Page 1 of 1

#1 Suret-ul Ihlas

Posted: 01/03/2013 15:47
by HM 2011
Sjedim ja tako i pokrenu se rasprava, ali niko ne smije da pita, pa da pitam ja javnost - ko zna arpski neka napiše štogod pametno....

Image

Eh sad jedno pitanje znalce arapskog....

Bismillah ir-Rahman ir-Raheem
1 Qul huwa Allahu ahad
2 Allahu 's-samad
3 Lam yalid wa lam yulad
4 Wa lam yakul lahu kufuwan ahad

Kada bi neko izgovarao

Qul huwa Allah-ul ahad.....

Koliku je grešku napravio i šta je rekao.....

na bezbroj youtube videa svi izgovaraju Qul huwa Allahu ahad - nema nigdje ul ahad.....

Stvar je prilično ozbiljna....

#2 Re: Suret-ul Ihlas

Posted: 01/03/2013 21:30
by bijela
u prvom slučaju, bez određenog člana "el" (kako i jeste):

Reci: On, Allah, je Jedan.

u drugom slučaju, sa određenim članom "el" (kako i nije):

Reci: On Allah Jedan

#3 Re: Suret-ul Ihlas

Posted: 01/03/2013 23:52
by Kroksica
Ne znam kolika je greska ali je greska. Nema uL.

#4 Re: Suret-ul Ihlas

Posted: 17/02/2014 21:06
by vazi
bijela wrote:u prvom slučaju, bez određenog člana "el" (kako i jeste):

Reci: On, Allah, je Jedan.

u drugom slučaju, sa određenim članom "el" (kako i nije):

Reci: On Allah Jedan
Gdje je ova @bijela, bas neobicno bez nje


sta znaci kad efendija uci kulhuvalahu ehad lilahu samed tako npr dva puta i treci put uci kako smo i mi svi naucili?

#5 Re: Suret-ul Ihlas

Posted: 17/02/2014 21:19
by Muderris
Na tom mjestu nema L (lam) i ne znam zašto bi ga neko čitao tj. izmišljao i to je svakako
zabranjeno ako ne mjenja značenje a ako mijenja pogotovo.

Da budem iskren nikada nisam čuo da ga neko na tom mjestu izgovara.

Što se tiče ovo - Lillahi - mislim da se radi o učenju po drugom kiraetu i tu nema smetnje.

#6 Re: Suret-ul Ihlas

Posted: 17/02/2014 21:25
by chudjenhe
Muderris wrote:
Što se tiče ovo - Lillahi - mislim da se radi o učenju po drugom kiraetu i tu nema smetnje.
ustvari je ehadunillah
nije u pitanju drugi kiraet, samo se napravi prelaz s 1. na 2. ajet, kao da nema tacke