Page 1 of 1
#1 Nostalgija prema izbjeglickim kampovima?
Posted: 09/08/2005 23:18
by Drug_Tito
Valjda ima vas par kao sto sam ja zavrsio u izbjeglickom kampu. Ja sam sa familijom proveo deset mjeseci u Madjarskoj. Boravili u nekim starim ruskim kasarnama, sto Madjari nisu htjeli da pogledaju svojim ocima, ljudi mrze Ruse pa sta ces. U tom kampu je bilo svacega i svakoga. Najvise raje iz Teslica i Albanaca sa Kosova. Sa kosovarima se nije trebalo mjesati, u stvari nisu ali da se mjesa, oni su bili za sebe. Jednog osamaris, desetorica te razbiju. Kratko i jasno, eben narod.
Imali smo menzu, gdje smo jeli sve moguce sem hrane. Pa ja kada bi nesto gazao nogama ispalo bi bolje nego sto su madjari uspjeli da nama spreme. Ali sjecam se jednog cetvtka, Mart mjesec, grah je bio za veceru. Taj grah je tako bio dobar da sam ja kucao na vrata menze da mi dadnu repete, naravno da li su mi. Od tada jos takav grah dobar nisam pojeo.
Proslo je deset godina od tada, meni nema bas neke nostalgija vise za BiH, ali ostala mi je nostalgija za tim kampom. Mal prostor, puno razlicite raje, da bili smo Bosanci Muslimani, ali bilo nas je svakakvih.
Ima li jos vas koji ste prosli kroz ovako nesto? ima te li neku finu, znamiljivu, tuznu, smjesnu, za ne povjerovati pricu?
#2
Posted: 10/08/2005 01:07
by danas
ti drug_tito, bas te nesto krenulo danas sa temama... prvo ona angelina, pa nostalgija za kampom...

mora da si se dobro napusio...
mislim da znam sta hoces reci. i ja se sa nostalgijom sjecam prvih izbjeglickih dana, mi pobjegli s' noza... nismo bili u kampu, ali u toj zemlji (nije USA gdje sam sada) nadjemo par nesretnih izbjeglica kao i mi sto smo, i tako smo se svi bili zblizili za 10-ak dana kao da smo najrodjeniji. valjda nas ta nevolja stisla. poslije se to sve nekako raspalo, neki se "poceli snalaziti" a neki ne, neki "bili ljubomorni" a neki ne...
ovoga se i dalje sjecam... bili neki mostarci, i posto su oni dosli prije nas, kazu nam "vidi sto smo kupili PIPUNA"... i mi mislimo kaze se pipun na tom jeziku, i odemo iduci dan i trazimo pipune na pijaci... a ljudi nas blijedo gledaju... tek poslije su nam objasnili da to oni tako kazu u hercegovini...
i ti pipuni su mi bili najsladji, sto smo skupa tako u nasoj muci pojeli...
PS sad skontah da ovo nista nema smisla sto sam napisala.
mostarci kazu pipun za lubenicu

#3
Posted: 10/08/2005 03:32
by praznina
danas wrote:ti drug_tito, bas te nesto krenulo danas sa temama... prvo ona angelina, pa nostalgija za kampom...

mora da si se dobro napusio...
mislim da znam sta hoces reci. i ja se sa nostalgijom sjecam prvih izbjeglickih dana, mi pobjegli s' noza... nismo bili u kampu, ali u toj zemlji (nije USA gdje sam sada) nadjemo par nesretnih izbjeglica kao i mi sto smo, i tako smo se svi bili zblizili za 10-ak dana kao da smo najrodjeniji. valjda nas ta nevolja stisla. poslije se to sve nekako raspalo, neki se "poceli snalaziti" a neki ne, neki "bili ljubomorni" a neki ne...
ovoga se i dalje sjecam... bili neki mostarci, i posto su oni dosli prije nas, kazu nam "vidi sto smo kupili PIPUNA"... i mi mislimo kaze se pipun na tom jeziku, i odemo iduci dan i trazimo pipune na pijaci... a ljudi nas blijedo gledaju... tek poslije su nam objasnili da to oni tako kazu u hercegovini...
i ti pipuni su mi bili najsladji, sto smo skupa tako u nasoj muci pojeli...
PS sad skontah da ovo nista nema smisla sto sam napisala.
mostarci kazu pipun za lubenicu

Pipun je dinja a ne lubenica.
i mi mislimo kaze se pipun na tom jeziku, i odemo iduci dan i trazimo pipune na pijaci... a ljudi nas blijedo gledaju...
Ne mogu da dođem do daha.
#4
Posted: 10/08/2005 03:36
by danas
ma ni dan-danas ne znam sta je...
nikad u zivotu nisam cula za pipun?!?
#5
Posted: 10/08/2005 03:40
by kekec
#6
Posted: 10/08/2005 03:42
by danas
Bostan ili lubenica: kod mojih je ovo i karpuza...

#7
Posted: 10/08/2005 04:04
by Toozla
danas wrote:ovoga se i dalje sjecam... bili neki mostarci, i posto su oni dosli prije nas, kazu nam "vidi sto smo kupili PIPUNA"... i mi mislimo kaze se pipun na tom jeziku, i odemo iduci dan i trazimo pipune na pijaci... a ljudi nas blijedo gledaju...
......odlicno......za ovo jos nisam cuo.....

#8
Posted: 10/08/2005 04:10
by danas
#9
Posted: 10/08/2005 04:22
by Toozla
....ma, odlicna prica.....ismijao sam se.....
ps- nisam ni ja cuo za pipun.....

#10
Posted: 10/08/2005 08:44
by PR80.
#11
Posted: 10/08/2005 21:22
by digger
danas wrote:Bostan ili lubenica: kod mojih je ovo i karpuza...
Ma kakva lubenica; to ti je
Citrullus vulgaris.

#12
Posted: 10/08/2005 21:25
by digger
danas wrote:Bostan ili lubenica: kod mojih je ovo i karpuza...
Ma kakva lubenica; to ti je
Citrullus vulgaris.
U Dalmaciji (posebno oko Dubrovnika) je pipun.
#13
Posted: 10/08/2005 22:14
by manijak1
#14
Posted: 12/08/2005 02:36
by mostarac
Sram vas bilo nikad niste culi za pipun
a karpuza, saransak, kavada, majdonos, prtokla, zerzevat, biza...

#15
Posted: 12/08/2005 03:05
by gavrilo
#16
Posted: 12/08/2005 03:14
by kekec
karpuza - lubenica
saransak - bijeli kuk
kavada - paradajz (kavadarke- u zargonu: cure sa sela)
prtokla - krompir (?)
zerzevati - mozda zacini ili razne stvari (npr: ... i ostali zerzevati ...)
biza (z- kao " zelja, zuboriti...) - grasak
...

#17
Posted: 12/08/2005 03:15
by gavrilo
nista s nicim...

#18
Posted: 12/08/2005 03:16
by mostarac
kekec wrote:
karpuza - lubenica
saransak - bijeli kuk
kavada - paradajz (kavadarke- u zargonu: cure sa sela)
prtokla - krompir (?)
zerzevati - mozda zacini ili razne stvari (npr: ... i ostali zerzevati ...)
biza (z- kao " zelja, zuboriti...) - grasak
...

karpuza - lubenica
saransak - bijeli luk
kavada - paradajz
majdonos - persun
prtokla - mandarina (mada se ovo rijetko upotrebljava)
zerzevat - sastav jednog jela
biza - grasak
mohuna - buranija
dakle dosta si hercegovacki nacitan

#19
Posted: 12/08/2005 03:28
by kekec
dakle dosta si hercegovacki nacitan
"Upoznaj
domovinu da bi je vise volio"
