Page 1 of 1

#1 Nazivi sarajevskih naselja?

Posted: 17/09/2012 20:09
by sgunited
Ime sve govori, zanima me kako su nastali nazivi naselja u Sa, nedavno sam nesto raspravljao sa rajom pa smo dosli na tu temu međutim za vecinu nismo znali ili nismo bili sigurni pa opletite

#2 Re: Nazivi sarajevskih naselja?

Posted: 17/09/2012 20:16
by Logovan
Ovo i mene jako interesuje, hajde "pucajte" kako, gdje, šta. :mrgreen: :mrgreen:

#3 Re: Nazivi sarajevskih naselja?

Posted: 17/09/2012 20:23
by illuminated
skromni prilog:
Marijin dvor je zgrada u Sarajevu. Nalazi se u naselju koje nosi isto ime, naselju Marijinu Dvoru. Nacionalni je spomenik Bosne i Hercegovine. Nalazi se između četiriju ulica: ulice maršala Tita, ulice kralja Tvrtka, ulice Augusta Brauna i Doline. S triju je ulica pješacima moguće doći do ove zgrade, a s pasaža iz ulice maršala Tita se može jedino doći kolski i to u dvorište.

U naravi je stambeno-poslovna zgrada. Dao ju je izgraditi, kao i cijelo to naselje, danas naljepši dio Sarajeva, austrijski poduzetnik August Braun [1], a nazvao ju je po svojoj supruzi Mariji [2]. Projektirao ju je češki arhitekt Karlo Paržik. Najznačajniji je primjer u Sarajevu velike najamne poslovno-stambene zgrade blokovske vrste koja ima unutarnje središnje dvorište.

Zgrada se zapravo sastoji od dva dijela, Marijin dvora i August dvora, pa je tako građena je u dvama navratima: 1885. i 1895. godine. Pravi Marijin dvor je izgrađen do kraja, dok je August dvor ostao djelimice gotov, u ulici Kralja Tvrtka od broja 10 do broja 16 [3]. To djelimično dovršenje gradnje je bilo 1897. godine.

Pročelje je neorenesansno i klasicističko, što je bilo svojstveno svim onodobnim zgradama koje je projektirao Karlo Paržik. Zgrada je predstavnica građevinske baštine iz austro-ugarskog razdoblja u BiH. Predstavnica je kasnog historicizma.

Po ovom je objektu ime dobio cijeli dio Sarajeva, koji je prepoznatljiv po tome što se ondje nalaze građevine koje su baština iz razdoblja Austro-Ugarske.[4] U blizini se nalazi hotel Zagreb, također nacionalni spomenik BiH.[5]

Izvor: Wikipedia http://hr.wikipedia.org/wiki/Marijin_dvor

#4 Re: Nazivi sarajevskih naselja?

Posted: 17/09/2012 20:23
by Skyfox
Imas na netu. evo par primjera

Mejtaš nazvano po kamenu mrtvaca
"U pojedinim spisima navedeno je da je žena Dudi-bula izdvojila novac za gradnju mesdžida na Mejtašu i to u periodu između 1528. i 1540. godine, ali se ne zna do kada je postojao.
"Uz džamiju se nalazio harem u kojem su se ukopavali mrtvi. Običaj je bio da se prije ukopavanja umrli sa tabutom položi na pravougaoni kamen okrenut prema Kibli i i tako se klanja dženaza. Taj kamen se zvao "mejtaš" ili "kamen mrtvaca" i po njemu je cijelo naselje dobilo ime."
http://www.ekapija.ba/website/bih/page/259467

Marindvor-Marijin dvor
"Sa Braunom je u Sarajevo došla i njegova supruga Marija, koja je bila veoma lijepa žena. Mnogo ga je voljela, bila je divna supruga, tako da je odlučio graditi palatu na mjestu današnjeg Marindvora i nazvati je njenim imenom. To je i učinio, pa je po toj palati i ovaj dio grada dobio ime Marijin dvor. Ali, s obzirom da su Sarajlije poznate po gutanju glasova i pojednostavljenju izgovora riječi, Marijin dvor je postao Marindvor", priča Garibija.
http://www.ekapija.ba/website/bih/page/218195

Malta-carina
Malta uokviruju tok rijeke Miljacke i tri važne prometnice koje povezuju istočne i zapadne, te sjeverne i južne dijelove Sarajeva. Naziv naselja potječe od njemačke riječi Maut (carina, carinarnica), a razlog se krije u ne tako dalekoj prošlosti. Naime, na Malti je za austrougarske vlasti postojao punkt gdje je kontrolirana kvaliteta prehrambenih proizvoda koje su težaci iz okolnih sela prodavali u gradu, a na istom su mjestu plaćali i neku vrst poreza.

http://hr.wikipedia.org/wiki/Malta_(Novo_Sarajevo,_BiH)

#5 Re: Nazivi sarajevskih naselja?

Posted: 17/09/2012 20:35
by Skyfox
Grbavica-ovo nisam nija znao :) (kod mene su u kuci pricali da je naziv dobila po grbavosti :D )
Naselje je dobilo ime po Mehmed begu Mehmedpašiću- Grbavici , koji je bio blizak prijatelj vezira Hećim Oglua Alipaše.
http://tvsa.ba/ba/vijesti/kako_je_nasta ... e_grbavica

Čengić Vila
Naselje je dobilo ime po osmanskom vojnom zapovjedniku Derviš-paši Dedagi Čengiću, sinu Smail-age Čengića, koji je u Sarajevu izgradio vilu, pa su tijekom turske vlasti Sarajlije to područje kolokvijalno zvali Dedagini konaci
http://hr.wikipedia.org/wiki/%C4%8Cengi%C4%87_Vila_I

i naravno Pejton je dobilo ime po seriji koja se vrtila u to vrijeme :)

#6 Re: Nazivi sarajevskih naselja?

Posted: 01/10/2012 11:42
by PipiDugaDevetka
Prema romančiću Nenada Veličkovića Vele, ''Otac moje kćeri'', sarajevsko naselje Kobilja glava, selo kod Sarajeva je dobilo ime po jednoj balerini od prije WWII. Sada je to mjesna zajednica u opštini Vogošća, poznato po Halidovom ''zanošenju'' i nesreći sa njegovim Škodilakom.
:mrgreen:

#7 Re: Nazivi sarajevskih naselja?

Posted: 02/10/2012 20:27
by PodRoom
I mene ovo zainteresovalo nedavno, pa sam malo trazio po netu. I nasao ovo:
Interesantno za procitati :)

#8 Re: Nazivi sarajevskih naselja?

Posted: 03/10/2012 11:04
by muhanata
E, super tema :thumbup:

Pratim Tarih na TVSA i baš prije neki dan bilo o nastanku
Grbavice

http://www.youtube.com/watch?v=KQdxbx-konU

i Ilidže

http://www.youtube.com/watch?v=nleTwg2PNUE

:thumbup:

#9 Re: Nazivi sarajevskih naselja?

Posted: 09/04/2016 11:30
by perfect_guy
Skyfox wrote: Čengić Vila
Naselje je dobilo ime po osmanskom vojnom zapovjedniku Derviš-paši Dedagi Čengiću, sinu Smail-age Čengića, koji je u Sarajevu izgradio vilu, pa su tijekom turske vlasti Sarajlije to područje kolokvijalno zvali Dedagini konaci
http://hr.wikipedia.org/wiki/%C4%8Cengi%C4%87_Vila_I
može li se igdje u podacima naći tačna lokacija vile?

#10 Re: Nazivi sarajevskih naselja?

Posted: 10/04/2016 15:15
by DZONPI
Alipasino valjda od nekog Pase ali Svrakino i Aneks ne kontam.

#11 Re: Nazivi sarajevskih naselja?

Posted: 10/04/2016 18:42
by perfect_guy
DZONPI wrote:Alipasino valjda od nekog Pase ali Svrakino i Aneks ne kontam.
Ali paša je izgradio ono što i danas znamo kao alipašin most, a polje je dobilo ime jer dolazi odmah poslije mosta. Nema sigurnih podataka da li je u pitanji isti Ali paša od čijeg je vakufa izgrađena džamija ili neki drugi.

Porodica Švraka je doselila iz Hercegovine i živjela na tom području, i zato je naselje dobilo ime.

Dakle, imamo Švrakino i Čengić Vilu kao naselja čiji je akcenat izgovora promjenjen u odnosu na samo značenje naziva