#1 Cijena prevoda na francuski?
Posted: 26/05/2007 22:00
da li neko zna koilka je cijena prevoda na francuski..?
hvala
hvala
Forum Klix.ba
Cijena prevoda na francuski?
Page 1 of 1
#2
Posted: 26/05/2007 22:10
Pa ne vidim da je francuski nešto teže prevesti nego engleski, valjda je cijena ista. Stranica od 20KM pa do 50KM, no opet zavisi o kojoj je materiji riječ, jer nije isto prevesti kakvu pričicu i neki pravni akt
#3
Posted: 27/05/2007 12:13
prevod sa francuskog na nas je od 11KM, zavisno od vrste teksta cijena raste (ako je u pitanju pravni akt itd).
s naseg na francuski je skuplje jer bi se po pravilu nakon zavrsenog prevoda trebao konsultovati i lektor kojem je francuski jezik maternji da bi se izbjegle greske ako se radi o tekstu koji obuhvata neku odredjenu struku (ekonomija, pravo, finansije itd)
s naseg na francuski je skuplje jer bi se po pravilu nakon zavrsenog prevoda trebao konsultovati i lektor kojem je francuski jezik maternji da bi se izbjegle greske ako se radi o tekstu koji obuhvata neku odredjenu struku (ekonomija, pravo, finansije itd)