Forum Klix.ba

MOSKVA 17.10. 2007. PRESS SLUŽBA deputata Kurijanoviča



Danas, 17.10. u Državnoj Dumi Ruske Federacije je održan sastanak delegacije parlamenta BiH sa ruskom stranom u okviru dogovora dvaju parlamenata o uzajmnoj saradnji i razmjeni delegacija.



Rusku stranu su predstavljala 4 deputata DUME: N. Kurijanovič, A. Fomenko, A. Krutov i N. Bezborodov, koji su predstavljali različite komitete Dume. Stranu Bosne i Hercegovine su predstavljali Slavko Matić, vođa delegacije iz stranke HDZ, poslanik u parlamentu BiH, poslanik Azra Alajbegović i ambasador BiH u Moskvi – Enver Halilović.



Poslije razmjene ljubaznih protokolarnih obraćanja, nastao je interesantan dijalog sa diplomatskom žestinom. Prije svega poslije uvodne riječi deputata Kurijanoviča, koji je dijelom primjetio da ‘’ sve države koje su se formirale po nacionalno-teritorijalnom principu su se raspale, a za druge je raspad pitanje vremena. Kao primjere je naveo bivšu Jugoslaviju, Čehoslovačku i bivši SSSR.



Deputat je delgaciji BiH rekao da mir u Bosni i Hercegovini zavisi od bezuslovnog poštovanja Dejtonskog sporazuma.



Što se tiče ekonomske razmjene između Rusije i BiH, ona se nalazi na nedopustivo niskom nivou, iako je veoma širok spektar moguće saradnje. Nadati se svima da će se skonomska saradnja razvijati bolje nego ranije, napominjući da je deputat morao lično da reaguje po pitanju kupovine NIRS od strane Zarubežnefta. Takođe, kulturna saradnja bi trebala da bude intenzivnija, imajući u vidu potrebe i želje različitih naroda u BiH.



Deputat je u zaključku izlaganja rekao da ne vjeruje ‘’da se na Balkanu može uz pomoć jednostavnih prilaza mogu dostići optimalna rješenja. U Ruskoj istoriji , Balkan je uvijek bio ‘’evropsko bure baruta’’, tako da se ne smije olako prelaziti preko te činjenice, koja s vremena na vrijeme sebe dokazuje.



Na samom kraju izlaganja deputat je zamolio goste iz delegacije BiH da odgovore na sljedeća pitanja:



Zašto je od strane Bošnjaka bila negativna reakcija po pitanju privatizacije NIRS-a od strane Zarubežnefta?
Dokle se došlo sa slučajem Starovlah i zašto je bivši predsjednik RS – Šarović, godinu dana bio u pritvoru po nalogu Suda BiH? Zašto je 80% optuženih pred tim sudom srpske nacionalnosti?
Zašto BHT – državna Tv BiH, prikazuje dokumentarne filmove o Rusiji koje finansira jedan od najvećih neprijatelja Rusije – Berezovski? Zašto na toj televiziji radi 80% Bošnjaka?
Zašto su bošnjački političari i bošnjački dio oružanih snaga BiH htjeli da tajno isporuče raketno i artiljerisjko oružje Gruziji, koje bi tamo bilo upotrebljeno protiv ruskih mirotvoraca?
Zašto su izvršeni bezrazložni napadi na prva dva ruska preduzeća u BiH
Ako se odvoji Kosovo od Srbije, da li će se odvojiti Republika Srpska od BiH?


U toku izlaganja ovih pitanja, po riječima ruske delegacije, ambasador BiH u Moskvi, gospodin Halilović Enver je dva puta grubo narušio diplomatski protokol, demonstrativno napuštajući sastanak. Za to vrijeme zavisno od nacionalne pripadnosti, članovi delegacije BiH su bili nervozni ili su odobravali riječi i pitanja deputata.

herzog wrote:...opasni Rusi....


http://www.kuriyanovich.ru/news/?id=851&n_action=read

prevod....

MOSKVA 17.10. 2007. PRESS SLUŽBA deputata Kurijanoviča



Danas, 17.10. u Državnoj Dumi Ruske Federacije je održan sastanak delegacije parlamenta BiH sa ruskom stranom u okviru dogovora dvaju parlamenata o uzajmnoj saradnji i razmjeni delegacija.



Rusku stranu su predstavljala 4 deputata DUME: N. Kurijanovič, A. Fomenko, A. Krutov i N. Bezborodov, koji su predstavljali različite komitete Dume. Stranu Bosne i Hercegovine su predstavljali Slavko Matić, vođa delegacije iz stranke HDZ, poslanik u parlamentu BiH, poslanik Azra Alajbegović i ambasador BiH u Moskvi – Enver Halilović.



Poslije razmjene ljubaznih protokolarnih obraćanja, nastao je interesantan dijalog sa diplomatskom žestinom. Prije svega poslije uvodne riječi deputata Kurijanoviča, koji je dijelom primjetio da ‘’ sve države koje su se formirale po nacionalno-teritorijalnom principu su se raspale, a za druge je raspad pitanje vremena. Kao primjere je naveo bivšu Jugoslaviju, Čehoslovačku i bivši SSSR.



Deputat je delgaciji BiH rekao da mir u Bosni i Hercegovini zavisi od bezuslovnog poštovanja Dejtonskog sporazuma.



Što se tiče ekonomske razmjene između Rusije i BiH, ona se nalazi na nedopustivo niskom nivou, iako je veoma širok spektar moguće saradnje. Nadati se svima da će se skonomska saradnja razvijati bolje nego ranije, napominjući da je deputat morao lično da reaguje po pitanju kupovine NIRS od strane Zarubežnefta. Takođe, kulturna saradnja bi trebala da bude intenzivnija, imajući u vidu potrebe i želje različitih naroda u BiH.



Deputat je u zaključku izlaganja rekao da ne vjeruje ‘’da se na Balkanu može uz pomoć jednostavnih prilaza mogu dostići optimalna rješenja. U Ruskoj istoriji , Balkan je uvijek bio ‘’evropsko bure baruta’’, tako da se ne smije olako prelaziti preko te činjenice, koja s vremena na vrijeme sebe dokazuje.



Na samom kraju izlaganja deputat je zamolio goste iz delegacije BiH da odgovore na sljedeća pitanja:



Zašto je od strane Bošnjaka bila negativna reakcija po pitanju privatizacije NIRS-a od strane Zarubežnefta?
Dokle se došlo sa slučajem Starovlah i zašto je bivši predsjednik RS – Šarović, godinu dana bio u pritvoru po nalogu Suda BiH? Zašto je 80% optuženih pred tim sudom srpske nacionalnosti?
Zašto BHT – državna Tv BiH, prikazuje dokumentarne filmove o Rusiji koje finansira jedan od najvećih neprijatelja Rusije – Berezovski? Zašto na toj televiziji radi 80% Bošnjaka?
Zašto su bošnjački političari i bošnjački dio oružanih snaga BiH htjeli da tajno isporuče raketno i artiljerisjko oružje Gruziji, koje bi tamo bilo upotrebljeno protiv ruskih mirotvoraca?
Zašto su izvršeni bezrazložni napadi na prva dva ruska preduzeća u BiH
Ako se odvoji Kosovo od Srbije, da li će se odvojiti Republika Srpska od BiH?


U toku izlaganja ovih pitanja, po riječima ruske delegacije, ambasador BiH u Moskvi, gospodin Halilović Enver je dva puta grubo narušio diplomatski protokol, demonstrativno napuštajući sastanak. Za to vrijeme zavisno od nacionalne pripadnosti, članovi delegacije BiH su bili nervozni ili su odobravali riječi i pitanja deputata.

Klapac wrote:Sta znaci rijec "deputat"?

spreca wrote:

Klapac wrote:Sta znaci rijec "deputat"?

Deputat u prevodu znaci clan parlameta

Duma je parlament.

Sobzirom da su nasi bili gosti Ruske gosudarstvene dume(ruskog drzavnog parlamenta)morali su biti spremni na mnoga neugodna pitanja a ocito da to nisu bili i nisu valjda su ocekivali da ce ih rusi docekati po starom ruskom obicaju sa hljebom/kruhom i solju.Delegacija je ocito totalno ne spremna za razgovore ili su mislil da ce se razgovori svesti na ekonomsku razinu i trgovacku razmjenu,jer u rusiji na 1 mjestu je politika a zatim sve ostalo.
Gospodin Halilovic ako je istina da je u nekim momentima svoje histerije izlazio sa sastanka kako je to gore bilo navedeno onda je samo pokazao svoje slabosti i neznanje diskutovati.Neznam kako se je on uopste nasao u rusiji na tom mjestu ,jer da bi bio ambasador u nekoj zemlji onda bi trebao dobro poznavati tu zemlju jezik i prilike u toj zemlji.
Ambasador Hrvatske u rusiji je bio covjek porijeklom iz Bosne ali je uspjesno predstavljao hrvatsku u tom nimalo prostom dijelu svijeta mislim da se je Prezivao Biscevic.

osa wrote:

spreca wrote:

Klapac wrote:Sta znaci rijec "deputat"?

Deputat u prevodu znaci clan parlameta

Duma je parlament.

Sobzirom da su nasi bili gosti Ruske gosudarstvene dume(ruskog drzavnog parlamenta)morali su biti spremni na mnoga neugodna pitanja a ocito da to nisu bili i nisu valjda su ocekivali da ce ih rusi docekati po starom ruskom obicaju sa hljebom/kruhom i solju.Delegacija je ocito totalno ne spremna za razgovore ili su mislil da ce se razgovori svesti na ekonomsku razinu i trgovacku razmjenu,jer u rusiji na 1 mjestu je politika a zatim sve ostalo.
Gospodin Halilovic ako je istina da je u nekim momentima svoje histerije izlazio sa sastanka kako je to gore bilo navedeno onda je samo pokazao svoje slabosti i neznanje diskutovati.Neznam kako se je on uopste nasao u rusiji na tom mjestu ,jer da bi bio ambasador u nekoj zemlji onda bi trebao dobro poznavati tu zemlju jezik i prilike u toj zemlji.
Ambasador Hrvatske u rusiji je bio covjek porijeklom iz Bosne ali je uspjesno predstavljao hrvatsku u tom nimalo prostom dijelu svijeta mislim da se je Prezivao Biscevic.

hidajet biščević je malo jači igrač u diplomatskim krugovima, takvog u bih nema. po mnogim izvorima on je glavni sanaderov igrač u diplomaciji a ne kolinda grabar.

herzog wrote:...opasni Rusi....


http://www.kuriyanovich.ru/news/?id=851&n_action=read

prevod....

MOSKVA 17.10. 2007. PRESS SLU�BA deputata Kurijanoviča



Danas, 17.10. u Dr�avnoj Dumi Ruske Federacije je odr�an sastanak delegacije parlamenta BiH sa ruskom stranom u okviru dogovora dvaju parlamenata o uzajmnoj saradnji i razmjeni delegacija.



Rusku stranu su predstavljala 4 deputata DUME: N. Kurijanovič, A. Fomenko, A. Krutov i N. Bezborodov, koji su predstavljali različite komitete Dume. Stranu Bosne i Hercegovine su predstavljali Slavko Matić, vođa delegacije iz stranke HDZ, poslanik u parlamentu BiH, poslanik Azra Alajbegović i ambasador BiH u Moskvi � Enver Halilović.



Poslije razmjene ljubaznih protokolarnih obraćanja, nastao je interesantan dijalog sa diplomatskom �estinom. Prije svega poslije uvodne riječi deputata Kurijanoviča, koji je dijelom primjetio da �� sve dr�ave koje su se formirale po nacionalno-teritorijalnom principu su se raspale, a za druge je raspad pitanje vremena. Kao primjere je naveo biv�u Jugoslaviju, Čehoslovačku i biv�i SSSR.



Deputat je delgaciji BiH rekao da mir u Bosni i Hercegovini zavisi od bezuslovnog po�tovanja Dejtonskog sporazuma.



�to se tiče ekonomske razmjene između Rusije i BiH, ona se nalazi na nedopustivo niskom nivou, iako je veoma �irok spektar moguće saradnje. Nadati se svima da će se skonomska saradnja razvijati bolje nego ranije, napominjući da je deputat morao lično da reaguje po pitanju kupovine NIRS od strane Zarube�nefta. Takođe, kulturna saradnja bi trebala da bude intenzivnija, imajući u vidu potrebe i �elje različitih naroda u BiH.



Deputat je u zaključku izlaganja rekao da ne vjeruje ��da se na Balkanu mo�e uz pomoć jednostavnih prilaza mogu dostići optimalna rje�enja. U Ruskoj istoriji , Balkan je uvijek bio ��evropsko bure baruta��, tako da se ne smije olako prelaziti preko te činjenice, koja s vremena na vrijeme sebe dokazuje.



Na samom kraju izlaganja deputat je zamolio goste iz delegacije BiH da odgovore na sljedeća pitanja:



Za�to je od strane Bo�njaka bila negativna reakcija po pitanju privatizacije NIRS-a od strane Zarube�nefta?
Dokle se do�lo sa slučajem Starovlah i za�to je biv�i predsjednik RS � �arović, godinu dana bio u pritvoru po nalogu Suda BiH? Za�to je 80% optu�enih pred tim sudom srpske nacionalnosti?
Za�to BHT � dr�avna Tv BiH, prikazuje dokumentarne filmove o Rusiji koje finansira jedan od najvećih neprijatelja Rusije � Berezovski? Za�to na toj televiziji radi 80% Bo�njaka?
Za�to su bo�njački političari i bo�njački dio oru�anih snaga BiH htjeli da tajno isporuče raketno i artiljerisjko oru�je Gruziji, koje bi tamo bilo upotrebljeno protiv ruskih mirotvoraca?
Za�to su izvr�eni bezrazlo�ni napadi na prva dva ruska preduzeća u BiH
Ako se odvoji Kosovo od Srbije, da li će se odvojiti Republika Srpska od BiH?


U toku izlaganja ovih pitanja, po riječima ruske delegacije, ambasador BiH u Moskvi, gospodin Halilović Enver je dva puta grubo naru�io diplomatski protokol, demonstrativno napu�tajući sastanak. Za to vrijeme zavisno od nacionalne pripadnosti, članovi delegacije BiH su bili nervozni ili su odobravali riječi i pitanja deputata.

spreca wrote:

Klapac wrote:Sta znaci rijec "deputat"?

Deputat u prevodu znaci clan parlameta