#1 Zastava i Svajcarac
Posted: 06/08/2006 15:41
Lezeci dokon na jadranskoj obali, citao sam Feral. U nekom od posljednjih brojava naidjem na crticu, cini mi se onako usput pomenutu, da je u nekom mjestu u Hrvatskoj, neka osoba spustila niz neki - cini mi se sakralni - objekat, srpsku zastavu zavidnih dimenzija. U vijesti je dalje stajalo da je pomenuta osoba identificirana i da su nadlezni organi protiv nje pokrenut prekrsajni postupak. Mislim da se radilo o djelu narusavanja javnog reda i mira, ali vise nisam siguran. Mogao sam zakljuciti da je javno isticanje zastava stranih zemalja u Hrvatskoj kaznjivo. Da li svih, ne znam. A moguce je da sam i sam, zbog vrucine, ispustio neki vazan detalj.
Nekako u isto vrijeme, slucajno, sklopim poznanstvo sa jako prijatnim gospodinom iz Svajcarske, ciji je maternji jezik italijanski. U toku neobaveznog i nadasve prijatnog razgovora, ucinim nenemjeran propust, te oznacim mog sagovornika Italijanom. Posto je razgovor vodjen na za obojicu stranom jeziku, te uzimajuci moj propust uz dozu humora, uljudno me ispravi da je on Svajcarac, konstatirajuci da bi se neki od njegovih sunarodnika mozda mogli naci uvrijedjenim, ukoliko bi ih se oznacavalo na slican nacin. Posto mi nije bila namjera uvrijediti njega, nekoga od njegovih - niti bilo cijih - sunarodnika, izvinem mu se rjecima - da je moguce da sam, zbog vrucine, ispustio neki vazan detalj.
Nekako su ove dvije stvari ostavile utisak na mene. Iako se, po meni, radilo samo o detaljima.
Nekako u isto vrijeme, slucajno, sklopim poznanstvo sa jako prijatnim gospodinom iz Svajcarske, ciji je maternji jezik italijanski. U toku neobaveznog i nadasve prijatnog razgovora, ucinim nenemjeran propust, te oznacim mog sagovornika Italijanom. Posto je razgovor vodjen na za obojicu stranom jeziku, te uzimajuci moj propust uz dozu humora, uljudno me ispravi da je on Svajcarac, konstatirajuci da bi se neki od njegovih sunarodnika mozda mogli naci uvrijedjenim, ukoliko bi ih se oznacavalo na slican nacin. Posto mi nije bila namjera uvrijediti njega, nekoga od njegovih - niti bilo cijih - sunarodnika, izvinem mu se rjecima - da je moguce da sam, zbog vrucine, ispustio neki vazan detalj.
Nekako su ove dvije stvari ostavile utisak na mene. Iako se, po meni, radilo samo o detaljima.
