Bosanski jezik

Post Reply
User avatar
Havatar
Posts: 14696
Joined: 20/06/2013 13:56
Location: na hajr

#976 Re: Bosanski jezik

Post by Havatar »

aurora313 wrote:
Havatar wrote: Postoje dokazi o postojanju Bosnjaka i njihovo pominjanje jos u 15 vijeku ali to ovima sto preko noci postaju Srbi ili Hrvati smeta da se zna istina.
Mislis Bosnjaka muslimanske vjere? Nije valjda da su dosli sa Turcima, ili su se listom u XV vijeku prilikom popisa bosnjaka izjasnili kao muslimani? :D
Bosnjaci su i tad bili narod a koje su bili vjere nema nikakve veze sa tim da oni jesu preci danasnjih Bosnjaka.
User avatar
aurora313
Posts: 2202
Joined: 10/10/2010 12:47

#977 Re: Bosanski jezik

Post by aurora313 »

Havatar wrote:Bosnjaci su i tad bili narod a koje su bili vjere nema nikakve veze sa tim da oni jesu preci danasnjih Bosnjaka.
Ma nemoj? A ja mislio da vjera ostaje u tradiciji bilo kojeg naroda—manje ili vise. Pa kako onda listom postadose muslimani?
User avatar
aurora313
Posts: 2202
Joined: 10/10/2010 12:47

#978 Re: Bosanski jezik

Post by aurora313 »

• AKO POSTOJI BOSANSKI JEZIK, GDJE SU ONDA BOSANCI?
http://bosnopoharana.wordpress.com

U Oslobodjenju od 15. avgusta, izvjesni R.Š. tuži Republiku Srpsku zbog navodne diskriminacije oko bosanskog jezika. U Ustavu RS-a, član 7 stoji: … “službeni jezici RS-a su: jezik srpskog naroda, jezik bošnjačkog naroda i jezik hrvatskog naroda. Službena pisma su ćirilica i latinica”, ali R.Š. smatra (s pravom ili ne) da negiranje ‘bosanski ‘onemogućava licima koja koriste bosanski jezik pravo na pristup i obraćanje zvaničnim institucijama, kao i organima vlasti RS-a.

Priznajem da ne znam šta je to ‘Bosanski jezik'? Iskreno i bez bilo kakvih namjera uvrede bilo kome, volio bih ga čuti i čitati pa da shvatim šta isti sve uključuje. Naime, kao đak u školi sam učio srpsko-hrvatski ili hrvatsko-srpski, kako hoćete, ali nikakav bosanski jezik nam nije tada bio poznat. Međutim, ovaj se termin sada postavlja kao ispravan jer je ozvaničen. Tako piše i u Vikipediji.

Doduše, prilikom kreiranja ovog bloga, sistem mi je dao mogućnost da ga kreiram na bosanskom jeziku što sam i učinio. Kako se taj ‘bosanski’ razlikuje od onog jezika koji sam učio, ne vidim. Meni izgleda isti!

Prihvatam ovo generalno kao realnost i neka isto bude rezultat previranja zadnjih 20 naopakih godina. Ali evo nove anomalije: po popisu iz 2013, ja se kao rođeni građanin BiH mogu izjasniti samo kao Bošnjak, Srbin ili Hrvat. Ja bih želio da napišem Bosanac, ali ću onda biti svrstan u ‘ostale’. U sasvim finom društvu sa Fincijem i Sejdićem.

Ostaje nejasno da ja mogu da govorim i čitam bosanski, ali ne mogu da budem prihvaćen kao autohoni Bosanac! A čiji je to nekada bio jezik, kakve su mu riječi, gramatika, i izrazi, ko ga je preuzeo i ko ga sada svojata, ostaje da se o tome raspravlja. A to je samo dokaz da se istorija sama ne piše. Ona se stvara prema potrebama društva.

Može li ko od vas da normalnim riječima ovo razjasni, a posebno sa istorijske tačke. To kako ga krsti država, Dayton ili autoritet a la Filipović, ne zanima me. Tražim činjenice.
User avatar
Havatar
Posts: 14696
Joined: 20/06/2013 13:56
Location: na hajr

#979 Re: Bosanski jezik

Post by Havatar »

aurora313 wrote:
Havatar wrote:Bosnjaci su i tad bili narod a koje su bili vjere nema nikakve veze sa tim da oni jesu preci danasnjih Bosnjaka.
Ma nemoj? A ja mislio da vjera ostaje u tradiciji bilo kojeg naroda—manje ili vise. Pa kako onda listom postadose muslimani?
Isto onako kako su paganski Srbi i Hrvati postali krscani.
User avatar
Havatar
Posts: 14696
Joined: 20/06/2013 13:56
Location: na hajr

#980 Re: Bosanski jezik

Post by Havatar »

aurora313 wrote:• AKO POSTOJI BOSANSKI JEZIK, GDJE SU ONDA BOSANCI?
http://bosnopoharana.wordpress.com

U Oslobodjenju od 15. avgusta, izvjesni R.Š. tuži Republiku Srpsku zbog navodne diskriminacije oko bosanskog jezika. U Ustavu RS-a, član 7 stoji: … “službeni jezici RS-a su: jezik srpskog naroda, jezik bošnjačkog naroda i jezik hrvatskog naroda. Službena pisma su ćirilica i latinica”, ali R.Š. smatra (s pravom ili ne) da negiranje ‘bosanski ‘onemogućava licima koja koriste bosanski jezik pravo na pristup i obraćanje zvaničnim institucijama, kao i organima vlasti RS-a.

Priznajem da ne znam šta je to ‘Bosanski jezik'? Iskreno i bez bilo kakvih namjera uvrede bilo kome, volio bih ga čuti i čitati pa da shvatim šta isti sve uključuje. Naime, kao đak u školi sam učio srpsko-hrvatski ili hrvatsko-srpski, kako hoćete, ali nikakav bosanski jezik nam nije tada bio poznat. Međutim, ovaj se termin sada postavlja kao ispravan jer je ozvaničen. Tako piše i u Vikipediji.

Doduše, prilikom kreiranja ovog bloga, sistem mi je dao mogućnost da ga kreiram na bosanskom jeziku što sam i učinio. Kako se taj ‘bosanski’ razlikuje od onog jezika koji sam učio, ne vidim. Meni izgleda isti!

Prihvatam ovo generalno kao realnost i neka isto bude rezultat previranja zadnjih 20 naopakih godina. Ali evo nove anomalije: po popisu iz 2013, ja se kao rođeni građanin BiH mogu izjasniti samo kao Bošnjak, Srbin ili Hrvat. Ja bih želio da napišem Bosanac, ali ću onda biti svrstan u ‘ostale’. U sasvim finom društvu sa Fincijem i Sejdićem.

Ostaje nejasno da ja mogu da govorim i čitam bosanski, ali ne mogu da budem prihvaćen kao autohoni Bosanac! A čiji je to nekada bio jezik, kakve su mu riječi, gramatika, i izrazi, ko ga je preuzeo i ko ga sada svojata, ostaje da se o tome raspravlja. A to je samo dokaz da se istorija sama ne piše. Ona se stvara prema potrebama društva.

Može li ko od vas da normalnim riječima ovo razjasni, a posebno sa istorijske tačke. To kako ga krsti država, Dayton ili autoritet a la Filipović, ne zanima me. Tražim činjenice.
Image
User avatar
bdzs
Posts: 828
Joined: 24/03/2010 14:40

#981 Re: Bosanski jezik

Post by bdzs »

bdzs wrote:Prvi spomen Bosanskog jezika polovina XV vijeka

Image
Константин Филозоф (ок. 1380—после 1431) је био бугарски средњовековни књижевник и филозоф који је најпознатији као писац Житија деспота Стефана Лазаревића и Сказања изложеног о писменима.
После пропасти Бугарске 1393, Константин Филозоф је прешао у Србију, којом је владао деспот Стефан Лазаревић. Константин је нашао уточиште на деспотовом двору, јер је и сам деспот Стефан био књижевник и велики заштитник књижевности. Ту је Константин развио велику књижевну делатност, био деспотов библиотекар, писао правописна упутства и руководио радом на превођењу и преписивању књига. Тада је постојала чувена школа ресавских преводника, којој је Константин био идејни вођа и реформатор.

Je li treba nekom pojasniti šta je pisac (Konstantin) htio reći. Da se nije možda bosanski jezik govorio u Tanzaniji :lol:
User avatar
drugtito2011
Posts: 2982
Joined: 01/08/2011 18:45

#982 Re: Bosanski jezik

Post by drugtito2011 »

[quote="Djuro"[/quote]

E majstore, sve ovo što si napisao je dosta logično.
Evo tebi pitanje - da li je jedan Haris, Bošnjak rođen u Hrvatskoj (a ima ih..) - Hrvat ili Bošnjak?
I da li je jedan Halid , rođen u Sandžaku ( a ima ih, ohoho.. :-) Bošnjak ili Srbin, ili Srbijanac?[/quote]


Siguran sam da se državljanin Njemačke izjašnjava prvo kao NIjemac, pa tek onda ostalo. Po meni, trebalo bi:

Stanovnik Hrvatske: Hrvat Vjeroispovijest: Islamska ili po vjeroispovijesti Musliman (sljedbenik Islama)
Stanovnik Srbije: Srbijanac Vjeroispovijest: Islamska ili po vjeroispovijesti Musliman (sljedbenik Islama)

E ako su Bošnjaci svi državljani BiH, onda Haris u Hrvatskoj nikako ne može bit Bošnjak, kao ni Halid u Sandžaku.

Naravno, kako se u navedenim državama podrazumijeva, da Hrvat = katolik, kao i Srbijanac = Srbin = pravoslavac, onda je ostalo otovoreno kako da se izjasne Haris i Halid. Nemaju baš puno izbora, obzirom da su Muslimani "dekretom ukinuti"

Stanovnik ex yu država: Slovenac, Hrvat, Srbijanac (Srbin), Kosovar, Makedonac, Crnogorac..gdje je na listi BOSANAC ili BOŠNJANIN?
Jezici: slovenački, hrvatski, srpski, albanski,makednoski, crnogorski..gdje je na listi BOSANSKI JEZIK???
Last edited by drugtito2011 on 27/09/2013 13:32, edited 1 time in total.
User avatar
Havatar
Posts: 14696
Joined: 20/06/2013 13:56
Location: na hajr

#983 Re: Bosanski jezik

Post by Havatar »

Havatar wrote: Image
User avatar
hrastov žižak
Posts: 4942
Joined: 31/07/2012 02:00

#984 Re: Bosanski jezik

Post by hrastov žižak »

hajd sad daj isti takav skrinšat za srednjovjekovne Bošnjake :lol:
User avatar
Havatar
Posts: 14696
Joined: 20/06/2013 13:56
Location: na hajr

#985 Re: Bosanski jezik

Post by Havatar »

hrastov žižak wrote:hajd sad daj isti takav skrinšat za srednjovjekovne Bošnjake :lol:
Teret dokazivanja je na tebi posto ti moras da opovrgnes historijske cinjenice a ne da ja dokazujem ono sto je opstepoznato.
User avatar
hrastov žižak
Posts: 4942
Joined: 31/07/2012 02:00

#986 Re: Bosanski jezik

Post by hrastov žižak »

Havatar wrote:
hrastov žižak wrote:hajd sad daj isti takav skrinšat za srednjovjekovne Bošnjake :lol:
Teret dokazivanja je na tebi posto ti moras da opovrgnes historijske cinjenice a ne da ja dokazujem ono sto je opstepoznato.
Pravi si papagaj. Jel ti imaš uređaj kojim odbijaš spoznat kad te neko nešto nauči? Historijska činjenica je kako ni u jednom dokumentu iz srednjovjekovne Bosne se ne pominje riječ Bošnjak. NI JEDNA JEDINA. Da li je to toliko teško naučit? Nema smisla da sad kopiram sve te povelje, poslanice itd., ja od tebe tražim da samo nađeš jednu u kojoj se spominje. Samo jednu. Pošto vidim da si spor, da ti treba vremena da svariš ono što pročitaš, molim te pročitaj nekoliko puta ovo, pa onda malo razmisli. I nije teret dokazivanja na meni, nego na onom ko spominje nešto za koje niko nije siguran da postoji. Postoje stotine srednjovjekovnih dokumenata gdje lijepo stoji BOŠNJANIN, a niti jedan gdje stoji BOŠNJAK. Ako postoji, ja te molim da izneseš njegovu repliku ovdje, ili barem izvod, ako ništa daj naziv dokumenta, pa da svi naučimo nešto novo. Ja tvrdim da je Tvrtko II rekao poljskom kralju da je Džedaj. Taj dokument se čuva u u muzeju u Varšavi :D
User avatar
Havatar
Posts: 14696
Joined: 20/06/2013 13:56
Location: na hajr

#987 Re: Bosanski jezik

Post by Havatar »

hrastov žižak wrote:
Havatar wrote:
hrastov žižak wrote:hajd sad daj isti takav skrinšat za srednjovjekovne Bošnjake :lol:
Teret dokazivanja je na tebi posto ti moras da opovrgnes historijske cinjenice a ne da ja dokazujem ono sto je opstepoznato.
Pravi si papagaj. Jel ti imaš uređaj kojim odbijaš spoznat kad te neko nešto nauči? Historijska činjenica je kako ni u jednom dokumentu iz srednjovjekovne Bosne se ne pominje riječ Bošnjak. NI JEDNA JEDINA. Da li je to toliko teško naučit? Nema smisla da sad kopiram sve te povelje, poslanice itd., ja od tebe tražim da samo nađeš jednu u kojoj se spominje. Samo jednu. Pošto vidim da si spor, da ti treba vremena da svariš ono što pročitaš, molim te pročitaj nekoliko puta ovo, pa onda malo razmisli. I nije teret dokazivanja na meni, nego na onom ko spominje nešto za koje niko nije siguran da postoji. Postoje stotine srednjovjekovnih dokumenata gdje lijepo stoji BOŠNJANIN, a niti jedan gdje stoji BOŠNJAK. Ako postoji, ja te molim da izneseš njegovu repliku ovdje, ili barem izvod, ako ništa daj naziv dokumenta, pa da svi naučimo nešto novo. Ja tvrdim da je Tvrtko II rekao poljskom kralju da je Džedaj. Taj dokument se čuva u u muzeju u Varšavi :D
Vec ti je navedeno to sto ti se ne svidja sto to postoji je druga stvar. Naravno je da je na tebi dokazivanje posto ono sto je opstepoznato se ne dokazuje.
User avatar
hrastov žižak
Posts: 4942
Joined: 31/07/2012 02:00

#988 Re: Bosanski jezik

Post by hrastov žižak »

Gdje je opštepoznato, na vikipediji? :lol: Pročitali ljudi na netu da postoji dokument u kojem stoji kako je Tvrtko II rekao poljskom kralju da je Bošnjak. I onda to opštepoznata historijska činjenica :lol: Jea, rajt :lol: To samo može na kliksu. Ti fakat ne vidiš koliko si smiješan. Neću više, nema smisla za zidom raspravljat.
User avatar
Havatar
Posts: 14696
Joined: 20/06/2013 13:56
Location: na hajr

#989 Re: Bosanski jezik

Post by Havatar »

hrastov žižak wrote:Gdje je opštepoznato, na vikipediji? :lol: Pročitali ljudi na netu da postoji dokument u kojem stoji kako je Tvrtko II rekao poljskom kralju da je Bošnjak. I onda to opštepoznata historijska činjenica :lol: Jea, rajt :lol: To samo može na kliksu. Ti fakat ne vidiš koliko si smiješan. Neću više, nema smisla za zidom raspravljat.
Image
User avatar
hrastov žižak
Posts: 4942
Joined: 31/07/2012 02:00

#990 Re: Bosanski jezik

Post by hrastov žižak »

a to li je, na poljskom jeziku. :lol: sad te molim da napišeš koji je ovo dokument, ko ga potpisuje? Polacy, Bošniacui, logično, zar ne. Ili pak tvrdiš da je Tvrtko II odjednom shvatio da je Bošnjak, a do tada sve bio Bošnjanin?
User avatar
bdzs
Posts: 828
Joined: 24/03/2010 14:40

#991 Re: Bosanski jezik

Post by bdzs »

hrastov žižak wrote:a to li je, na poljskom jeziku. :lol: sad te molim da napišeš koji je ovo dokument, ko ga potpisuje? Polacy, Bošniacui, logično, zar ne. Ili pak tvrdiš da je Tvrtko II odjednom shvatio da je Bošnjak, a do tada sve bio Bošnjanin?
Bošnjani su pretci sva tri naroda sadašnje Bosne i Hercegovine. Od dolaska turaka zovu se Bošnjaci katolici, Bošnjaci pravoslavni i Bošnjaci muslimani. Od XIX vijeka navedeni narodi Bosne i Hercegovine zovu se Srbi, Hrvati i Bošnjaci.U XX vijeku Bošnjacima je zabranjeno da se tako izjašnjavaju. To je sva istina ;-)
Cybernetic
Posts: 1771
Joined: 03/07/2012 03:36

#992 Re: Bosanski jezik

Post by Cybernetic »

.
Last edited by Cybernetic on 08/10/2015 21:49, edited 1 time in total.
User avatar
Havatar
Posts: 14696
Joined: 20/06/2013 13:56
Location: na hajr

#993 Re: Bosanski jezik

Post by Havatar »

Cybernetic wrote:
hrastov žižak wrote:a to li je, na poljskom jeziku. :lol: sad te molim da napišeš koji je ovo dokument, ko ga potpisuje? Polacy, Bošniacui, logično, zar ne. Ili pak tvrdiš da je Tvrtko II odjednom shvatio da je Bošnjak, a do tada sve bio Bošnjanin?
To uopce nije dokument nego mi vise lici na isjecak iz neke novije poljske knjige. Traziti pojam "Bosnjak" u srednjovjekovnoj Bosni je idiotizam.
Jeste dokument
User avatar
aurora313
Posts: 2202
Joined: 10/10/2010 12:47

#994 Re: Bosanski jezik

Post by aurora313 »

Havatar wrote:
Cybernetic wrote:To uopce nije dokument nego mi vise lici na isjecak iz neke novije poljske knjige. Traziti pojam "Bosnjak" u srednjovjekovnoj Bosni je idiotizam.
Jeste dokument
Štaš... zna čojek...
User avatar
Liga Rojalista
Posts: 378
Joined: 11/04/2013 00:29
Location: Chateau de Versailles

#995 Re: Bosanski jezik

Post by Liga Rojalista »

Bošnjanin=Bošnjak.Bošnjanin je arhaični naziv za Bošnjak u suštini jedno te isto.Govoriti da su to 2 naroda je idiotizam.Sadašnji bošnjaci su ni manje ni više nasljednici onih bošnjaka.Period zabrane od 100 godina koji je velikosrbima i hrvatima poslužio u svom hegemonizmu nece promjeniti tu cinjenicu.

I za ove koji se dvoume a nisu muslimani bošnjak može biti svak...ne dajte se zbunit oprečnim "teorijama" i budalaštinama kao bošnjaci nisu isti ko prije 5 - 10 -50 godina,bošnjaci mogu biti samo muslimani,niko im nije branio da se izjašnjavaju, kako da se narod nazove po rijeci i sličnim budalaštinama....
hajducka travica
Posts: 761
Joined: 28/01/2011 18:11

#996 Re: Bosanski jezik

Post by hajducka travica »

Koliko sam procitao postova od uvazenih diskutanata na moj post da ne postoji bosanski jezik.Niko nije odgovorio a ja evo sad ponovo pitam,kako moze postojati jedan jezik(ime) a da ne postoji narod koji se s njim sluzi/o kroz historiju.Kako neko moze tvrditi da ne postoje Bosanci a postoji njihov bosanski jezik.

Pozdrav i bez ljutnje :izet: :roll: :-)
User avatar
Havatar
Posts: 14696
Joined: 20/06/2013 13:56
Location: na hajr

#997 Re: Bosanski jezik

Post by Havatar »

hajducka travica wrote:Koliko sam procitao postova od uvazenih diskutanata na moj post da ne postoji bosanski jezik.Niko nije odgovorio a ja evo sad ponovo pitam,kako moze postojati jedan jezik(ime) a da ne postoji narod koji se s njim sluzi/o kroz historiju.Kako neko moze tvrditi da ne postoje Bosanci a postoji njihov bosanski jezik.

Pozdrav i bez ljutnje :izet: :roll: :-)
Postoje Bosnjaci koji su se uvijek koristili tim jezikom :izet: :kiss:
User avatar
Liga Rojalista
Posts: 378
Joined: 11/04/2013 00:29
Location: Chateau de Versailles

#998 Re: Bosanski jezik

Post by Liga Rojalista »

hajducka travica wrote:Koliko sam procitao postova od uvazenih diskutanata na moj post da ne postoji bosanski jezik.Niko nije odgovorio a ja evo sad ponovo pitam,kako moze postojati jedan jezik(ime) a da ne postoji narod koji se s njim sluzi/o kroz historiju.Kako neko moze tvrditi da ne postoje Bosanci a postoji njihov bosanski jezik.

Pozdrav i bez ljutnje :izet: :roll: :-)
A kako neko može biti glup i pored 1000 dokaza da se stanovnici bosne sami nazivaju bošnjacima i sami kažu da pričaju bosanski jezik,može postavljati retardirane konstatacije kao što je citiram:"kako neko moze tvrditi da ne postoje Bosanci a postoji njihov bosanski jezik".
User avatar
Havatar
Posts: 14696
Joined: 20/06/2013 13:56
Location: na hajr

#999 Re: Bosanski jezik

Post by Havatar »

Liga Rojalista wrote:
hajducka travica wrote:Koliko sam procitao postova od uvazenih diskutanata na moj post da ne postoji bosanski jezik.Niko nije odgovorio a ja evo sad ponovo pitam,kako moze postojati jedan jezik(ime) a da ne postoji narod koji se s njim sluzi/o kroz historiju.Kako neko moze tvrditi da ne postoje Bosanci a postoji njihov bosanski jezik.

Pozdrav i bez ljutnje :izet: :roll: :-)
A kako neko može biti glup i pored 1000 dokaza da se stanovnici bosne sami nazivaju bošnjacima i sami kažu da pričaju bosanski jezik,može postavljati retardirane konstatacije kao što je citiram:"kako neko moze tvrditi da ne postoje Bosanci a postoji njihov bosanski jezik".
To ti je ono kad neko nista ne zna a misli da je mnogo pametan i da je nesto pametno smislio a nije ni svjestan kakvu je glupost izvalio.
User avatar
Liga Rojalista
Posts: 378
Joined: 11/04/2013 00:29
Location: Chateau de Versailles

#1000 Re: Bosanski jezik

Post by Liga Rojalista »

Havatar wrote:
Liga Rojalista wrote:
hajducka travica wrote:Koliko sam procitao postova od uvazenih diskutanata na moj post da ne postoji bosanski jezik.Niko nije odgovorio a ja evo sad ponovo pitam,kako moze postojati jedan jezik(ime) a da ne postoji narod koji se s njim sluzi/o kroz historiju.Kako neko moze tvrditi da ne postoje Bosanci a postoji njihov bosanski jezik.

Pozdrav i bez ljutnje :izet: :roll: :-)
A kako neko može biti glup i pored 1000 dokaza da se stanovnici bosne sami nazivaju bošnjacima i sami kažu da pričaju bosanski jezik,može postavljati retardirane konstatacije kao što je citiram:"kako neko moze tvrditi da ne postoje Bosanci a postoji njihov bosanski jezik".
To ti je ono kad neko nista ne zna a misli da je mnogo pametan i da je nesto pametno smislio a nije ni svjestan kakvu je glupost izvalio.
Vidim ja da je ovih par dana pred popis pokrenuta ofanziva salonaca i "bosanaca" da sto vecu smutnju unesu medju bosnjake.Ko se upeca u njihove mahinacije nek mu je Bog na pomoci....
Post Reply