Page 1 of 2
#1 Trebamo prestati čitati Hasanaginicu
Posted: 07/03/2023 11:43
by Benjaminsky
Od praznika kojim se obilježavala, ali i nastavljala ženska borba za jednako pravo na rad i obrazovanje, bolje radne uslove i plaće, za siguran prostor i pravo glasa - do vaučera i karanfila. Da li smo i kako banalizovali praznik ženske borbe i da li znamo kako uopće žive one nedovoljno vidljive u javnosti Bosne i Hercegovine? Kakav pritisak podnose, kako se odmaraju, šta im olakšava, šta priželjkuju?
Uostalom pročitajte:
https://n1info.ba/vijesti/prava-zena-i- ... anaginicu/
#2 Re: Trebamo prestati čitati Hasanaginicu
Posted: 07/03/2023 11:48
by dr_Evil
lol, dobra fora
#3 Re: Trebamo prestati čitati Hasanaginicu
Posted: 07/03/2023 14:15
by snijeg_led
i sta kazu forumasi o ovoj jako pristojno obucenoj, lijepoj i pametnoj voditeljici
#4 Re: Trebamo prestati čitati Hasanaginicu
Posted: 07/03/2023 14:18
by dr_Evil
snijeg_led wrote: ↑07/03/2023 14:15
i sta kazu forumasi o ovoj jako pristojno obucenoj, lijepoj i pametnoj voditeljici
UH, ne prizivaj karananu, oplakat cemo svi. A voditeljica za kuci vodit
#5 Re: Trebamo prestati čitati Hasanaginicu
Posted: 07/03/2023 20:29
by Benjaminsky
Očekivao sam bar malo konstruktivnije replike. Sve se svodi na fore...
#6 Re: Trebamo prestati čitati Hasanaginicu
Posted: 07/03/2023 21:43
by no_sikiriki
snijeg_led wrote: ↑07/03/2023 14:15
i sta kazu forumasi o ovoj jako pristojno obucenoj, lijepoj i pametnoj voditeljici
može me imati
#7 Re: Trebamo prestati čitati Hasanaginicu
Posted: 08/03/2023 07:31
by Benjaminsky
Jedna mi prijateljica, inače je doktorirala književnost, nedavno rekla da je "Hasanaginica" najšovinističkija muška balada na svijetu. I onda mi je krenula objašnjavati, argumentirati zašto je to tako. I od ranije sam znao da je bezveze da žena trči za mužem samo zato što je on muž, mada on ne zaslužuje njenu ljubav, ali poslije razgovora s prijateljicom još sam se više uvjerio u besmislenost "ljepote" te naše pjesme.
#8 Re: Trebamo prestati čitati Hasanaginicu
Posted: 08/03/2023 08:27
by nikeze
Ako je Goete preveo Hasanaginicu na njemački jezik i bio oduševljen njome zašto bi se mi odrekli Hasanaginice
Veliki umovi toga vremena, kao Johann Wolfgang Goethe (1775), Walter Scott (1798), A. S. Puškin (1835), Adam Mickiewicz (1841), samo su neki velikani književnosti koji su prevodili Hasanaginicu. Za nju se s pravom može reći da je jedna od najljepših i najzadivljujućih balada koja je ikad nastala.
Govori o stidu i dostojanstvu žene, a toga danas sve manje ima.
Sigmund Freud je rekao: "Nedostatak stida je prvi znak gluposti."
Kome se ne sviđa neka gleda reality show.
Mi inače ne cijenimo ništa svoje, više nas cijene drugi nego mi sami sebe, zato nam se omladina iseljava iz zemlje.
#9 Re: Trebamo prestati čitati Hasanaginicu
Posted: 08/03/2023 08:29
by Haris.ba
Ja mislim da se prestalo citati uopce. Tako, nece se citati ni Hasanaginica...
Inace, izjava u tekstu je ok na sta se htjelo isaretiti. I naslov je malo novinski obradjen da se privuce da se procita tekst.
#10 Re: Trebamo prestati čitati Hasanaginicu
Posted: 08/03/2023 11:10
by Benjaminsky
nikeze wrote: ↑08/03/2023 08:27Ako je Goete preveo Hasanaginicu na njemački jezik i bio oduševljen njome zašto bi se mi odrekli Hasanaginice Veliki umovi toga vremena, kao Johann Wolfgang Goethe (1775), Walter Scott (1798), A. S. Puškin (1835), Adam Mickiewicz (1841), samo su neki velikani književnosti koji su prevodili Hasanaginicu. Za nju se s pravom može reći da je jedna od najljepših i najzadivljujućih balada koja je ikad nastala. Govori o stidu i dostojanstvu žene, a toga danas sve manje ima. Sigmund Freud je rekao: "Nedostatak stida je prvi znak gluposti." Kome se ne sviđa neka gleda reality show. Mi inače ne cijenimo ništa svoje, više nas cijene drugi nego mi sami sebe, zato nam se omladina iseljava iz zemlje.
Pa šta onda ako je Goethe (i ostali romantičari) preveli "Hasanaginicu". Motiv balade samo potvrđuje njihov stav prema ženi kakav je bio u to doba; slaba, submisivna, bez svoga ja. Današnjim rječnikom; oduševljavalo ih je što su takav "in" stav našli i u zemlji koja je bila pod Osmanlijama - a odlično se zna kako su oni gledali na žene.
Pitanja:
Gdje se manifestira Hasanaginicin stid u baladi?
Gdje se manifestira njeno dostojanstvo?
Freud je anakron za ovu temu. Šta uostalom znači stid? Vrlo široka tema...
Savjet da se gleda reality show ako se nekome ne sviđa balada jer vrlo ishitren...
A zaključak da se mladi iseljavaju iz domovine jer sebe ne cijenimo - što bi rekli - "niđe veze"...
Nemojte sve ovo uzeti k srcu, jer stavovi koje ste iznijeli ovdje stariji su i od mene, a i od vas... Dakle nisu vaši stavovi, nego ste se zbog nečega identificirali s njima.
#11 Re: Trebamo prestati čitati Hasanaginicu
Posted: 08/03/2023 11:14
by Škobo Habu
De, neka neko ovu temu prebaci na onu o feminizmu.
#12 Re: Trebamo prestati čitati Hasanaginicu
Posted: 08/03/2023 11:20
by Škobo Habu
Benjaminsky wrote: ↑08/03/2023 11:10
Pa šta onda ako je Goethe (i ostali romantičari) preveli "Hasanaginicu". Motiv balade samo potvrđuje njihov stav prema ženi kakav je bio u to doba; slaba, submisivna, bez svoga ja. Današnjim rječnikom; oduševljavalo ih je što su takav "in" stav našli i u zemlji koja je bila pod Osmanlijama - a odlično se zna kako su oni gledali na žene.
Pitanja:
Gdje se manifestira Hasanaginicin stid u baladi?
Gdje se manifestira njeno dostojanstvo?
Freud je anakron za ovu temu. Šta uostalom znači stid? Vrlo široka tema...
Savjet da se gleda reality show ako se nekome ne sviđa balada jer vrlo ishitren...
A zaključak da se mladi iseljavaju iz domovine jer sebe ne cijenimo - što bi rekli - "niđe veze"...
Nemojte sve ovo uzeti k srcu, jer stavovi koje ste iznijeli ovdje stariji su i od mene, a i od vas... Dakle nisu vaši stavovi, nego ste se zbog nečega identificirali s njima.
Hasanaginica se može samo čitati i razumjeti samo u duhu vremena u kojem je nastalo.
Zabranjivati je samo zbog nekog ispraznog "cancel" feminističkog tumačenja je potpuni apsurd. Uvođenje Godine Nulte u historijske okvire i započinjanje neke nove ere po uzusima modernih feminističkih ideologija.
Na koncu, po čemu to Hasanaginica iz 18. stoljeća odudara od bilo kog epa tog doba koji tematizira ženu u njenoj poziciji?
#13 Re: Trebamo prestati čitati Hasanaginicu
Posted: 08/03/2023 13:51
by Nierika
Sretan osmi mart.
#14 Re: Trebamo prestati čitati Hasanaginicu
Posted: 08/03/2023 20:23
by John Cleese
no_sikiriki wrote: ↑07/03/2023 21:43
snijeg_led wrote: ↑07/03/2023 14:15
i sta kazu forumasi o ovoj jako pristojno obucenoj, lijepoj i pametnoj voditeljici
može me imati
Dušu? T
elo? Biće c
elo?
#15 Re: Trebamo prestati čitati Hasanaginicu
Posted: 08/03/2023 20:38
by John Cleese
Benjaminsky wrote: ↑07/03/2023 20:29
Očekivao sam bar malo konstruktivnije replike. Sve se svodi na fore...
Realnije bi bilo ocekivati da se niko nece ozbiljno baviti ovakvom stupidarijom
(Sjetih se Mrozekovog idiota koji ima "originalnu" i tako apsurdnu ideju da svako ko bi s njim o tome diskutirao zvuci kao idiot.)
I da, nemoj to uzimati k srcu
#16 Re: Trebamo prestati čitati Hasanaginicu
Posted: 08/03/2023 20:42
by no_sikiriki
Može imat' moje tijelo, ali dušu ne.
#17 Re: Trebamo prestati čitati Hasanaginicu
Posted: 08/03/2023 20:55
by John Cleese
#18 Re: Trebamo prestati čitati Hasanaginicu
Posted: 08/03/2023 21:01
by no_sikiriki
Pratiš li "temu" Najljepša voditeljica vijesti? Tople preporuke, ako ne.
#19 Re: Trebamo prestati čitati Hasanaginicu
Posted: 08/03/2023 21:14
by John Cleese
no_sikiriki wrote: ↑08/03/2023 21:01
Pratiš li "temu" Najljepša voditeljica vijesti? Tople preporuke, ako ne.
Sta bi to bilo? Nekakve soft porno mastarije?
Sto bi rekao Til Lindeman - Ich hab’ keine lust
#20 Re: Trebamo prestati čitati Hasanaginicu
Posted: 08/03/2023 21:23
by Bloo
John Cleese wrote: ↑08/03/2023 21:14
Sto bi rekao Til Lindeman - Ich hab’ keine lust
a takode i alle Tage ist kein Sonntag
#21 Re: Trebamo prestati čitati Hasanaginicu
Posted: 08/03/2023 21:24
by no_sikiriki
John Cleese wrote: ↑08/03/2023 21:14
no_sikiriki wrote: ↑08/03/2023 21:01
Pratiš li "temu" Najljepša voditeljica vijesti? Tople preporuke, ako ne.
Sta bi to bilo? Nekakve soft porno mastarije?
Sto bi rekao Til Lindeman - Ich hab’ keine lust
Nisi valjda mislio da "može me imati" dolazi iz mojih usta?
Ozbiljno, toplo preporučujem da pratiš, meni se dešavalo da ako nešto pijem, to završi na monitoru.
Otprilike podsjeća na situaciju prije više godina kada je na Klixu postavljena neka golišava "ljepotica dana" i obično su komentari bili zaključani, ali taj put nisu bili.
Da ti malo bolje dočaram - "polizao bih je kao penzioner čep od jogurta", "poderao bih je kao lamelu uz Mahmutovac"...
#22 Re: Trebamo prestati čitati Hasanaginicu
Posted: 08/03/2023 21:25
by John Cleese
Bloo wrote: ↑08/03/2023 21:23
John Cleese wrote: ↑08/03/2023 21:14
Sto bi rekao Til Lindeman - Ich hab’ keine lust
a takode i alle Tage ist kein Sonntag
#23 Re: Trebamo prestati čitati Hasanaginicu
Posted: 08/03/2023 21:34
by John Cleese
no_sikiriki wrote: ↑08/03/2023 21:24
John Cleese wrote: ↑08/03/2023 21:14
Sta bi to bilo? Nekakve soft porno mastarije?
Sto bi rekao Til Lindeman - Ich hab’ keine lust
Nisi valjda mislio da "može me imati" dolazi iz mojih usta?
Ozbiljno, toplo preporučujem da pratiš, meni se dešavalo da ako nešto pijem, to završi na monitoru.
Otprilike podsjeća na situaciju prije više godina kada je na Klixu postavljena neka golišava "ljepotica dana" i obično su komentari bili zaključani, ali taj put nisu bili.
Da ti malo bolje dočaram - "polizao bih je kao penzioner čep od jogurta", "poderao bih je kao lamelu uz Mahmutovac"...
Upravo je na mom monitoru zavrsilo znacajno poglavlje sabranih djela Frančeska Činsana - konkretno, ekstra draj vermut bjanko, a bio je tako dobar... Are we happy now?
#24 Re: Trebamo prestati čitati Hasanaginicu
Posted: 08/03/2023 21:45
by no_sikiriki
"We" are always happy to be of service.
#25 Re: Trebamo prestati čitati Hasanaginicu
Posted: 08/03/2023 22:54
by Chmoljo
no_sikiriki wrote: ↑08/03/2023 21:24
John Cleese wrote: ↑08/03/2023 21:14
Sta bi to bilo? Nekakve soft porno mastarije?
Sto bi rekao Til Lindeman - Ich hab’ keine lust
Nisi valjda mislio da "može me imati" dolazi iz mojih usta?
Ozbiljno, toplo preporučujem da pratiš, meni se dešavalo da ako nešto pijem, to završi na monitoru.
Otprilike podsjeća na situaciju prije više godina kada je na Klixu postavljena neka golišava "ljepotica dana" i obično su komentari bili zaključani, ali taj put nisu bili.
Da ti malo bolje dočaram - "polizao bih je kao penzioner čep od jogurta", "poderao bih je kao lamelu uz Mahmutovac"...
Jedna od jačih mi je bila: izvratio bi joj pičku ko šnajder nogavicu
