Page 1 of 1
#1 Avtomaticni prevod iz bosanskog u druge jezike
Posted: 26/03/2006 00:24
by rashid
Zanima me, ako postoji kakav projekat ( ako vam je poznat ) za prevodenje texta iz bosanskog u strane jezike kao naprimer engleski,njemacki, ... etc.
#2 Avtomaticni prevod iz bosanskog u druge jezike
Posted: 26/03/2006 00:42
by Smrt fasizmu
Radovane moracu te razocarati jer AKO NE POSTOJI BOSANSKI JEZIK, A NE POSTOJI, ZNACI DA NEMA NIKAKVIH PREVODILACA SA TOG JEZIKA NA DRUGE.
ALI AKO ZELIS: MOGU TI PREPORUCITI GDJE DA NADJES HRVATSKO- EMGLESKI, FRANCUSKI I MNOGI DRUGI JEZICI -AUTOMATSKE PREVODICE, PA I SRPSKO-ENGLESKE, FRANCUSKE I SLICNO.. Moj Rasidaga smijesan si... Sta ce tebi prevodioc na strane jezike.. Sto bolan odmaH ne velHis da HOS da ti se nesto prevede na Harapski???
Smrt fasizmu-Sloboda narodu!
p.s. Je li ti ovo bosanski jezik, ovaj tvoj naslov... To je toliko glupo da nije cak ni smijesno... Brukas Muslimane Radovane, sram da te bude!!!
#3
Posted: 26/03/2006 00:54
by milton
Rashid, never mind za ovog sto fashizmu (dakle samom sebi) zeli smrt...
No, ima jedna dobra stranica bosansko - svedskog koju mogu proporuciti...
Pozdrav // Milton
http://lexin.nada.kth.se/sve-bos.shtml
#4
Posted: 26/03/2006 23:45
by rashid
Smart fasizmu:
Ne razumjem te, BAS NIKAKO! Ja ne zivim u bosni i neznam bas "TVOJ" jezik, jer sad neznam kako da mu kazem. Ako postoji bosna a da ne postoji bosanski jezik? Jer imas njemacku, njemacki jezik, španija, španski jezik, danska, danski jezik ... a super se cuje Bosna -> Hrvatski jezik. Jaoooo ... bruka je tvoja pojava.
A naravno ja se izvinjavam u greskama gramatike juznog jezika, kojem nebi i nesmim ga nazvat bosanskim bez da primim kritiku.
p.s. Je li ti ovo bosanski jezik, ovaj tvoj naslov... To je toliko glupo da nije cak ni smijesno... Brukas Muslimane Radovane, sram da te bude!!!
Ja jih ne brukam, brukas ti mozda?
#5 Re: Avtomaticni prevod iz bosanskog u druge jezike
Posted: 29/03/2006 08:34
by ulicar
PPQ smrde ti palcevi
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639_codes#B
http://en.wikipedia.org/wiki/Bosnian_language
Sjedi jedan
Smrt fasizmu wrote:AKO NE POSTOJI BOSANSKI JEZIK, A NE POSTOJI, ZNACI DA NEMA NIKAKVIH PREVODILACA SA TOG JEZIKA NA DRUGE.
ALI AKO ZELIS: MOGU TI PREPORUCITI GDJE DA NADJES HRVATSKO- EMGLESKI, FRANCUSKI I MNOGI DRUGI JEZICI -AUTOMATSKE PREVODICE, PA I SRPSKO-ENGLESKE, FRANCUSKE I SLICNO