Page 1 of 2

#1 Pravopis: Trg Zlatnih ljiljana ili Trg zlatnih ljiljana

Posted: 20/10/2015 15:43
by sewerload
Pozdrav,

Da li neko zna je li pravilno pisati Trg Zlatnih ljiljana ili Trg zlatnih ljiljana.

Prema Zakonu o posebnim pravima dobitnika ratnih priznanja Federacije BiH, Priznanje se naziva Značka "Zlatni ljiljan".

Da li se piše Ulica mladih muslimana ili Ulica Mladih Muslimana ili Ulica Mladih muslimana?

#2 Re: Pravopis: Trg Zlatnih ljiljana ili Trg zlatnih ljiljana

Posted: 20/10/2015 17:07
by KatarinaKosaca
Interesantna tema. :thumbup: Mislim da je Ulica kao prvi dio rečenice uvijek velikim. Ako je na kraju, onda malim kao obična imenica.Tako mislim da bi bilo Ulica Mladih muslimana (ovo muslimana kao imenica, a Mladih kao početno slovo naziva organizacije), a da bi bilo "Mladih musimana ulica". Neka me netko demantira ili ispravi ili potvrdi, nisam sigurna.
Za zlatne ljiljane bih isto voljela čuti objašnjenje.

#3 Re: Pravopis: Trg Zlatnih ljiljana ili Trg zlatnih ljiljana

Posted: 20/10/2015 17:10
by Towelie
Irak ili Iran - vecita dilema. :D

#4 Re: Pravopis: Trg Zlatnih ljiljana ili Trg zlatnih ljiljana

Posted: 20/10/2015 18:23
by Euridika
Prvo slovo u naslovu velikim slovom, ostalo malim. Ulica mladih muslimana, Trg zlatnih ljiljana.
Samo se lična imena pišu velikim početnim slovom u nazivu (koji se sastoji iz više riječi), bez obzira na poziciju unutar naziva.

#5 Re: Pravopis: Trg Zlatnih ljiljana ili Trg zlatnih ljiljana

Posted: 20/10/2015 19:11
by sewerload
Znači, nema veze je li ulica imenovana prema cvijeću ili prema pripadnicima značke "Zlatni ljiljan" piše se isto.

Da li ima iznimaka od pravila da se samo pišu osobna imena velikim slovima?

Znači piše se: npr. Trg hrvata?

#6 Re: Pravopis: Trg Zlatnih ljiljana ili Trg zlatnih ljiljana

Posted: 20/10/2015 20:58
by Euridika
Malo sam konsultovala i pravopis, i iznenadila se da postoje razlike u pisanju u npr. bosanskom i hrvatskom jeziku (a naš jezik je B/H/S, jel), npr. po bosanskom je Socijalistička federativna republika Jugoslavija, a po hrvatskom Socijalistička Federativna Republika Jugoslavija.
Uglavnom, pravilo je da se velikim početnim slovom u višerječnicama pišu i nazivi država, ustanova, organizacija i sl. Pa je tako npr. Trg Republike Hrvatske. Po tom bi bilo i da je ispravno Trg Hrvata, jer se naziv naroda piše velikim slovom. Što se tiče Puta mladih muslimana, na netu sam našla tu varijantu, ali i Put Mladih Muslimana, vjerovatno u zavisnosti da li se sintagma mladi muslimani koristi kao naziv organizacije ili kao odrednica za pripadnost religiji. Primijetila sam da kad se ta ulica spominje na zvaničnim stranicama npr. Općine Stari Grad ili na news portalima da je pišu malim slovima, pa pretpostavljam da je to ispravnije, ali trebalo bi provjeriti.
Trg zlatnih ljiljana se ovako piše.

#7 Re: Pravopis: Trg Zlatnih ljiljana ili Trg zlatnih ljiljana

Posted: 20/10/2015 21:11
by Truba
jel pravilnije nikon ili canon? :mrgreen:
mislim
Trg zlatnih ljiljana
zlatni ljiljan kao nagrada je veliko i konkretno
ali zlatni ljiljani kao zbnirna imenica malo
al nisam siguran :mrgreen: :run:

#8 Re: Pravopis: Trg Zlatnih ljiljana ili Trg zlatnih ljiljana

Posted: 20/10/2015 21:12
by _BataZiv_0809
Dok ne piše "Zlatni ljiljana" dobro je :D

#9 Re: Pravopis: Trg Zlatnih ljiljana ili Trg zlatnih ljiljana

Posted: 20/10/2015 23:07
by Dino777
_BataZiv_0809 wrote:Dok ne piše "Zlatni ljiljana" dobro je :D

:P

#10 Re: Pravopis: Trg Zlatnih ljiljana ili Trg zlatnih ljiljana

Posted: 20/10/2015 23:12
by animals
Pravilno je Trg Bana Jelacica..
i Ulica Stari Muslimana..

#11 Re: Pravopis: Trg Zlatnih ljiljana ili Trg zlatnih ljiljana

Posted: 21/10/2015 00:53
by sewerload
Riječ ban u Trg bana Jelačića se piše malim slovom a ne velikim.

A Ulica mladih muslimana u Sarajevu?

#12 Re: Pravopis: Trg Zlatnih ljiljana ili Trg zlatnih ljiljana

Posted: 21/10/2015 08:26
by julisiz es grant
sewerload wrote:Riječ ban u Trg bana Jelačića se piše malim slovom a ne velikim.

A Ulica mladih muslimana u Sarajevu?
"Mladi muslimani" su bili organizacija, a nazivi organizacija se pišu velikim slovom. Dakle, nije ulica sve muslimanske omladine na ovom svijetu, već tačno određene organizacije.

#13 Re: Pravopis: Trg Zlatnih ljiljana ili Trg zlatnih ljiljana

Posted: 21/10/2015 08:31
by Euridika
_BataZiv_0809 wrote:Dok ne piše "Zlatni ljiljana" dobro je :D
:D
Bato, Bato... :-)

#14 Re: Pravopis: Trg Zlatnih ljiljana ili Trg zlatnih ljiljana

Posted: 21/10/2015 08:34
by Drinski
A jeli se kaze: FK "Vitezi" ili "Vitezovi". Ako je ovo potonje, da li onda moze, umjesto "konji", da se kaze i "konjovi"?

#15 Re: Pravopis: Trg Zlatnih ljiljana ili Trg zlatnih ljiljana

Posted: 21/10/2015 08:38
by hadzinicasa
Koliko se sjecam, a davno je to bilo... huh.... ako naziv ulice nije licno ime, pise se Trg ili Ulica velikim, ostalo (do licnog imena) malim. Jab' tako.
SFRJ se uvijek pisala sve velikim.

Ali u svjetlu posljednjih jahicevskih (na "ski" pa malim) egzibicija.... ne bih ruku u vatru. Trebalo bi konsultovati Hankin Pravopis iz '93 cisto usporedbe radi, ne kao sveto slovo.

#16 Re: Pravopis: Trg Zlatnih ljiljana ili Trg zlatnih ljiljana

Posted: 21/10/2015 08:41
by Drvosjeca iz Dejcica
animals wrote:Pravilno je Trg Bana Jelacica..
i Ulica Stari Muslimana..
E jebem ti učiteljicu. :oops: Do duše ti još uvijek stavljaš prazno mjesto ispred znakova interpunkcije pa se ne treba ni čuditi ovoj tvojoj izjavi.

#17 Re: Pravopis: Trg Zlatnih ljiljana ili Trg zlatnih ljiljana

Posted: 21/10/2015 08:42
by cyprus
Trg Zlatnih ljiljana - ja bih rekao...

#18 Re: Pravopis: Trg Zlatnih ljiljana ili Trg zlatnih ljiljana

Posted: 21/10/2015 09:35
by Euridika
Drinski wrote:A jeli se kaze: FK "Vitezi" ili "Vitezovi". Ako je ovo potonje, da li onda moze, umjesto "konji", da se kaze i "konjovi"?
Imenica vitez u jednini, vitezovi u množini. Eh sad, za FK ne znam, oni mogu dati i umjetničko ime koje ne mora nužno biti leksički ispravno... :D
Konjovi... to smo svi u ovoj državi... :lol:

#19 Re: Pravopis: Trg Zlatnih ljiljana ili Trg zlatnih ljiljana

Posted: 21/10/2015 09:57
by sewerload
julisiz es grant wrote:
sewerload wrote:Riječ ban u Trg bana Jelačića se piše malim slovom a ne velikim.

A Ulica mladih muslimana u Sarajevu?
"Mladi muslimani" su bili organizacija, a nazivi organizacija se pišu velikim slovom. Dakle, nije ulica sve muslimanske omladine na ovom svijetu, već tačno određene organizacije.
Naziv nije posvećen organizaciji već pripadnicima te organizacije. Tj. posvećena je ljudima.

#20 Re: Pravopis: Trg Zlatnih ljiljana ili Trg zlatnih ljiljana

Posted: 21/10/2015 10:09
by Euridika
sewerload wrote:
julisiz es grant wrote:
sewerload wrote:Riječ ban u Trg bana Jelačića se piše malim slovom a ne velikim.

A Ulica mladih muslimana u Sarajevu?
"Mladi muslimani" su bili organizacija, a nazivi organizacija se pišu velikim slovom. Dakle, nije ulica sve muslimanske omladine na ovom svijetu, već tačno određene organizacije.
Naziv nije posvećen organizaciji već pripadnicima te organizacije. Tj. posvećena je ljudima.
Onda je malim slovima, kako sam i prvobitno rekla.

#21 Re: Pravopis: Trg Zlatnih ljiljana ili Trg zlatnih ljiljana

Posted: 21/10/2015 11:04
by Radio Sarajevo
Mladi Muslimani su organizacija koja se u tim godinama pisala ovako jer se pod Muslimanima podrazumijevala nacionalnost, a ne vjeroispovijest.

Mada bih im ja uvijek sve pisao malim slovima, iz nepoštovanja prema njima.

#22 Re: Pravopis: Trg Zlatnih ljiljana ili Trg zlatnih ljiljana

Posted: 21/10/2015 11:58
by julisiz es grant
Radio Sarajevo wrote:Mladi Muslimani su organizacija koja se u tim godinama pisala ovako jer se pod Muslimanima podrazumijevala nacionalnost, a ne vjeroispovijest.

Mada bih im ja uvijek sve pisao malim slovima, iz nepoštovanja prema njima.
Oni su bili zasnovani na vjerskom, a ne nacionalnom principu, pa je malo "m" ispravno. Mnogi su se izjašnjavali kao Hrvati, možda čak i većina (govorim o vremenu tokom i odmah nakon WW2, a ne kasnije).

#23 Re: Pravopis: Trg Zlatnih ljiljana ili Trg zlatnih ljiljana

Posted: 21/10/2015 12:34
by Thorgerson
TRG ZLATNIH LJILJANA.


Tako se pise. :D

To su i oni skontali sto prave ove ploce...hhaha...udri caps lock i nema greske

#24 Re: Pravopis: Trg Zlatnih ljiljana ili Trg zlatnih ljiljana

Posted: 21/10/2015 14:17
by animals
sherbett wrote:
Towelie wrote:Irak ili Iran - vecita dilema. :D
:lol:
Drvosjeca iz Dejcica wrote:
animals wrote:Pravilno je Trg Bana Jelacica..
i Ulica Stari Muslimana..
E jebem ti učiteljicu. :oops: Do duše ti još uvijek stavljaš prazno mjesto ispred znakova interpunkcije pa se ne treba ni čuditi ovoj tvojoj izjavi.
Al ban se pise malim. To je titula..kao kralj ili car...koje veliko slovo???
A ja se samo zajebajem..
vec sam jednom napisao, da me ne interesuje pravopis na
forumu..
I za drvosjecu, mozes mi ucitelja jebati, slobodno :D
i dosadan si vise sa tim pravopisom, prestani me vise citirati.. :-)

#25 Re: Pravopis: Trg Zlatnih ljiljana ili Trg zlatnih ljiljana

Posted: 21/10/2015 17:09
by animals
sherbett wrote:Ali ovo je tema o pravopisu, a ne lektoriranje forumasevih upisa :?
Pa onda..
zajednicke imenice se pisu malim slovima, a vlastite velikim..
je li dovoljno..