Forum Klix.ba

Dobili smo upitnik EK koji je bio preduslov BiH za stjecanje kandidatskog statusa za ulazak u EU. Upitnik sadrži 3.242 pitanja, a odgovori će pomoći da se procijeni možemo li postati potencijalni kandidati za članstvo u evropskoj zajednici.
Ovdje možemo šarati o tome.

Eh prevodioci teško se vama.

Tek se sad donekle kreće, a pravo se kreće kad se otvaraju poglavlja.

Tad dolazi i faza značajnijih hapšenja mada bi neki rekli nema to veze jedno s drugim.

trebat ce nam 5 godina da prevedu upitnik, i 10 da odgovore na pitanja (ukoliko ne bude spornih odgovora po stetu vitalnog nacionalnog interesa).

Kakva li su nama pitanja dali,sigurno ce bit odgovori sa da,ne i mozda.

nadam se da su dostavili na dva pisma i tri jezika i da je naslovljeno na entitete.

Na dnu teksta imate link (pdf) do svih pitanja koja su postavljena.

http://ba.n1info.com/a126588/Vijesti/Vi ... oriti.html

Najlakse 20-o
Koji su sluzbeni jezici
Bosanski hrvatski i srpski

Jebo ja sebe ako ne budu prepisivali odgovore i sa ove teme

Nece biti tesko prevodiocima, jer 70% odgovora ce se sastojati od rijeci:
"Znaci" "konstutitivni" "ugrozeni" itd.

Jedno od pitanja: "Objasnite procedure kojim naucno znanje utjece na donosenje odluka u vladi."

supercali wrote:Najlakse 20-o
Koji su sluzbeni jezici
Bosanski hrvatski i srpski

Hmmmm....nisam bas siguran da i ovo nece biti sporno.

Daj Boze da se ovime pozabave na pravi nacin, neka jednom zaborave podjele i previranja, nesto da ucine za ovu napacenu zemlju i narod.

Ali iz ranijih iskutava svi znamo kako to ide.

uuu ovo ce bit pravo dobra tema kad pocnu prstat odgovori

Sad će tražiti upošljavanje nove administracije za prevođenje i pisanje odgovora, jer oni su vjerovatno preopterećeni redovnim poslovima.

.

Odgovore na pitanja koja počinju sa "please" preskočiti, jer nisu obavezna, logično.



Šalu na stranu, nadam se da se neće i ovo desiti

Matzan wrote:Sad će tražiti upošljavanje nove administracije za prevođenje i pisanje odgovora, jer oni su vjerovatno preopterećeni redovnim poslovima.

Evo da im mi pomognemo:

Neka od spornih pitanja:

- Koji su mehanizmi izvršenja i eventualne pravne posljedice u slučaju neizvršenja odluka Ustavnog suda?
Nema nehanizma. Niko nikad nije odgovarao, odluke Ustavnog sud se ne moraju sprovodit,a niko ne moze biti kaznjen jer tuzilastvo BiH ne radi - plata im je mala 8 prosjecnih.

- Da li je organima vlasti poznat neki konkretan način izbjegavanja odgovornosti u slučajevima ratnih zločina? -
Jeste, a mozda i nije.

Da li postoji ustavni ili obični pravni okvir za korištenje instrumenata direktne demokratije, uključujući i referendum?
Nije poznat.

- Da li postoje planovi za izmjenu Ustava?
Ne postoje.

- Koliki je BDP po glavi stanovnika?
Radnika u privredi 4.000 KM, radnika na budzetu cca 20.000 KM, prosjek drzavni 9.000 KM.

- Koji su službeni jezici u BiH?
nepoznato.

- Kako se izvršavaju odluke Ustavnog suda?
Nikako.

Ima li slučajeva da odluke nisu izvršene ili nisu uzete u obzir?
Ima preko 90, niko i ne broji dalje.

- Koje su mjere za sprečavanje diskriminacije na nacionalnoj osnovi u obrazovnom sistemu?
Nema mjera.

- Opišite organizacioni okvir sudskog sistema i navedite sve tekuće i planirane promjene.
U hausu, tekuca su pitanja kako uposlit rodbinu i djecu sudija i tuzilaca bez konkursa.

Odgovorili se šta? Kako ide?

muminovic wrote:trebat ce nam 5 godina da prevedu upitnik, i 10 da odgovore na pitanja (ukoliko ne bude spornih odgovora po stetu vitalnog nacionalnog interesa).

upitnik je preveden sredinom decembra, i to solidn(jikav)o.

rok za dostavljanje odgovora je 31.1., a onda prevodioci (raspisan je tender) imaju 3 mjeseca za prevodjenje odgovora.

no, nece ici lako, rs bojkotuje cijeli proces. as usual.

wewa wrote:

muminovic wrote:trebat ce nam 5 godina da prevedu upitnik, i 10 da odgovore na pitanja (ukoliko ne bude spornih odgovora po stetu vitalnog nacionalnog interesa).

upitnik je preveden sredinom decembra, i to solidn(jikav)o.

rok za dostavljanje odgovora je 31.1., a onda prevodioci (raspisan je tender) imaju 3 mjeseca za prevodjenje odgovora.

no, nece ici lako, rs bojkotuje cijeli proces. as usual.

100% su nam prevod poslali iz Hrvatske.

Rok 31.1?

Nece biti u stanju odgovoriti ni na 10 pitanja do tad...

Ocekujem kvalitetnu komediju, te cu pratiti temu...

Alfons Kauders wrote:Rok 31.1?

Nece biti u stanju odgovoriti ni na 10 pitanja do tad...

Ocekujem kvalitetnu komediju, te cu pratiti temu...

Što si to pesimističan?

muminovic wrote:

wewa wrote:

muminovic wrote:trebat ce nam 5 godina da prevedu upitnik, i 10 da odgovore na pitanja (ukoliko ne bude spornih odgovora po stetu vitalnog nacionalnog interesa).

upitnik je preveden sredinom decembra, i to solidn(jikav)o.

rok za dostavljanje odgovora je 31.1., a onda prevodioci (raspisan je tender) imaju 3 mjeseca za prevodjenje odgovora.

no, nece ici lako, rs bojkotuje cijeli proces. as usual.

100% su nam prevod poslali iz Hrvatske.

nisu, pouzdano znam

princip je da nadlezne institucije svaka za sebe odgovaraju na pitanja, a nakon toga direkcija za evropske integracije objedinjava odgovore, uskladjuje ih, verificira pa tek onda salje na prevodjenje. rok 31.1. i nije strasan, posto se u prvi mah daju prilicno opceniti odgovori iz uske materije, nesto sto svaka institucija odavno posjeduje i periodicno objavljuje, recimo u okviru izvjestaja parlamentu ili ministarstvima.

zakuhace se tek kad EK dostavi zahtjeve za pojasnjenje, to se moze ocekivati u drugoj polovici godine, opet ako RS ne stopira cijeli posao, a sve su sanse da ce.

Jesu odgovori, da-ne, odaberi tacno ili esejski. Esej bi im bio zajeban