Page 1 of 2

#1 Poljska iz lektire izbacuje Kafku, Goethea...

Posted: 05/06/2007 01:35
by Fair Life
Poljska iz lektire izbacuje Kafku, Goethea...

Obavezna školska lektira u Poljskoj mora se mijenjati. Na udaru tamošnjeg
ministra prosvjete Romana Giertycha našli su se velikani svjetske
književnosti poput Kafke, Dostojevskog i Goethea

Image
Roman Giertych, poljski ministar prosvjete

Umjesto njih poljski učenici će se obrazovati uz tri romana poljskog
katoličkog pisca Jana Dobraczynskog, prenosi Slobodna Dalmacija.

Popis lektire je novi korak kojim ultrakatolička Liga poljskih obitelji (LPR),
manji koalicijski partner vladajuće također poprilično konzervativne Pravo i
pravednost, namjerava kod djece pojačano njegovati domoljublje i
kršćanske vrijednosti. Zbog toga je u lektiri više nema slavnog poljskog
pisca Witolda Gombrowitza, koji je bio i kandidat za Nobelovu nagradu – jer
je ministru zasmetao provokativni naziv njegova poslijeratnog romana
'Pornografija'.

Selekciju ministra Giertycha nije prošao ni 'Faust', ni 'Patnje mladog Wertera'
Johanna Wolfganga Goethea, ni 'Proces' Franza Kafke, kao ni F. M.
Dostojevski sa 'Zločinom i kaznom' čije moralne dileme, prema ministru, ne
trebaju zanimati mlade Poljake budući da to svima u Poljskoj treba biti
poznato, jer je Crkva te stvari odavno riješila.

T-Portal
ponedjeljak, 4.6.2007.



Image

#2

Posted: 05/06/2007 01:53
by Fair Life
"Sto si blize crkvi, to si dalje od bogova", rekao je Heywood.

Meni se cini da... sto si blize crkvi, to si dalje od pameti.

#3

Posted: 05/06/2007 02:04
by pike
Ovi Poljaci dobro zatupili, nije ni cudo sto su izlozeni ismijavanju tipa "poljaci nisu idioti samo su glupi" citiram americkog komicara, a i Conan O'Brien im je slicno nesto sukno sa onim evrima.

#4

Posted: 05/06/2007 05:03
by seldzuk
A što im smetaju Gete i Kafka?

#5

Posted: 05/06/2007 05:09
by encian
ova se glupost mjeri samo sa bosanskom. kakva je to skola bez vertera???? ne mogu da vjerujem.

#6

Posted: 05/06/2007 05:12
by forUMASH
seldzuk wrote:A što im smetaju Gete i Kafka?
....nasli pravovjernije.... :roll:

#7

Posted: 05/06/2007 05:12
by Fair Life
seldzuk wrote:A što im smetaju Gete i Kafka?
Tebi mozda smeta Andric, a oni opet nemaju apsolutno nista protiv Andrica, cak sta vise...

To je tako...

#8

Posted: 05/06/2007 05:18
by kustah
http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/6698753.stm

Dubokog sam uvjerenja da tzv. demokratija ili etnokratija je oblik fasizma.

#9

Posted: 05/06/2007 05:49
by pike
encian wrote:ova se glupost mjeri samo sa bosanskom. kakva je to skola bez vertera???? ne mogu da vjerujem.
Cuj, nemoj nam ba komsije vrijedjat i oni konja za trku imaju.

#10

Posted: 05/06/2007 06:25
by Šandor
Šta se čudite? Poljska je jedna od par zemalja koje će vjerovatno odbit Tursku na referendumu o pristupanju u EU ukoliko uopšte dođe do referenduma. Poljaci bi uz nezaobilaznu Grčku možda odbili i nas da smo danas slobodna zemlja. Poljaci su žešći konzervativci i mnogo se razlikuju u odnosu na Njemačku, Španiju i Veliku Britaniju.....pa čak i Italiju. U Poljskoj nije lako izjasniti se kao ateista a kamo li šta više.

#11

Posted: 05/06/2007 07:13
by repeater
strasno jebote, iako sam oduvijek bio skeptican prema 'obaveznoj' lektiri.

#12

Posted: 05/06/2007 08:02
by Nosferatu
Joj Sandore Turcine, pa Turci su sami krivi. Tamo negdje polovinom 16 stoljeca, stisli oni da ulete u Bec, kad dodje Jan Sobiesak, Kralj Poljske - i spasi Bec od Turaka, ostade samo Vienna Caffe, i Strudla, doduse kasnije jedan od tih - vojnika, legendarni Kazimi Pulaski, se okrenuo i presao na Tursku stranu u ratu protiv Rusa, jerbo su Rusi, rasformirali tkz. vojvodinu Poljsko-Litvansku, koju su kao jufku rastezali Austro-Ugri, Svabe-Prusi i Rusi, svako navlacio sebi dio. Zbog tog - danas kad se je otvorio pretis lonac - zvani Istocni blok - svasta nesto se moze pronaci. Prvo je bilo - vrlo pozitivno, Leh Valensa, Papa Ivan Pavao 2, i slicno, no kako vrijeme odmice - desnicarska kriscanska konzervativna varijanta medju starima i otvoreni neo-nazisam medju mladima, Poljska npr, ima nevidjen broj skinheadsa medju omladinom koji idoliziraju Ausvic i slicna mjesta stradanja, a druzeci se pomalo npr. s Poljacima u Americi (Chicago ima najvise Poljaka na svijetu - koji zive van Poljske) - i sam sam uvidio koliko su anti-semitski nastrojeni (u istu ruku i anti-Islamski, jer i Arapi su semitski narod, medjutim - Islam je trn njima u oku, ima toliko slucajeva u kojima npr. nas momak - hoce da izadje s Poljakinjom a ona - ne moze jer je - "musliman". I to je izrazito prisutno u prvoj i drugoj generaciji emigranata, oni Poljacki koji su se Amerikanizrali tako da je od Poljske ostalo prezime i plava kosa - nemaju toliko goleme predrasude i nekakve kalupe u koje izljevaju ljude.

Sve u svemu, Poljaci su posebna prica, u Americi jako slabu prodju imaju, inace vecina ih je dudeka, mislim ja nisam vidjeo vece nacije seljaka - od Poljaka. Pravi onaj - nepismeni zaplecak majcice Rusije i Njemacke, i oni se mogu pohvaliti - da su ta neka "periferija" kao i mi - ono, tektnoska pukotina - izmedju kontinenata koja prijeti da te pocijepa. Uz to - Poljska ima 40 miliona meni se cini. Toliko mnogobrojna zemlja, a skoro - ni od kakvog znacaja, mislim - nikakvog nema apela, ni okusa, ni mirisa, nekako beznacajni kao ljudi, inkosekventni kao zemlja, i tako je to bilo jako dugo vremena, sad bi kao - ulaskom u EU - da se nesto kurce, da cuvaju svoje vrijednosti, da se ne utapaju u tudje - jer je "bolje" i jer Poljsko - ne vrijedi. Jos jedna od "kupujute domace" - a sve aproprije brain-draina, radi kojeg je i Poljska osakacena i opustosena, samo npr. u Americi kad pogledas prezimena ljudi - koje je god - nalik na slavensko - 50% sansa je da je Poljsko. U poredenju s tim - Poljaci nikakvog nekog adekvatnog impakta na Ameriku nisu imali, osim kielbase i Kowalski tvornice kobasica, Pulaskog koji je poginu u ratu za nezavinost Amerike (ista budala s pocetka posta koja je dosla iz Francuske jer je u Poljskoj zaradio smrtnu kaznu, prseci se kontra Rusa koji su bili, dominanta sila regiona u to vrijeme, da gine za "slobodnu majcicu Ameriku" sto su mu Englezi i uslisili zelju - za uzvrat je dobio ime ulice - u svakom vecem Americkog gradu, uz kolegu Tadesa Kocuska, koji je doduse prezivjeo rokanje za "nedjeljivu, samostalnu" Ameriku - pa se vratio u Poljsku dizati revolucije. I tog spomenu nekad ovako, kad se slave kojekakvih "generali".

#13

Posted: 05/06/2007 08:56
by mostarac
ovaj ministar ko da je bio na obuci kod Cerica, Perica i Kacavende.
Jos samo smo mi ovako sutirali iz lektire. Dobro, i komsija i susjed su isto radili :D

#14

Posted: 05/06/2007 18:28
by Šandor
Nesferatu, slušo sam ja i Leh Valensu. Nije ni on ništa bolji od ovih što zabranjuju lektiru. :D

#15

Posted: 05/06/2007 21:19
by Umjetnik a
šta im je sad ovim poljacima

#16

Posted: 06/06/2007 00:00
by rikardoreis
e, moj Stulicu, da si znao na sta ce ispast, pjesma bi se zvala
"Poljska u mom qurtzu"

#17

Posted: 06/06/2007 00:08
by repeater
Nosferatu wrote: ... Poljaci nikakvog nekog adekvatnog impakta na Ameriku nisu imali, osim kielbase i Kowalski tvornice kobasica, Pulaskog koji je poginu u ratu za nezavinost Amerike
i romana polanskog. :D :D

#18

Posted: 06/06/2007 00:09
by rikardoreis
repeater wrote:
Nosferatu wrote: ... Poljaci nikakvog nekog adekvatnog impakta na Ameriku nisu imali, osim kielbase i Kowalski tvornice kobasica, Pulaskog koji je poginu u ratu za nezavinost Amerike
i romana polanskog. :D :D
i bukowskog :D

#19

Posted: 06/06/2007 00:14
by patrius
kustah wrote:http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/6698753.stm

Dubokog sam uvjerenja da tzv. demokratija ili etnokratija je oblik fasizma.
fasizam=kapitalizam+ubistvo...

#20

Posted: 06/06/2007 00:17
by black
a jerzzy kosinski :oops: :D

#21

Posted: 06/06/2007 00:25
by repeater
salu na stranu.
nosfe pretjerujes sa generalizacijama. mozda su se ovdje proslavili sa kobasicama, ali mogu ti reci kulturni zivot evrope bi bio puno siromasniji bez poljskih intelektualaca. podjevsi od pjesnika: milosz i szymborska (oboje nobelovci), preko pisaca: bruno schulz, zbignew hebert , gombrowitz, i legendarni dramaturg slawomir mrozek do filmadzija: wajda i kieslowski.

#22

Posted: 06/06/2007 00:33
by kustah
Šandor wrote:Nesferatu, slušo sam ja i Leh Valensu. Nije ni on ništa bolji od ovih što zabranjuju lektiru. :D
Ja sam ga od prve minute mrzio, na njemu se vidi da je sirovina i seljacina. Naprosto neznam cime bi sa usporedio, sa Busom, najvjerovatnije.

Mislim da imaju isti mentalni sklop. Primitivci do beskraja.

#23

Posted: 06/06/2007 00:40
by repeater
covjek nikad nije krio cinjenicu da je seljak. kao i bush.

#24

Posted: 06/06/2007 02:43
by kub lajkan
ja Evropske unije i govana... :D

#25

Posted: 06/06/2007 20:06
by basta sljezove boje
encian wrote:ova se glupost mjeri samo sa bosanskom. kakva je to skola bez vertera???? ne mogu da vjerujem.
kad smo vec kod Goethea, ni u njemackim gimnazijama nije Faust redovna lektira vec se uci samo na izbornoj nastavi (Leistungskurs). Poljaci su najvise nezadovoljni izbacivanjem Gombrowitza sa skolskog kanona zbog naziva romana koji nema apsolutno nikakve veze sa pornografijom. Ne valja davati normativne izjave bez pokrica, jer ni u njemackim ni u francuskim skolama se na nastavi maternjeg jezika ne proucavaju mnogo prevodi klasika svjetske literature