Page 1 of 1

#1 kae aUgust

Posted: 26/07/2014 15:07
by lasta2
cijeli život govorim i pišem avgust. tako sam i čitao i slušao.

zašto se u posljednje vrijeme fura iščašena aUgust varijanta?

#2 Re: kae aUgust

Posted: 26/07/2014 15:15
by uglavnomja
Europa jaro :D

#3 Re: kae aUgust

Posted: 26/07/2014 15:28
by swanfilter
Koje je to posljednje vrijeme. Imam nes godina, i svih tih godina je August ... Avgust je kod Janeza ...

#4 Re: kae aUgust

Posted: 26/07/2014 15:29
by texiller
avgust je bar u bosanskoj gramatici nepravilno a zdrav razum ti kaže isto kao i evro, evropa i sl...
ako se izvorno piše Europa ili Euro zašto bi mi trebali da govorimo drugačije..
isto tako i avgust... izvorno je augustus, august... cijeli svijet kaže august odakle nama avgust...

#5 Re: kae aUgust

Posted: 26/07/2014 15:33
by Velkoski
Evropa je ispravan termin u bosanskom jeziku.

#6 Re: kae aUgust

Posted: 26/07/2014 15:37
by uglavnomja
Po obicaju, bosna izmedju grka i rimljana :roll:

#7 Re: kae aUgust

Posted: 26/07/2014 15:45
by irac300
Kroatiziranje jezika. Počelo je s opĆinom još 92., a završit' će s miloklizom.

#8 Re: kae aUgust

Posted: 26/07/2014 15:46
by karanana
Nije pravilno avgust. Pravilno je kolovoz.

#9 Re: kae aUgust

Posted: 26/07/2014 15:50
by uglavnomja
irac300 wrote:Kroatiziranje jezika. Počelo je s opĆinom još 92., a završit' će s miloklizom.

Kroatixiranje engleskog, francuskog, talijandkog, spanskog, norveskog .... Itd .... Hebeni i ti kroati :D ponistili stari rim i latinski jezik :lol:

#10 Re: kae aUgust

Posted: 26/07/2014 15:53
by lasta2
u onoj nekoj V/U srpsko-hrvatskoj utrci avgust bi bio srpski a august hrvatski. pošto su hrvati ubili te izvorne nazive i smislili kolovoz onda je august nepostojeća varijanta.
swanfilter wrote:Koje je to posljednje vrijeme. Imam nes godina, i svih tih godina je August ... Avgust je kod Janeza ...
ne znam gdje živiš i kakve si škole pohađao. ja u sred sarajeva čitavu školu prošao koristeći izraze avgust i kolovoz. do iza rata august mi je bila nepoznanica osim kao pisana verzija u engleskom jeziku. danas vidim hladno ga koriste u medijima. ko je ovdje lud?

#11 Re: kae aUgust

Posted: 26/07/2014 15:57
by wickerman
Ima vec 100 ja godina EU novcanicu zovem euro, i sad odjednom hoce neki eVro. E pa neces majcin sine :D :D

#12 Re: kae aUgust

Posted: 26/07/2014 16:03
by karanana
wickerman wrote:Ima vec 100 ja godina EU novcanicu zovem euro, i sad odjednom hoce neki eVro. E pa neces majcin sine :D :D
A da li si u tih 100 godina govorio europa ili evropa? Hotel europa ili evropa?

#13 Re: kae aUgust

Posted: 26/07/2014 16:04
by swanfilter
lasta2 wrote:ne znam gdje živiš i kakve si škole pohađao. ja u sred sarajeva čitavu školu prošao koristeći izraze avgust i kolovoz. do iza rata august mi je bila nepoznanica osim kao pisana verzija u engleskom jeziku. danas vidim hladno ga koriste u medijima. ko je ovdje lud?
Od 2001 sam vani. Skolu, gimnaziju, zavrsio u BiH. Ali i prije toga ja znam samo za August ...

#14 Re: kae aUgust

Posted: 26/07/2014 16:04
by BHF_Manijak
A i kad pricas kazes aVgust, je l'? To mi je totalno ono :shock: . Lici mi na aVto, aVtobus i slicno...

#15 Re: kae aUgust

Posted: 26/07/2014 16:08
by seoBIH
.

Sent with smoke signals using p..... dim.

#16 Re: kae aUgust

Posted: 26/07/2014 16:15
by kritichar
wickerman wrote:Ima vec 100 ja godina EU novcanicu zovem euro, i sad odjednom hoce neki eVro. E pa neces majcin sine :D :D
novčanicu od 100 evra?

#17 Re: kae aUgust

Posted: 27/07/2014 22:11
by bang and blame
:thumbup:
kritichar wrote:
wickerman wrote:Ima vec 100 ja godina EU novcanicu zovem euro, i sad odjednom hoce neki eVro. E pa neces majcin sine :D :D
novčanicu od 100 evra?

#18 Re: kae aUgust

Posted: 29/07/2014 10:54
by lasta2
kod mene je aVgust, EVropa, ali opet Euro, Euroazija, Eurozona i sl.