A gdje da kliknem za opciju bas me briga za Holandiju i njihove Sindikate
Eno im susjeda Svaba pa neka im oni rjesavaju probleme
#4
Posted: 25/02/2008 16:27
by d2
mozes koristiti online tranalsatore za brojne jezike, dovoljno je recimo znati engleski i onda prevoditi sa drugih jezika na engleski
prijevod nije bas naravno kao kad prevodilac prevodi ali ipak cesto dovoljan da se razumije
#5
Posted: 25/02/2008 18:34
by pitt
hanuma, papetu se ti obrati....pusti ove zajebante
:D:D