Page 1 of 1
#1
Posted: 04/04/2006 12:01
by edu
#2
Posted: 04/04/2006 12:21
by edu
#3
Posted: 04/04/2006 12:23
by horns&drums
U marvelovim stripovima psi se oglasavaju uglavnom sa WOOF
#4
Posted: 04/04/2006 12:23
by kekec
Pjevac kukurice.
A koka kvoca ili kokodace,
zavisno od raspolozenja.

#5
Posted: 04/04/2006 12:26
by Vingo
Super je ovaj prvi post....ovo ja Mirnesu redovno pjevusim dok ga cuvam.

#6
Posted: 04/04/2006 12:27
by Vingo
Super je ovaj prvi post....ovo ja Mirnesu redovno pjevusim dok ga cuvam.

#7
Posted: 04/04/2006 12:28
by horns&drums
No Koko Bill je strip sa najboljim prevodima onomatopeja ikada. Ovi stariji su ga svi citali, u Stripoteci, P.Zabavniku, Biseru ili drugdje.
Ovi mladji...ko vam je kriv kad ste propustili naljepsi period zivota na ovim prostorima

:D:D . Niste vi krivi, nemojte se sjebavati

#8
Posted: 04/04/2006 12:29
by rumenko
kukeleku
#9
Posted: 04/04/2006 12:30
by kekec
Dobri stari Koko Bil :

#10
Posted: 04/04/2006 12:35
by Zox
U italiji se kukurice "kikiriki"
A o onomatopejama u stripu bi se mogao napisati traktat (u stvari, vec je napisan.)
U japanskim stripovima, na primjer, postoji ideogram koji oznacava onomatopeju tisine!
#11
Posted: 04/04/2006 12:38
by Fair Life