PORUKA OMLADINI ZAPADA (Sejjid Ali Hamenei, islam, Zapad)

[bogoljub]

https://www.youtube.com/watch?v=m6PstRRGhA0 bosanski



http://german.khamenei.ir/index.php?opt ... ew&id=1077 njemački
http://farsi.khamenei.ir/ndata/news/28731/index.html#fr francuski
http://farsi.khamenei.ir/ndata/news/28731/index.html#en engleski
http://farsi.khamenei.ir/ndata/news/28731/index.html#ar arapski

An alle jungen Menschen in Europa und Nordamerika!
Aux jeunes d'Europe et d'Amérique du Nord
Message of Ayatollah Seyyed Ali Khamenei
To the Youth in Europe and North

Povodom događaja koji su se prethodnih dana dešavali u Francuskoj ali i u nekim drugim evropskim zemljama, duhovnog lidera IR Iran imam Hamenei uputio je poruku omladini u Evropi i Sjevernoj Americi.


بسم‌ الله الرّحمن الرّحیم

U ime Allaha Milostivog Samilosnog

Poruka duhovnog lidera IR Iran ajetollaha Hameneija, omladini Evrope i Sjeverne Amerike

Posljednji događaji u Francuskoj i njima slična dešavanja u nekim drugim zapadnim zemljama, nagnali su me da o njima govorim izravno vama. Obraćam se vama, omladino; ne stoga što zanemarujem vaše majke i očeve, već zbog toga što budućnost vaše nacije i vaše zemlje vidim u vašim rukama, a i zato što osjećaj traganja za istinom u vašim srcima nalazim vitalnijim i budnijim. Također, u ovom se pismu ne obraćam ni vašim političarima i državnim zvaničnicima, jer vjerujem da su oni svjesno razdvojili put politike od staze iskrenosti i ispravnosti.

Moje riječi upućene ovdje vama govore o islamu i posebno o slici i licu islama koje se vama prikazuje. Od prije više od dvije decenije, tačnije od raspada Sovjetskog saveza, učinjeno je mnogo napora da se ova velika religija prikaže kao zastrašujući neprijatelj. Izazivanje osjećaja straha i gnušanja te instrumentalizacija tih osjećanja, nažalost imaju dugu tradiciju u političkoj historiji Zapada. Ovdje se ne namjeravam baviti raznovrsnim „strahovima“ koji su do sada inducirani i usađeni narodima na Zapadu. I kraćim izlistavanjem novijih kritičkih studija o historiji, sami ćete uvidjeti da savremene historiografije prijekorno govore o neiskrenim i pretvornim ponašanjima vlada Zapada prema drugim narodima i nacijama u svijetu. Povijest Evrope i Amerike posramljena je robovlasništvom, pokunjena razdobljem imperijalizma i postiđena nepravdom nad „obojenima“ i nekršćanima. Vaši naučni istraživači i historičari izražavaju duboku nelagodu i postiđenost svim krvoprolićima počinjenim u ime religije među katolicima i protestantima ili u ime nacije i narodnosti u Prvom i Drugom svjetskom ratu.

To samo po sebi zavrjeđuje pohvalu i navodeći mali dio s tog dugačkog popisa ne želim koriti historiju, već želim da vi upitate svoje intelektualce: zašto se javna savijest na Zapadu uvijek mora buditi i dolaziti sebi s višedecenijskim, a nekada i višestoljetnim kašnjenjem? Zašto se revizija kolektivne svijesti mora odnositi na daleku prošlost, a ne i na aktuelna pitanja? Zašto se sprječava oblikovanje javne svijesti o tako važnom pitanju kakvo je pitanje načina suočavanja s islamskom misli i kulturom?

Vi dobro znate da zajednički podtekst svih onih nepravednih i profiterskih instrumentalizacija osjećanja čine nipodaštavanje, izazivanje gnušanja i fobije. Sad od vas tražim da se zapitate zašto je stara politika širenja straha i mržnje ovoga puta nezapamćenim intenzitetom usmjerena prema islamu i muslimanima? Zašto strukture moći u današnjem svijetu žele da se islamska misao nađe na margini i u stanju pasivnosti? Koja to značenja i vrijednosti u islamu ometaju plan velikih sila i koji se to interesi zadovoljavaju u sjeni građenja pogrešne slike o islamu? Dakle, moj prvi zahtjev vama jest da propitujete i istražujete o motivima tog rasprostranjenog ocrnjivanja islama.

Moj drugi zahtjev je da na poplavu predrasuda i negativne propagande reagujete tako što ćete nastojati ovu religiju upoznati izravno i bez posrednika. Zdrava logika nalaže da bar saznate šta je to čime vas plaše i od čega to trebate bježati. Ja ne insistiram da prihvatite moje razumijevanje ili bilo koju drugu interpretaciju islama, već kažem da ne dozvolite da vam ovaj dinamični realitet (islam) koji utječe na današnji svijet predstavljaju sa zadnjim namjerama i nečistim ciljevima. Ne dozvolite da vam, prijetvorno i licemjerno, teroriste koje sami angažuju predstave kao predstavnike islama. Upoznajte islam kroz autentične izvore, kroz izvore prvoga reda. Upoznajte se s islamom kroz Kur'an i životopis njegovoga časnog Vjerovjesnika, Mir i blagoslov Božiji na njega i njegovu porodicu. Htio bih vas upitati: jeste li ikada do sada uopće posegnuli za Kur'anom kao knjigom muslimana? Jeste li proučili išta od nauka Vjerovjesnika islama, mir i blagoslov Božiji na njega i njegovu porodicu, njegovih humanih i etičkih naučavanja? Jeste li ikada do sada primili poruku o islamu iz nekog drugog izvora, mimo medija? Jeste li se ikada zapitali kako i na temelju kojih vrijednosti je taj islam kroz nekoliko kontinuiranih stoljeća odnjegovao najveću intelektualnu i znanstvenu civilizaciju i odgojio najbolje mislioce i znanstvenike?

Tražim od vas da ne dozvolite da opscenim i blesavim maskama između vas i stvarnosti naprave emocionalnu branu i tako vam oduzmu sposobnost objektivnog prosuđivanja. Danas kad su komunikacijska sredstva srušila geografske granice, ne dozvolite da vas izoluju vještačkim, mentalnim granicama. Premda nijedan pojedinac nije u stanju popuniti načinjene praznine, ipak svako od vas, s namjerom da osvijetli stvarnost sebi i svojoj okolini, može napraviti most nad tim prazninama, most sazdan od mišljenja i poštenja. Koliko god ovo unaprijed isplanirano suočavanje vas, mladi ljudi, sa islamom, bilo neprijatno, ono ipak može u vašem znatiželjnom tragalačkom umu proizvesti nova pitanja. Nastojanja na tragu iznalaženja odgovora na ta pitanja otvaraju pred vama vrijednu priliku za otkrivanje novih istina. Zato, ne propustite tu priliku za ispravno razumijevanje i percepciju islama, bez ikakvih predrasuda, kako bi, zahvaljujući vašem odgovornom odnosu prema istini, buduće generacije ovu etapu historije odnosa Zapada prema islamu pisale s manje nelagode i s mirnijom savijesti, stoji u poruci imama Sejjida Alija Hameneija.

Veoma značajno pismo! Nadam se da će glas razuma prevladati i da će pismo naići na dobar odgovor. Vaša mišljenja?

[zgembomaratonac]

Moj drugi zahtjev je da na poplavu predrasuda i negativne propagande reagujete tako što ćete nastojati ovu religiju upoznati izravno i bez posrednika. Zdrava logika nalaže da bar saznate šta je to čime vas plaše i od čega to trebate bježati. Ja ne insistiram da prihvatite moje razumijevanje ili bilo koju drugu interpretaciju islama, već kažem da ne dozvolite da vam ovaj dinamični realitet (islam) koji utječe na današnji svijet predstavljaju sa zadnjim namjerama i nečistim ciljevima. Ne dozvolite da vam, prijetvorno i licemjerno, teroriste koje sami angažuju predstave kao predstavnike islama. Upoznajte islam kroz autentične izvore, kroz izvore prvoga reda. Upoznajte se s islamom kroz Kur'an i životopis njegovoga časnog Vjerovjesnika, Mir i blagoslov Božiji na njega i njegovu porodicu. Htio bih vas upitati: jeste li ikada do sada uopće posegnuli za Kur'anom kao knjigom muslimana? Jeste li proučili išta od nauka Vjerovjesnika islama, mir i blagoslov Božiji na njega i njegovu porodicu, njegovih humanih i etičkih naučavanja? Jeste li ikada do sada primili poruku o islamu iz nekog drugog izvora, mimo medija? Jeste li se ikada zapitali kako i na temelju kojih vrijednosti je taj islam kroz nekoliko kontinuiranih stoljeća odnjegovao najveću intelektualnu i znanstvenu civilizaciju i odgojio najbolje mislioce i znanstvenike?

Ovo je fair-play! Oni koji poslušaju savjet su spašeni.

[LonelyWolf]

Nije selamio Ashabe

[insomnia78]

[Ima Bosne_Bice Bosne]

Nije selamio Ashabe

Sve osim toga u pismu i nema neku vaznost.

Pih, ko ce to jos da cita.

[homega]

...Povodom događaja koji su se prethodnih dana dešavali u Francuskoj ali i u nekim drugim evropskim zemljama, duhovnog lidera IR Iran imam Hamenei uputio je poruku omladini u Evropi i Sjevernoj Americi.

Veoma značajno pismo! Nadam se da će glas razuma prevladati i da će pismo naići na dobar odgovor. Vaša mišljenja?

Mnogo pametnije mu je pisanje i upućivanje poruka "svojoj" omladini, ona je ta koja pravi probleme

[bogoljub]

[bogoljub]

Ipak mislim da će njegov poziv mladima imati dugotrajan odjek, postepen ali dugotrajan!

[salik79]

Bogoljube, jesi se ti potrudio prepisati tekst, ili je vec bio na net-u? Ja sam prosli petak tamam mislio prepisati ovaj tekst, ali si me preduhitrio

[bogoljub]

Nadam se da će ovaj poziv omladini koja traga za smislovima životnim otvoriti oči i zbaciti zastor kojeg su navukle sile zastiranja i pokrivanja i iskrivljenja istine. Ko je uradio to nije ni važno! Važno je dati svoj doprinos tome koliko ko može!

[AcaLukas]

...Povodom događaja koji su se prethodnih dana dešavali u Francuskoj ali i u nekim drugim evropskim zemljama, duhovnog lidera IR Iran imam Hamenei uputio je poruku omladini u Evropi i Sjevernoj Americi.

Veoma značajno pismo! Nadam se da će glas razuma prevladati i da će pismo naići na dobar odgovor. Vaša mišljenja?

Mnogo pametnije mu je pisanje i upućivanje poruka "svojoj" omladini, ona je ta koja pravi probleme

Nebi rekao. Omladina koja pravi probleme pripada sekti koju finansira Saudijska Arabija. Dovoljno je pogledati komentare na vijestiummeta, siti su im neprijatelj broj jedan.

[salik79]

Nadam se da će ovaj poziv omladini koja traga za smislovima životnim otvoriti oči i zbaciti zastor kojeg su navukle sile zastiranja i pokrivanja i iskrivljenja istine. Ko je uradio to nije ni važno! Važno je dati svoj doprinos tome koliko ko može!

Slazem se u potpunosti Mi smo tekst dobili u dzamiji, pretprosli petak, i tamam sam razmisljao da ga prepisem kada si ga ti postavio.

[sumirprimus]

Slazem se u potpunosti Mi smo tekst dobili u dzamiji, pretprosli petak, i tamam sam razmisljao da ga prepisem kada si ga ti postavio.

U kojoj se to dzamiji dijele hamneijeva pisma?malo mi je ovo nejasno?hamneji je iranac šit?zar u bosni nisu suniti?
da li to znaci da i u bosni ima šitskih dzamija?il je to neka druga grupa?

[salik79]

Slazem se u potpunosti Mi smo tekst dobili u dzamiji, pretprosli petak, i tamam sam razmisljao da ga prepisem kada si ga ti postavio.

U kojoj se to dzamiji dijele hamneijeva pisma?malo mi je ovo nejasno?hamneji je iranac šit?zar u bosni nisu suniti?
da li to znaci da i u bosni ima šitskih dzamija?il je to neka druga grupa?

Kakve veze ima sto je Hamenei siit?! Kod vehabistickih ublehasa da, ali kod ostalih ne. A nema vece ublehe od tih tzv siitskih i sunijskih dzamija. Dzamija ko dzamija, dozvoljeno klanjati i za siitskim i za sunitskim imamom. Osim kod vehabita, naravno.

[sumirprimus]

oprostices mi na mom neznanju u pogledu religijskih podjela,fakat je cinjenica ,da mi ovo nije jasno...
razumijem dio da su svi muslimani,ali ipak ima razlika,ne?
onoliko koliko sam upucen,i koliko sam shvatio suniti vise ne mirisu site,negoli obratno. il se ne mirisu(podnose)obostrano istim intenzitetom?
mislim ne moras biti dr mr da ovo znas..vidim iz komentara domacih..kad im spomenes site hoce nesto da im bude zar ne?
e zato me interesira,u bosni kakva je situacija?

[salik79]

U krugovima (pretezno sufijskim) u kojima se krecem takvih podjela nema. Naprotiv, svi su svugdje dobrodosli. Cesto imamo zajednicka predavanja i namaze. Vehabitskom (i ekstremno siitskom - koja se, u sustini, financira i potencira iz istih izvora kao i vehabitska, a o cemu je govorio i sejh Hasan Nasrullah, glavnokomandujuci Hizbullaha) propagandom se zeli potencirati taj razdor i medjumuslimanski sukob, koji vecinom prolazi kod neukih ljudi. Naravno i kod onih koji u svemu pronalaze svoj licni interes (Bosnic i ini bosnici). Svugdje gdje se prakticira "umjereni" islam takvih problema nema. Evo, recimo, klanjao sam dzuma namaz u jednom mjestascu u Turskoj i do mene je klanjao siit, bez da ga iko poprijeko pogleda. Nakon namaza sam se poselamio s njim i kratko razgovarao. Majka mu je Azerbejdzanka, a otac Turcin. Majka siitkinja, otac sunit. On izabrao siizam. I naravno, nikakvih problema nema

[broj dva]

Nije los tekst.
E sad jos kad bi se okrenuli svojoj omladini, pustili cure na stadione da gledaju utakmice, ukinuli religisko-moralnu policiju koja je tu iskljucivo da se raji u ceif sere, ukinuli princip po kome vjece mula mora da odobri kanditate za izbore, prestali kaznjavata ateizam, legalizovali alkohol i svinjetinu za one koji to zele i proveli jos par takvi reformi onda bi ga mogo covjek i ozbiljo shvatit.

[Drinski]

Nije los tekst.
E sad jos kad bi se okrenuli svojoj omladini, pustili cure na stadione da gledaju utakmice, ukinuli religisko-moralnu policiju koja je tu iskljucivo da se raji u ceif sere, ukinuli princip po kome vjece mula mora da odobri kanditate za izbore, prestali kaznjavata ateizam, legalizovali alkohol i svinjetinu za one koji to zele i proveli jos par takvi reformi onda bi ga mogo covjek i ozbiljo shvatit.

Oni, za razliku od zapadnjaka, naprosto smatraju da covjek nije sposoban da sam odredi sta jeste dobro za njega a sta nije dobro za njega, pa postoji takvo odsustvo slobode.

[breuer]

Oni, za razliku od zapadnjaka, naprosto smatraju da covjek nije sposoban da sam odredi sta jeste dobro za njega a sta nije dobro za njega, pa postoji takvo odsustvo slobode.

A šta su "oni" ako ne ljudi?!

[Drinski]

Oni, za razliku od zapadnjaka, naprosto smatraju da covjek nije sposoban da sam odredi sta jeste dobro za njega a sta nije dobro za njega, pa postoji takvo odsustvo slobode.

A šta su "oni" ako ne ljudi?!

Da, to je tacno.
Ali, ja ipak mislim, da bi neki vid izjasnjavanja trebalo osigurati, a ne da se "pretpostavlja" sta neko zeli a sta ne zeli.

[breuer]

Da, to je tacno.
Ali, ja ipak mislim, da bi neki vid izjasnjavanja trebalo osigurati, a ne da se "pretpostavlja" sta neko zeli a sta ne zeli.

Izvini, kakav vid izjašnjavanja, o čemu i od strane koga? Na koji način da se čovjek očituje o svojoj slobodi osim da je koristi u svim njenim oblicima.

Naravno, dok ne ugrožava druge ili se trudi srušiti sistem.

[Drinski]

Da, to je tacno.
Ali, ja ipak mislim, da bi neki vid izjasnjavanja trebalo osigurati, a ne da se "pretpostavlja" sta neko zeli a sta ne zeli.

Izvini, kakav vid izjašnjavanja, o čemu i od strane koga? Na koji način da se čovjek očituje o svojoj slobodi osim da je koristi u svim njenim oblicima.

Naravno, dok ne ugrožava druge ili se trudi srušiti sistem.

Pa napr. da li mogu muski i zenski biti zajedno u liftu ili ne?
Vidi, ja nemam nikada problem sa onim sto narod zeli. Svako kuje vlastitu (ne) sreću.

[salik79]

Da, to je tacno.
Ali, ja ipak mislim, da bi neki vid izjasnjavanja trebalo osigurati, a ne da se "pretpostavlja" sta neko zeli a sta ne zeli.

Izvini, kakav vid izjašnjavanja, o čemu i od strane koga? Na koji način da se čovjek očituje o svojoj slobodi osim da je koristi u svim njenim oblicima.

Naravno, dok ne ugrožava druge ili se trudi srušiti sistem.

Pa napr. da li mogu muski i zenski biti zajedno u liftu ili ne?
Vidi, ja nemam nikada problem sa onim sto narod zeli. Svako kuje vlastitu (ne) sreću.

Smiju. I to, neces vjerovati, cak i potpuni stranci. I u liftu i u javnom prijevozu. Neces vjerovati, zena moze biti i vozac u javnom prijevozu. Nevjerovatno, zar ne?

[Drinski]

Smiju. I to, neces vjerovati, cak i potpuni stranci. I u liftu i u javnom prijevozu. Neces vjerovati, zena moze biti i vozac u javnom prijevozu. Nevjerovatno, zar ne?

Nema potrebe za sarkazmom. Moj post se odnosio na odsustvo slobode o kojoj neko drugi odlucuje umjesto gradana. Dakle, na pitanje ko je nosilac suverenitet? Bog ili gradjani? A ova opisana situacija je tabu tema u mnostvo islamskih zemalja, jer njih dvoje uvijek pomisle ne zabranjeno. Voznja javnog prevoza je irelevantna sa aspekta oba pitanja, a irelevantno je i da li se radi o Iranu ili Afganistanu.

[salik79]

Smiju. I to, neces vjerovati, cak i potpuni stranci. I u liftu i u javnom prijevozu. Neces vjerovati, zena moze biti i vozac u javnom prijevozu. Nevjerovatno, zar ne?

Nema potrebe za sarkazmom. Moj post se odnosio na odsustvo slobode o kojoj neko drugi odlucuje umjesto gradana. Dakle, na pitanje ko je nosilac suverenitet? Bog ili gradjani? A ova opisana situacija je tabu tema u mnostvo islamskih zemalja, jer njih dvoje uvijek pomisle ne zabranjeno. Voznja javnog prevoza je irelevantna sa aspekta oba pitanja, a irelevantno je i da li se radi o Iranu ili Afganistanu.

Da ista znas o Iranu, ili da si kojim slucajem imao priliku biti tamo, odgovorno tvrdim da ne bi tako pisao. Mass-medijske ublehe, kojima si podlegao, stvaraju tvoju sliku o toj zemlji. Nazalost.