Forum Klix.ba

Izvinite sto vam vrijeme oduzimam, ako mi mozete pomoci oko ovog. Da li se moze fraza "Tell me something beautiful" napisati krace, zapravo da ostane ovako lijepa ili da bude i ljepsa od ove, i naravno da ima isto znacenje, ali eto samo kao kraca. Gledao sam na translate-u nesto ali slab je vokabular mislim na rijeci lijepo, fino, divno itd ako ima kakvih lijepih prevoda. I ne znam bas kako i sta se smije spajati, pa eto ako ko moze pomoci bio bih mu mnogo mnogo zahvalan. Hvala svima onim koji udju na temu s ciljem da pomognu.

Ne možeš to nikako skratiti, jedino ako ćeš žrtvovati značenje. Možeš npr. reći "Say something beautiful" i dalje je imperativ ali je kraće

ako je u pitanju neki sastav gdje se traži stilska upotreba riječi, alternative za beautiful su: alluring, delightful, exquisite, grand, marvelous, splendid

ali zavisi od konteksta

Jedino Brajevim pismom pa da ti manje mjesta zauzme.

Ili da nam kažeš kome i šta želiš poručiti pa da skontamo kako da neki rephrase puknemo...

distan_gg wrote:Izvinite sto vam vrijeme oduzimam, ako mi mozete pomoci oko ovog. Da li se moze fraza "Tell me something beautiful" napisati krace, zapravo da ostane ovako lijepa ili da bude i ljepsa od ove, i naravno da ima isto znacenje, ali eto samo kao kraca. Gledao sam na translate-u nesto ali slab je vokabular mislim na rijeci lijepo, fino, divno itd ako ima kakvih lijepih prevoda. I ne znam bas kako i sta se smije spajati, pa eto ako ko moze pomoci bio bih mu mnogo mnogo zahvalan. Hvala svima onim koji udju na temu s ciljem da pomognu.

lie to me

"Talk something beautiful", "Express something beautiful".

distan_gg wrote:Izvinite sto vam vrijeme oduzimam, ako mi mozete pomoci oko ovog. Da li se moze fraza "Tell me something beautiful" napisati krace, zapravo da ostane ovako lijepa ili da bude i ljepsa od ove, i naravno da ima isto znacenje, ali eto samo kao kraca. Gledao sam na translate-u nesto ali slab je vokabular mislim na rijeci lijepo, fino, divno itd ako ima kakvih lijepih prevoda. I ne znam bas kako i sta se smije spajati, pa eto ako ko moze pomoci bio bih mu mnogo mnogo zahvalan. Hvala svima onim koji udju na temu s ciljem da pomognu.

Impress me...samo i ukoliko osoba s druge strane zna da se od nje očekuje nešto lijepo, verbalno

Whatcha wearin?

JanuaryJones wrote:

distan_gg wrote:Izvinite sto vam vrijeme oduzimam, ako mi mozete pomoci oko ovog. Da li se moze fraza "Tell me something beautiful" napisati krace, zapravo da ostane ovako lijepa ili da bude i ljepsa od ove, i naravno da ima isto znacenje, ali eto samo kao kraca. Gledao sam na translate-u nesto ali slab je vokabular mislim na rijeci lijepo, fino, divno itd ako ima kakvih lijepih prevoda. I ne znam bas kako i sta se smije spajati, pa eto ako ko moze pomoci bio bih mu mnogo mnogo zahvalan. Hvala svima onim koji udju na temu s ciljem da pomognu.

Impress me...samo i ukoliko osoba s druge strane zna da se od nje očekuje nešto lijepo, verbalno

"Something beautiful", "Hit me honey", "Amaze me" .

Tesla10 wrote:

JanuaryJones wrote:

distan_gg wrote:Izvinite sto vam vrijeme oduzimam, ako mi mozete pomoci oko ovog. Da li se moze fraza "Tell me something beautiful" napisati krace, zapravo da ostane ovako lijepa ili da bude i ljepsa od ove, i naravno da ima isto znacenje, ali eto samo kao kraca. Gledao sam na translate-u nesto ali slab je vokabular mislim na rijeci lijepo, fino, divno itd ako ima kakvih lijepih prevoda. I ne znam bas kako i sta se smije spajati, pa eto ako ko moze pomoci bio bih mu mnogo mnogo zahvalan. Hvala svima onim koji udju na temu s ciljem da pomognu.

Impress me...samo i ukoliko osoba s druge strane zna da se od nje očekuje nešto lijepo, verbalno

"Something beautiful", "Hit me honey", "Amaze me" .

Taman tako, Nikola

Ima još jedan izraz ali sam ga zaboravio .

Tesla10 wrote:Ima još jedan izraz ali sam ga zaboravio .

Talk dirty to me?

Ridjobrki wrote:

Tesla10 wrote:Ima još jedan izraz ali sam ga zaboravio .

Talk dirty to me?

brkice brkice

Ridjobrki wrote:

Tesla10 wrote:Ima još jedan izraz ali sam ga zaboravio .

Talk dirty to me?

"Shock me" , "Enlighten me". Normalno ovo sve zavisi od konteksta u kojem se koristi.

distan_gg wrote:Izvinite sto vam vrijeme oduzimam, ako mi mozete pomoci oko ovog. Da li se moze fraza "Tell me something beautiful" napisati krace, zapravo da ostane ovako lijepa ili da bude i ljepsa od ove, i naravno da ima isto znacenje, ali eto samo kao kraca. Gledao sam na translate-u nesto ali slab je vokabular mislim na rijeci lijepo, fino, divno itd ako ima kakvih lijepih prevoda. I ne znam bas kako i sta se smije spajati, pa eto ako ko moze pomoci bio bih mu mnogo mnogo zahvalan. Hvala svima onim koji udju na temu s ciljem da pomognu.

Zašto ti ovo treba? Je li ti treba za neku specijalnu priliku ili pitaš zbog opće kulture?

Kratko i jasno: Be intimate

i reći će ti se svašta nešto lijepo.

Matzan wrote:Kratko i jasno: Be intimate

i reći će ti se svašta nešto lijepo.

Jel pod ovo intimno moze proci: Vala bazdi ti iz usta, ne mozes prici .

distan_gg wrote:Da li se moze fraza "Tell me something beautiful" napisati krace.....

Najkrace sto moze je TMSB.



Na slican nacin se i doslo do kratkog naziva za MILF.

JanuaryJones wrote:

distan_gg wrote:Izvinite sto vam vrijeme oduzimam, ako mi mozete pomoci oko ovog. Da li se moze fraza "Tell me something beautiful" napisati krace, zapravo da ostane ovako lijepa ili da bude i ljepsa od ove, i naravno da ima isto znacenje, ali eto samo kao kraca. Gledao sam na translate-u nesto ali slab je vokabular mislim na rijeci lijepo, fino, divno itd ako ima kakvih lijepih prevoda. I ne znam bas kako i sta se smije spajati, pa eto ako ko moze pomoci bio bih mu mnogo mnogo zahvalan. Hvala svima onim koji udju na temu s ciljem da pomognu.

Impress me...samo i ukoliko osoba s druge strane zna da se od nje očekuje nešto lijepo, verbalno

to je to, ali ima ovdje još dosta ideja...