Genitiv: "Sviju nas", ispravno: "Svih nas"
Akuzativ: "Sviju nas", ispravno: "Sve nas"
Očito da ne samo da jezik ne prepoznaje izraz "sviju" nego čak ni deklinacijom se ne nailazi na isti oblik.
Interesantno, uprkos toj devijaciji niko ne govori "sviju ljudi", nego "svih ljudi", i također ne kaže niko hvala bogu "sviju problema" nego "svih problema". Utoliko mi je lakše, jer ostanem koncentrisan na sugovornika i poentu.
U navedenom izričaju slušam javne ličnosti, novinare, tu staru sarajevsku raju koja eto ima svoju kodiranu inačicu za raspoznavanje. Ja sam je srećom uočio. Teško vama kad se pismeni došlo asimilira među vas, sviju mi
Evo ja, da ti pomognem da prepoznas svoj "izricaj", kopiram, ti, tvoj post (tvoje je ovo crvenim napisano i malo se ne slaze, a ti probaj skontati koji dio se ne slaze i sa cim. Prodji se mog Sarajeva, uhvati se knjige i uci.):
