#1 Goethe-Institut Sarajevo
Posted: 12/05/2005 22:41
Goethe-Institut Sarajevo obavjestava da se u sali instituta, ulica Bentbasa 1 a, u okviru projekta Theater der Welt /
Pozorista svijeta 13. i 14.05., kao i 20. i 21.05.2005., prikazuje niz zanimljivih teatarskih projekcija. Ulaz je besplatan. Sve detaljne informacije se nalaze u nastavku i u prilozenom flajeru – pod attachment.
Program za “Pozorista svijeta” u Goethe-institutu Sarajevo
UVOD
Ideja za prikazivanje teatarskih predstava u sali Goethe-instituta proizišla je iz razgovora sa gospodinom Fehimom Serdarevićem, direktorom “Teatarfest-a” u Sarajevu.
Na konkursu za taj Festival prošle godine pristiglo je veliki broj video-kaseta sa teatarskim predstavama iz cijelog svijeta. Budući da je budžet za “Teatarfest” prilično skroman, samo određen broj teatarskih ansambala je mogao biti pozvan – i to isključivo iz evropskih zemalja. Iz tog razloga mnoge zanimljive predstave, koje bi inače zaslužile prikazivanje, nisu se našle na pozornicama Sarajeva.
Od neprikazanih predstava studenti profesora Marka Kovačevića s Odsjeka za dramaturgiju Akademije scenskih umjetnosti u Sarajevu, izdvojili su po sadržaju, temama i scenskim formama jedanaest raznolikih predstava, odnosno video-zapisa, za koje su pripremili i kratke uvode.
Uvod za određenu predstavu biće prezentiran neposredno prije projekcije. Nakon svake projekcije podijum će biti otvoren za diskusiju o predstavi. Diskusije će moderirati prof. Kovačević.
Pozivamo ljubitelje teatra da nam se pridruže i aktivno sudjeluju u razgovorima.
petak, 13. 05. 2005., od 18 do 21 h
NA HLAVU
80 min. / Češka / Teatar Vesele skoky
Ova lepršava predstava nudi obilje humora i sexappeal teatarskog eksperimenta. Teatar “Vesele skoky“ je skupina mladih glumaca i njihova predstava inspirirana je dijelovima Mr. Beana, stepom, jazzom, baletom, pantomimom i dr.
KALLA, VATRA
22 min. / Francuska / Theatre Talipot
„Kalla – Vatra" nastala je na mitskoj priči o postanku svijeta s francuskog otočića Reunion u Indijskom oceanu i sintetizira ritualno s antičkim i biblijskim motivima, te pretvara pozornicu sredstvima teatra pokreta i plesa u mjesto susreta različitih kultura.
ROTKLAPPCHEN
15 min. / Holandija
U ovom koreografiranom performancu gledamo energično uritmizirane pokrete jednog ženskog bića u kadi koje možemo prihvatiti kao metaforu za čistotu i prostor traganja za svojim instinktivnim istinskim 'ja'.
subota, 14. 05. 2005., od 17 do 20 h
MEETING POINT
80 min. / Njemačka / Teatar Schauburg
„Meeting point“ je priča o četiri mladića koji se slučajno nalaze na istom mjestu. Zbog takvih okolnosti počinje borba za dominaciju, želja da se iskažu, dokažu, ali i da se zbliže, a pritom sačuvaju svoju individualnost.
KRATKE HLAČE
37 min. / Slovenija / Fizički teatar Mamut
“Kratke hlače” je predstava fizičkog teatra Mamut iz Kranja. Dušan Teropšić glumi čovjeka koji istražuje i upoznaje svijet koji ranije nije sreo. Iz daleka on posmatra univerzum, ispituje more i susreće se sa prostorima koje ranije nije posjetio.
MOJ DEŽNIK JE LAHKO BALON
23 min. / Slovenija / Teatar Glej
Predstava direktnom, vidljivom interakcijom lutke i glumice preispituje jedan od ljudskih primarnih nagona – igru, zasnovanoj na dječjoj potrebi za sigurnošću i posjedovanju objekata želje.
petak, 20. 05. 2005., od 18 do 21 h
ŽIVOT? ILI POZORIŠTE?
80 min. / Srbija i Crna Gora / Omen teatar
Predstava se na kompleksan pseudo dramski način bavi scenskom biografijom poznate slikarice Šarlote Salomon, čija se filozofija života prati kroz niz oniričkih slika, ples, poetsku refleksiju i ekstenzivne muzičke pasaže.
HURDY-GURDY
45 min. / Mađarska / Wings theatre
Predstava ''Hurdy- gurdy'' prikazuje isječke iz seoskog života Mađarske. Izvođači koriste ples, stiliziran pokret i mimiku da bi neverbalno iskazali sve ono što stvara svakodnevicu tih prostora. Tako nastale slike prikazuju periode razonode, uspona, padova, sukoba i ponovnih zbližavanja unutar jedne zajednice.
subota, 21. 05. 2005., od 17 do 20 h
ODISEJA 2001.
55 min. / Hrvatska / Groteskni antropološki labORATORIJ
„ODISEJA 2001.“, kanonski Homerov ep vraća u budućnost: u “post-demokratski” okoliš, gdje u skupinama “suvremenih nomada” Odisejeva povijest ponovo nalazi svoju poruku. Homerov tekst pojavljuje se kao “padalica” iz neke neopipljive prošlosti, koja u igračima na sceni budi nadu da mogu istupiti iz suhe realnosti i utopiti se u motive starogrčkih krajolika.
NDAA - Barena
28 min. / JAR
Vincent Sekwati KoKo Mantsoe u ovoj koreomonodrami, koristi širok raspon glumačkih izražajnih sredstava: od preciznog pokreta do ritualnog plesa u kojemu su integrirani i plesne tehnike iz Azije, Europe i Sjeverne Amerike, ostvaruje kontakt s spiritualnim svijetom u kojem vladaju duhovi njegovih Zulu predaka.
A CIRCLE IN THE BODY – SQUARE IN THE HEAD
50 min. / Slovenija / Cankarjev dom
Riječ je o predstavi koja obesmišljava automatizirane pokrete tijela, rituale ponavljanja, zarobljenost u krugu vremena. Zatvorena, ograničena misao čovjeka ogleda se u krutim pokretima plesača koji ne mogu da pronađu izlaz…
Pozorista svijeta 13. i 14.05., kao i 20. i 21.05.2005., prikazuje niz zanimljivih teatarskih projekcija. Ulaz je besplatan. Sve detaljne informacije se nalaze u nastavku i u prilozenom flajeru – pod attachment.
Program za “Pozorista svijeta” u Goethe-institutu Sarajevo
UVOD
Ideja za prikazivanje teatarskih predstava u sali Goethe-instituta proizišla je iz razgovora sa gospodinom Fehimom Serdarevićem, direktorom “Teatarfest-a” u Sarajevu.
Na konkursu za taj Festival prošle godine pristiglo je veliki broj video-kaseta sa teatarskim predstavama iz cijelog svijeta. Budući da je budžet za “Teatarfest” prilično skroman, samo određen broj teatarskih ansambala je mogao biti pozvan – i to isključivo iz evropskih zemalja. Iz tog razloga mnoge zanimljive predstave, koje bi inače zaslužile prikazivanje, nisu se našle na pozornicama Sarajeva.
Od neprikazanih predstava studenti profesora Marka Kovačevića s Odsjeka za dramaturgiju Akademije scenskih umjetnosti u Sarajevu, izdvojili su po sadržaju, temama i scenskim formama jedanaest raznolikih predstava, odnosno video-zapisa, za koje su pripremili i kratke uvode.
Uvod za određenu predstavu biće prezentiran neposredno prije projekcije. Nakon svake projekcije podijum će biti otvoren za diskusiju o predstavi. Diskusije će moderirati prof. Kovačević.
Pozivamo ljubitelje teatra da nam se pridruže i aktivno sudjeluju u razgovorima.
petak, 13. 05. 2005., od 18 do 21 h
NA HLAVU
80 min. / Češka / Teatar Vesele skoky
Ova lepršava predstava nudi obilje humora i sexappeal teatarskog eksperimenta. Teatar “Vesele skoky“ je skupina mladih glumaca i njihova predstava inspirirana je dijelovima Mr. Beana, stepom, jazzom, baletom, pantomimom i dr.
KALLA, VATRA
22 min. / Francuska / Theatre Talipot
„Kalla – Vatra" nastala je na mitskoj priči o postanku svijeta s francuskog otočića Reunion u Indijskom oceanu i sintetizira ritualno s antičkim i biblijskim motivima, te pretvara pozornicu sredstvima teatra pokreta i plesa u mjesto susreta različitih kultura.
ROTKLAPPCHEN
15 min. / Holandija
U ovom koreografiranom performancu gledamo energično uritmizirane pokrete jednog ženskog bića u kadi koje možemo prihvatiti kao metaforu za čistotu i prostor traganja za svojim instinktivnim istinskim 'ja'.
subota, 14. 05. 2005., od 17 do 20 h
MEETING POINT
80 min. / Njemačka / Teatar Schauburg
„Meeting point“ je priča o četiri mladića koji se slučajno nalaze na istom mjestu. Zbog takvih okolnosti počinje borba za dominaciju, želja da se iskažu, dokažu, ali i da se zbliže, a pritom sačuvaju svoju individualnost.
KRATKE HLAČE
37 min. / Slovenija / Fizički teatar Mamut
“Kratke hlače” je predstava fizičkog teatra Mamut iz Kranja. Dušan Teropšić glumi čovjeka koji istražuje i upoznaje svijet koji ranije nije sreo. Iz daleka on posmatra univerzum, ispituje more i susreće se sa prostorima koje ranije nije posjetio.
MOJ DEŽNIK JE LAHKO BALON
23 min. / Slovenija / Teatar Glej
Predstava direktnom, vidljivom interakcijom lutke i glumice preispituje jedan od ljudskih primarnih nagona – igru, zasnovanoj na dječjoj potrebi za sigurnošću i posjedovanju objekata želje.
petak, 20. 05. 2005., od 18 do 21 h
ŽIVOT? ILI POZORIŠTE?
80 min. / Srbija i Crna Gora / Omen teatar
Predstava se na kompleksan pseudo dramski način bavi scenskom biografijom poznate slikarice Šarlote Salomon, čija se filozofija života prati kroz niz oniričkih slika, ples, poetsku refleksiju i ekstenzivne muzičke pasaže.
HURDY-GURDY
45 min. / Mađarska / Wings theatre
Predstava ''Hurdy- gurdy'' prikazuje isječke iz seoskog života Mađarske. Izvođači koriste ples, stiliziran pokret i mimiku da bi neverbalno iskazali sve ono što stvara svakodnevicu tih prostora. Tako nastale slike prikazuju periode razonode, uspona, padova, sukoba i ponovnih zbližavanja unutar jedne zajednice.
subota, 21. 05. 2005., od 17 do 20 h
ODISEJA 2001.
55 min. / Hrvatska / Groteskni antropološki labORATORIJ
„ODISEJA 2001.“, kanonski Homerov ep vraća u budućnost: u “post-demokratski” okoliš, gdje u skupinama “suvremenih nomada” Odisejeva povijest ponovo nalazi svoju poruku. Homerov tekst pojavljuje se kao “padalica” iz neke neopipljive prošlosti, koja u igračima na sceni budi nadu da mogu istupiti iz suhe realnosti i utopiti se u motive starogrčkih krajolika.
NDAA - Barena
28 min. / JAR
Vincent Sekwati KoKo Mantsoe u ovoj koreomonodrami, koristi širok raspon glumačkih izražajnih sredstava: od preciznog pokreta do ritualnog plesa u kojemu su integrirani i plesne tehnike iz Azije, Europe i Sjeverne Amerike, ostvaruje kontakt s spiritualnim svijetom u kojem vladaju duhovi njegovih Zulu predaka.
A CIRCLE IN THE BODY – SQUARE IN THE HEAD
50 min. / Slovenija / Cankarjev dom
Riječ je o predstavi koja obesmišljava automatizirane pokrete tijela, rituale ponavljanja, zarobljenost u krugu vremena. Zatvorena, ograničena misao čovjeka ogleda se u krutim pokretima plesača koji ne mogu da pronađu izlaz…