#926 Re: Opsada turista
Posted: 13/05/2012 22:07
Što se naša vlast ne ponaša kao hrvatska vlast, a u vezi sa turizmom:
Švicarski profesor kriv za neovlašteno pružanje usluga turističkog vodiča
Poreština, 30.01.2011 (21:20)
Presuda Prekršajnog suda u Poreču protiv švicarskog profesora Thomasa Achermanna zbog nedozvoljenog obavljanja usluga turističkog vodiča u kompleksu porečke Eufrazijeve bazilike je početkom ovog mjeseca postala pravomoćna, doznajemo.
Slučaj je u istarskim medijima podigao vrlo veliku prašinu, a o njemu je parentium.com izvijestio prvi.
Okrivljeni je profesor na sudu osporio počinjenje prekršaja koji mu se stavlja na teret te naveo da nije pružao usluge turističkog vodiča u Eufrazijevoj bazilici u Poreču u kojoj se nalazio sa svojim učenicima. Prema njegovoj izjavi, svi su zajedno razgledavali Baziliku, bez da im je davao ikakva objašnjenja. Osim toga, novinarima je pričao o maltretiranju kojem je bio podvrgnut od inspektora i djelatnika Policije te prijetio kako će o slučaju izvijestiti švicarske kolege i tražiti od njih da ne odlaze u Hrvatsku, jer je to opasna i nesigurna država u kojoj vlada bezakonje. Sud je, međutim, u navedenom predmetu saslušao četvero svjedoka čije su izjave bitno drukčije.
Gospodarski inspektor koji je pozvao policiju i slučaj prijavio sudu rekao je kako je Achermann većoj skupini mladih ljudi govorio o povijesti Bazilike. Nakon što ga je upozorio da se to bez licence ne smije činiti, profesor je inspektora upitao gdje se to smije, na što mu je inspektor odgovorio "u autobusu", jer je cijela starogradska jezgra zaštićena na način da usluge turističkog vodiča mogu pružati samo ovlaštene osobe.
Nakon što je Achermann svoje predavanje nastavio ispred ulaza u Baziliku, od inspektora je dobio novo upozorenje zbog prekršaja, kao i obavijest da će inspektor pozvati policiju, sa čime se Achermann složio.
Druga svjedokinja, inače licencirani turistički vodič, potvrdila je inspektorovu priču. Inspektor je njenu iskaznicu pokazao Achermannu, pojasnivši mu da bez takve iskaznice ne može obavljati djelatnost turističkog vodiča. Prema njenom svjedočenju, Achermann je na njemačkom rekao: "Ne bismo li to mogli jednostavno zaboraviti, ja idem van i nikome ništa?"
Treći je svjedok, također licencirani vodič, po fotografiji u članku na našem portalu prepoznao Achermanna, a zapamtio ga je po tome što ga je dan ranije u Rovinju vidio kako skupini učenika pokazuje crkvu Svete Eufemije. Vodič je pristupio Achermannu i rekao mu kako to ne smije raditi ako nije vodič te ga savjetovao da se javi turističkoj agenciji. Achermann je rekao da hoće, ali ga je svjedok kasnije vidio kao učenicima opet 5-10 minuta nešto objašnjava u gradu kod fontane, u blizini hotela Adriatic.
Četvrti je svjedok, vlasnik obližnje trgovačke radnje, zapamtio žustru raspravu između turističkog inspektora i okrivljenog profesora. Potvrdio je da je Achermann učenicima držao predavanje u Bazilici i ispred nje, a sa sobom je imao i na papiru pripremljene bilješke.
Zbog svega toga, Prekršajni sud nije prihvatio obranu okrivljenog prof. Achermanna, nego mu je naplatio minimalnih 3.000 kuna kazne, u što su uračunati sudski troškovi i troškovi prijevoda na njemački jezik. (odredbom članka 65. Zakona o pružanju usluga u turizmu za takav je prekršaj propisana novčana kazna od 3 do 15.000 kuna.)[/quote]
Švicarski profesor kriv za neovlašteno pružanje usluga turističkog vodiča
Poreština, 30.01.2011 (21:20)
Presuda Prekršajnog suda u Poreču protiv švicarskog profesora Thomasa Achermanna zbog nedozvoljenog obavljanja usluga turističkog vodiča u kompleksu porečke Eufrazijeve bazilike je početkom ovog mjeseca postala pravomoćna, doznajemo.
Slučaj je u istarskim medijima podigao vrlo veliku prašinu, a o njemu je parentium.com izvijestio prvi.
Okrivljeni je profesor na sudu osporio počinjenje prekršaja koji mu se stavlja na teret te naveo da nije pružao usluge turističkog vodiča u Eufrazijevoj bazilici u Poreču u kojoj se nalazio sa svojim učenicima. Prema njegovoj izjavi, svi su zajedno razgledavali Baziliku, bez da im je davao ikakva objašnjenja. Osim toga, novinarima je pričao o maltretiranju kojem je bio podvrgnut od inspektora i djelatnika Policije te prijetio kako će o slučaju izvijestiti švicarske kolege i tražiti od njih da ne odlaze u Hrvatsku, jer je to opasna i nesigurna država u kojoj vlada bezakonje. Sud je, međutim, u navedenom predmetu saslušao četvero svjedoka čije su izjave bitno drukčije.
Gospodarski inspektor koji je pozvao policiju i slučaj prijavio sudu rekao je kako je Achermann većoj skupini mladih ljudi govorio o povijesti Bazilike. Nakon što ga je upozorio da se to bez licence ne smije činiti, profesor je inspektora upitao gdje se to smije, na što mu je inspektor odgovorio "u autobusu", jer je cijela starogradska jezgra zaštićena na način da usluge turističkog vodiča mogu pružati samo ovlaštene osobe.
Nakon što je Achermann svoje predavanje nastavio ispred ulaza u Baziliku, od inspektora je dobio novo upozorenje zbog prekršaja, kao i obavijest da će inspektor pozvati policiju, sa čime se Achermann složio.
Druga svjedokinja, inače licencirani turistički vodič, potvrdila je inspektorovu priču. Inspektor je njenu iskaznicu pokazao Achermannu, pojasnivši mu da bez takve iskaznice ne može obavljati djelatnost turističkog vodiča. Prema njenom svjedočenju, Achermann je na njemačkom rekao: "Ne bismo li to mogli jednostavno zaboraviti, ja idem van i nikome ništa?"
Treći je svjedok, također licencirani vodič, po fotografiji u članku na našem portalu prepoznao Achermanna, a zapamtio ga je po tome što ga je dan ranije u Rovinju vidio kako skupini učenika pokazuje crkvu Svete Eufemije. Vodič je pristupio Achermannu i rekao mu kako to ne smije raditi ako nije vodič te ga savjetovao da se javi turističkoj agenciji. Achermann je rekao da hoće, ali ga je svjedok kasnije vidio kao učenicima opet 5-10 minuta nešto objašnjava u gradu kod fontane, u blizini hotela Adriatic.
Četvrti je svjedok, vlasnik obližnje trgovačke radnje, zapamtio žustru raspravu između turističkog inspektora i okrivljenog profesora. Potvrdio je da je Achermann učenicima držao predavanje u Bazilici i ispred nje, a sa sobom je imao i na papiru pripremljene bilješke.
Zbog svega toga, Prekršajni sud nije prihvatio obranu okrivljenog prof. Achermanna, nego mu je naplatio minimalnih 3.000 kuna kazne, u što su uračunati sudski troškovi i troškovi prijevoda na njemački jezik. (odredbom članka 65. Zakona o pružanju usluga u turizmu za takav je prekršaj propisana novčana kazna od 3 do 15.000 kuna.)[/quote]
