Page 1 of 1

#1 Pitanje za one koji malo bolje znaju engleski

Posted: 25/05/2007 10:29
by Kemal_S
Ima jedna firma, mislio sam od njih kupiti neke proizvode. I, oni mi kazu da prije bilo kakvog posla im moram izmedju ostalog poslati ovo:
What is the Bank that is going to open the L/C
What is the account name?
What is the account number?
What are the information of the Bank ( add, tel, fax etc.)?
Pa, jel iko sa iskustvom da bi mi mogo ovo tacno reci sta znaci?

#2

Posted: 25/05/2007 10:37
by mIRCerka
ovo LC nemam pojma sta je
What is the Bank that is going to open the L/C
Koja je Banka koja ce otvoriti L/C

What is the account name?
Ime racuna

What is the account number?
Broj racuna


What are the information of the Bank ( add, tel, fax etc.)?
Dodatne info o banci - adresa, telefon, fax itd...
[/quote]

kaze google da je L/C LETTER OF CREDIT
http://www.export911.com/e911/export/lc.htm

evo primjerak tog cuda
http://www.export911.com/e911/export/docLC.htm

rjecnik kaze AKREDITIV...

#3 Re: Pitanje za one koji malo bolje znaju engleski

Posted: 25/05/2007 10:39
by bengin
Kemal_S wrote:Ima jedna firma, mislio sam od njih kupiti neke proizvode. I, oni mi kazu da prije bilo kakvog posla im moram izmedju ostalog poslati ovo:
What is the Bank that is going to open the L/C
What is the account name?
What is the account number?
What are the information of the Bank ( add, tel, fax etc.)?
Pa, jel iko sa iskustvom da bi mi mogo ovo tacno reci sta znaci?
Jarane, ako planiraš i u buduće radit sa strancima, obavezno poradi malo na svom engleskom. Bez toga si donji.
1. Ime banke kod koje se otvara Letter of Credit (akreditiv)?
2. Naziv računa?
3. Broj računa?
4. Podaci o banci (adresa, telefon, fax itd.)

Eto i hajd' nek' je s hairom hairli.

#4

Posted: 25/05/2007 10:41
by karanana
mIRCerka wrote:ovo LC nemam pojma sta je
What is the Bank that is going to open the L/C
Koja je Banka koja ce otvoriti L/C

What is the account name?
Ime racuna

What is the account number?
Broj racuna


What are the information of the Bank ( add, tel, fax etc.)?
Dodatne info o banci - adresa, telefon, fax itd...
kaze google da je L/C LETTER OF CREDIT
http://www.export911.com/e911/export/lc.htm

evo primjerak tog cuda
http://www.export911.com/e911/export/docLC.htm

rjecnik kaze AKREDITIV...[/quote]

manje vise: Bankovna Garancija je izraz koji se koristi kod nas.

#5

Posted: 25/05/2007 10:43
by mIRCerka
karanana wrote:
manje vise: Bankovna Garancija je izraz koji se koristi kod nas.
Ma nisam ja sa ekonomsko-bankarskim terminima bliska :D ja sam s kravama, malinama i stocnom hranom na ti :D

E fakat, ako mislis nesto uvoziti, angazuj si prevodioca inace ces nadrljat opasno.

#6

Posted: 25/05/2007 10:52
by Kemal_S
karanana wrote:
mIRCerka wrote:ovo LC nemam pojma sta je
What is the Bank that is going to open the L/C
Koja je Banka koja ce otvoriti L/C

What is the account name?
Ime racuna

What is the account number?
Broj racuna


What are the information of the Bank ( add, tel, fax etc.)?
Dodatne info o banci - adresa, telefon, fax itd...
kaze google da je L/C LETTER OF CREDIT
http://www.export911.com/e911/export/lc.htm

evo primjerak tog cuda
http://www.export911.com/e911/export/docLC.htm

rjecnik kaze AKREDITIV...
manje vise: Bankovna Garancija je izraz koji se koristi kod nas.[/quote]

a, ovo BANKOVNA GARANCIJA je L/C... joj, znam da je letter of credit, pa nebih skonto da si senca da je to bankovna garancija. Poceh na trenutak razmisljati jel ovi nesto hoce da dignem kredit ako bih radio sa njima, hahaha :D :-D :D :) rekoh, vid ovo su ih nagovorile nase banke.

Ostalo je sve u redu. Sad je sve jasno ko dan.

Zahvalaljujem...

#7

Posted: 25/05/2007 10:52
by xon_sa
karanana wrote:rjecnik kaze AKREDITIV...

manje vise: Bankovna Garancija je izraz koji se koristi kod nas.
Garancija i akreditiv nisu isto. Kad se koristi akreditiv onda se obicno radi o vecim sumama novca, pa bi preporucio autoru topica da se prvo dobro raspita o jednom i o drugom, a onda kontaktira banku i vidi sta moze uraditi na tom planu.

#8

Posted: 25/05/2007 10:54
by Neelix
xon_sa wrote:
karanana wrote:rjecnik kaze AKREDITIV...
manje vise: Bankovna Garancija je izraz koji se koristi kod nas.
Garancija i akreditiv nisu isto.[/quote]

upravo to podjoh da napisem :D

#9

Posted: 25/05/2007 11:01
by Kemal_S
halo ljudi, sad ste me zbunili, L/C jel akreditiv il je bankovna garancija, il sta je vec?

#10

Posted: 25/05/2007 11:03
by karanana
Sto se citati poremetise....

Uglavnom Letter of Credit ti je pismo od banke koje ti dajes inostranom partneru koje garantuje da u slucaju da ti ne platis ugovorenu sumu prodavcu za robu ili usluge; ta banka ce pokriti tvoj dug prema tom covjeku ili firmi vani.

#11

Posted: 25/05/2007 11:04
by bengin
karanana wrote:
mIRCerka wrote:ovo LC nemam pojma sta je
What is the Bank that is going to open the L/C
Koja je Banka koja ce otvoriti L/C

What is the account name?
Ime racuna

What is the account number?
Broj racuna


What are the information of the Bank ( add, tel, fax etc.)?
Dodatne info o banci - adresa, telefon, fax itd...
kaze google da je L/C LETTER OF CREDIT
http://www.export911.com/e911/export/lc.htm

evo primjerak tog cuda
http://www.export911.com/e911/export/docLC.htm

rjecnik kaze AKREDITIV...
manje vise: Bankovna Garancija je izraz koji se koristi kod nas.[/quote]
jest al' kad ćućneš. Namjena im je ista. Sredstvo osiguranja naplate za isporučenu robu ili izvršenu uslugu.
Kod nas su iste samo po pitanju provizije koju uvoznik plaća za L/C i B/G. U glavnom 0,5%. Iz iskustva, L/C ti može dospjeti na naplatu i prije nego roba fizički stigne dok se kod B/G rok važenja računa od dana dospjeća fakture uz robu.

#12

Posted: 25/05/2007 12:46
by xon_sa
Kemal_S wrote:halo ljudi, sad ste me zbunili, L/C jel akreditiv il je bankovna garancija, il sta je vec?
Ne daj se zbuniti :)
L/C je skracenica za letter of credit ili ti ga po naski Akreditiv.

#13

Posted: 25/05/2007 14:51
by shuriken
bilo bi jako dobro da nije
poslovni partner iz nigerije

#14

Posted: 28/05/2007 16:18
by Vertigo
Ma uplati im odmah pare i ne treba ti nista vise :D :D

#15 Re: Pitanje za one koji malo bolje znaju engleski

Posted: 30/05/2007 20:30
by Kemal_S
Marco-x wrote:
Kemal_S wrote:Ima jedna firma, mislio sam od njih kupiti neke proizvode. I, oni mi kazu da prije bilo kakvog posla im moram izmedju ostalog poslati ovo:
What is the Bank that is going to open the L/C
What is the account name?
What is the account number?
What are the information of the Bank ( add, tel, fax etc.)?
Pa, jel iko sa iskustvom da bi mi mogo ovo tacno reci sta znaci?
Letter of credit je akreditiv. Akreditiv je način plaćanja dobavljaču, a banka ga smatra kao izvanbilančni plasman.
Većinom se misli na neopozivi dokumentarni akreditiv.
Najčešće se upotrebljava kad kupac i dobavljač nemaju povjerenja između sebe. Znači kupac, kada otvori akreditiv u svojoj banci, dobavljač je siguran da će mu isporučena roba biti plaćena, a u akreditiv kupac stavlja uvjete po dogovoru sa dobavljačem i sebe osigurava, da će dobiti ono što je tražio.
Znači obvezni uvjeti: faktura, otpremnica i i tovarni list ili teretnica (ovisno kako se vrši isporuka)
dodatne uvjete: certifikat o količini, certifikat o kvaliteti, zapisnik o prijemu robe i sl.
Otvaranjem akreditiva kupca kod svoje Banke, ista šalje banci dobavljača poruku (swift) da je akreditiv otvoren i isporuka može krenuti.
Većinom se dogovaraju akreditivi sa odgodom plaćanja 60,90,120 dana od datuma fakture ili datuma isporuke (što je najčešće identično) ili po viđenju dokumenata.
Poanta je da se kupac i dobavljač dogovore oko uvjeta isporuke i i potrebnim dokumentima za plaćanje, a banke rade samo po uputama.
Po dospijeću akreditiva na naplatu (ovisno o dogovorenoj odgodi plaćanja), kupac mora položiti novac na račun na svojoj Banci, jer inače Banka mora platiti iz svojih sredstava dobavljaču.
Akreditivom se i kupac i dobavljač osiguraju da će sve proteći po dogovoru, a banke za svoje usluge naplaćuju proviziju i to svaka svom klijentu.
U najvećim BH bankama mislim da je oko 0,7 - 0,9% od iznosa akreditiva.

Ovbo u vezi accounta i podacima o banci valjda znaš...
E, ljudino, da te Allah nagradi! Puno si pomogao...
registrovan wrote:Ma uplati im odmah pare i ne treba ti nista vise :D :D
na zalost, tako je i bilo :)