#1 Greska u koracima, ili?
Posted: 10/06/2004 13:29
Sura 4, ajet 82:
A zašto oni ne razmisle o Kur’anu? Da je on od nekog drugog, a ne od Allaha, sigurno bi u njemu našli mnoge protivrječnosti.
Slijedeci ajeti u suri An Nisa (zene) govori i podjeli imovine, tj. o ostavstini:
Prijevod od Besima Korkute
Sura 4, ajet 11. Allah vam naređuje da od djece vaše - muškom pripadne toliko koliko dvjema ženskima. A ako bude više od dvije ženskih, njima - dvije trećine onoga što je ostavio, a ako je samo jedna njoj - polovina. A roditeljima, svakome posebno - šestina od onoga što je ostavio, ako bude imao dijete; a ako ne bude imao djeteta, a nasljeđuju ga samo roditelji, onda njegovoj materi - trećina. A ako bude imao braće, onda njegovoj materi - šestina, pošto se izvrši oporuka koju je ostavio, ili podmiri dug. Vi ne znate ko vam je bliži, roditelji vaši ili sinovi vaši. To je Allahova zapovijed! - Allah, zaista, sve zna i mudar je.
Sura 4, ajet 12. A vama pripada - polovina onoga što ostave žene vaše, ako ne budu imale djeteta, a ako budu imale dijete, onda - četvrtina onoga što su ostavile, pošto se izvrši oporuka koju su ostavile, ili podmiri dug. A njima - četvrtina onoga što vi ostavite, ako ne budete imali djeteta; a ako budete imali dijete, njima - osmina onoga što ste ostavili, pošto se izvrši oporuka koju ste ostavili, ili podmiri dug. A ako muškarac ili žena ne budu imali ni roditelja ni djeteta, a budu imali brata ili sestru, onda će svako od njih dvoje dobiti - šestinu; a ako ih bude više, onda zajednički učestvuju u trećini, pošto se izvrši, ne oštećujući nikoga, oporuka koja je ostavljena ili podmiri dug; to je Allahova zapovijed! - A Allah sva zna i blag je.
Sura 4, ajet 176. oni traže od tebe rješenje. Reci: "Allah će vam kazati propis o ’kelali’": ako neko umre, i ne bude imao djeteta, a ima sestru, njoj - polovina njegove ostavštine, a on će naslijediti nju ako ona ne bude imala dijete; a ako su dvije, njima - dvije trećine njegove ostavštine. A ako su oni braća i sestre, onda će muškarcu pripasti dio jednak koliko dvjema ženama. To vam Allah objašnjava, da ne zalutate. A Allah zna sve.
Primjer prvi:
Ako covjek umre, i ostavlja iza sebe 3 kcerke, dvoje roditelja i njegovu zenu, tada tri kcerke dobivaju dvije trecine ( 2/3 ), jedna trecina ( 1/3 ) ide roditeljima, a zena dobiva jednu osminu ( 1/8 ) Od cega? 2 trecine + 1 trecina = 1 ( 2/3 + 1/3 = 3/3 ili 1 ). Gdje je tu jedna osmina da bi i zena dobila svoj dio?
Konkretno: Iza mene ostaje 12 maraka da se podijele:
Tri kcerke dobivaju dvije trecine, sto znaci: 8 maraka. Roditelji dobivaju dvije sestine, sto znaci: 4 marke. 8 + 4 = 12. Gdje je osmina za zenu?
Primjer drugi:
Iza mene ostaje samo moja majka, moja zena i dvije sestre. Moja majka dobiva jednu trecinu ili 1/3 (prema ajetu 11), jedna cetvrtina ide mojoj zeni (prema ajetu 12) i dvije trecine idu mojim sestrama (prema ajetu 176).
Konkretno: 1/3 ili 4 marke idu mojoj majci, moja zena dobiva 1/4 ili 3 marke, a moje dvije sestre dobivaju 2/3 ili 8 maraka. Kada saberemo, dobivamo da sam ostavio iza sebe 15, a ne 12 maraka.
P.S: Vratimo se opet suri 4, ajet 82:
A zašto oni ne razmisle o Kur’anu? Da je on od nekog drugog, a ne od Allaha, sigurno bi u njemu našli mnoge protivrječnosti.
Sta slijedi iz ovog? Ako ima gresaka, onda nije od Boga vec od nekog drugog. Posto ima gresaka, onda je od nekog drugog. Znaci, nije od Boga. Ili?
A zašto oni ne razmisle o Kur’anu? Da je on od nekog drugog, a ne od Allaha, sigurno bi u njemu našli mnoge protivrječnosti.
Slijedeci ajeti u suri An Nisa (zene) govori i podjeli imovine, tj. o ostavstini:
Prijevod od Besima Korkute
Sura 4, ajet 11. Allah vam naređuje da od djece vaše - muškom pripadne toliko koliko dvjema ženskima. A ako bude više od dvije ženskih, njima - dvije trećine onoga što je ostavio, a ako je samo jedna njoj - polovina. A roditeljima, svakome posebno - šestina od onoga što je ostavio, ako bude imao dijete; a ako ne bude imao djeteta, a nasljeđuju ga samo roditelji, onda njegovoj materi - trećina. A ako bude imao braće, onda njegovoj materi - šestina, pošto se izvrši oporuka koju je ostavio, ili podmiri dug. Vi ne znate ko vam je bliži, roditelji vaši ili sinovi vaši. To je Allahova zapovijed! - Allah, zaista, sve zna i mudar je.
Sura 4, ajet 12. A vama pripada - polovina onoga što ostave žene vaše, ako ne budu imale djeteta, a ako budu imale dijete, onda - četvrtina onoga što su ostavile, pošto se izvrši oporuka koju su ostavile, ili podmiri dug. A njima - četvrtina onoga što vi ostavite, ako ne budete imali djeteta; a ako budete imali dijete, njima - osmina onoga što ste ostavili, pošto se izvrši oporuka koju ste ostavili, ili podmiri dug. A ako muškarac ili žena ne budu imali ni roditelja ni djeteta, a budu imali brata ili sestru, onda će svako od njih dvoje dobiti - šestinu; a ako ih bude više, onda zajednički učestvuju u trećini, pošto se izvrši, ne oštećujući nikoga, oporuka koja je ostavljena ili podmiri dug; to je Allahova zapovijed! - A Allah sva zna i blag je.
Sura 4, ajet 176. oni traže od tebe rješenje. Reci: "Allah će vam kazati propis o ’kelali’": ako neko umre, i ne bude imao djeteta, a ima sestru, njoj - polovina njegove ostavštine, a on će naslijediti nju ako ona ne bude imala dijete; a ako su dvije, njima - dvije trećine njegove ostavštine. A ako su oni braća i sestre, onda će muškarcu pripasti dio jednak koliko dvjema ženama. To vam Allah objašnjava, da ne zalutate. A Allah zna sve.
Primjer prvi:
Ako covjek umre, i ostavlja iza sebe 3 kcerke, dvoje roditelja i njegovu zenu, tada tri kcerke dobivaju dvije trecine ( 2/3 ), jedna trecina ( 1/3 ) ide roditeljima, a zena dobiva jednu osminu ( 1/8 ) Od cega? 2 trecine + 1 trecina = 1 ( 2/3 + 1/3 = 3/3 ili 1 ). Gdje je tu jedna osmina da bi i zena dobila svoj dio?
Konkretno: Iza mene ostaje 12 maraka da se podijele:
Tri kcerke dobivaju dvije trecine, sto znaci: 8 maraka. Roditelji dobivaju dvije sestine, sto znaci: 4 marke. 8 + 4 = 12. Gdje je osmina za zenu?
Primjer drugi:
Iza mene ostaje samo moja majka, moja zena i dvije sestre. Moja majka dobiva jednu trecinu ili 1/3 (prema ajetu 11), jedna cetvrtina ide mojoj zeni (prema ajetu 12) i dvije trecine idu mojim sestrama (prema ajetu 176).
Konkretno: 1/3 ili 4 marke idu mojoj majci, moja zena dobiva 1/4 ili 3 marke, a moje dvije sestre dobivaju 2/3 ili 8 maraka. Kada saberemo, dobivamo da sam ostavio iza sebe 15, a ne 12 maraka.
P.S: Vratimo se opet suri 4, ajet 82:
A zašto oni ne razmisle o Kur’anu? Da je on od nekog drugog, a ne od Allaha, sigurno bi u njemu našli mnoge protivrječnosti.
Sta slijedi iz ovog? Ako ima gresaka, onda nije od Boga vec od nekog drugog. Posto ima gresaka, onda je od nekog drugog. Znaci, nije od Boga. Ili?