Page 366 of 848
#9126 Re: FACE TV - Televizija Senada Hadžifejzovića
Posted: 08/01/2018 20:33
by Jara
Odlična "Britva" - "prođoh Bosnom kroz gradove" sa Elvirom.

#9127 Re: FACE TV - Televizija Senada Hadžifejzovića
Posted: 08/01/2018 20:37
by Jara
U BiH se uvijek govorilo Harkov (grad u Ukrajini). Neki dan voditeljica reče "Hirkiv"...

#samokažem

#9128 Re: FACE TV - Televizija Senada Hadžifejzovića
Posted: 08/01/2018 20:43
by spreca
Jara wrote:U BiH se uvijek govorilo Harkov (grad u Ukrajini). Neki dan voditeljica reče "Hirkiv"...

#samokažem

Da je bar rekla Harkiv bilo bi ispravno po Ukrainski a hirkiv je u prazno
#9129 Re: FACE TV - Televizija Senada Hadžifejzovića
Posted: 08/01/2018 22:49
by Jara
spreca wrote:Jara wrote:U BiH se uvijek govorilo Harkov (grad u Ukrajini). Neki dan voditeljica reče "Hirkiv"...

#samokažem

Da je bar rekla Harkiv bilo bi ispravno po Ukrainski a hirkiv je u prazno
Zeznuto

je to sa stranim toponimima i ličnim imenima.

Kod prevođenja treba provjeriti imamo li mi svoj naziv za njih.
#9130 Re: FACE TV - Televizija Senada Hadžifejzovića
Posted: 08/01/2018 23:03
by Jara
Nego, kakav pogled iz studija!

Neuobičajen rakurs!
Mogli bi pustili narod da gleda i slika odozgo (uz naplatu,dakako).
#9131 Re: FACE TV - Televizija Senada Hadžifejzovića
Posted: 09/01/2018 05:50
by spreca
Jara wrote:spreca wrote:Jara wrote:U BiH se uvijek govorilo Harkov (grad u Ukrajini). Neki dan voditeljica reče "Hirkiv"...

#samokažem

Da je bar rekla Harkiv bilo bi ispravno po Ukrainski a hirkiv je u prazno
Zeznuto

je to sa stranim toponimima i ličnim imenima.
Kod prevođenja treba provjeriti imamo li mi svoj naziv za njih.
Uvijek ima nas naziv
#9132 Re: FACE TV - Televizija Senada Hadžifejzovića
Posted: 11/01/2018 23:31
by Edin H.
spreca wrote:Jara wrote:
Da je bar rekla Harkiv bilo bi ispravno po Ukrainski a hirkiv je u prazno
Zeznuto

je to sa stranim toponimima i ličnim imenima.
Kod prevođenja treba provjeriti imamo li mi svoj naziv za njih.
Uvijek ima nas naziv[/quote]
Koji je nas naziv za Loughborough?

#9133 Re: FACE TV - Televizija Senada Hadžifejzovića
Posted: 12/01/2018 00:26
by salik79
A za Oconomowoc?

#9134 Re: FACE TV - Televizija Senada Hadžifejzovića
Posted: 12/01/2018 01:52
by bersK
Ulaz za Acu Lukasa 20KM. Rasprodano sve prvi dan.
Kad sam ja reko da bosnji mos govno za tortu prodat. Sve zivo mos.
#9135 Re: FACE TV - Televizija Senada Hadžifejzovića
Posted: 12/01/2018 09:41
by spreca
Edin H. wrote:spreca wrote:Jara wrote:
Da je bar rekla Harkiv bilo bi ispravno po Ukrainski a hirkiv je u prazno
Zeznuto

je to sa stranim toponimima i ličnim imenima.
Kod prevođenja treba provjeriti imamo li mi svoj naziv za njih.
Uvijek ima nas naziv
Koji je nas naziv za Loughborough?

[/quote]
imali jos sta

...pa ako nema izgovoris ga na tom jeziku kako se izgovara....ali neznati za Harkov a biti novinar neka ode na Avazov toranj i skoci
#9136 Re: FACE TV - Televizija Senada Hadžifejzovića
Posted: 12/01/2018 09:43
by spreca
bersK wrote:Ulaz za Acu Lukasa 20KM. Rasprodano sve prvi dan.
Kad sam ja reko da bosnji mos govno za tortu prodat. Sve zivo mos.
koliko je onda ulaz za ostale

#9137 Re: FACE TV - Televizija Senada Hadžifejzovića
Posted: 12/01/2018 18:53
by zateznistub
Gdje iskopaše ovog profu?
#9138 Re: FACE TV - Televizija Senada Hadžifejzovića
Posted: 12/01/2018 22:10
by neocekivana_sila
....
#9139 Re: FACE TV - Televizija Senada Hadžifejzovića
Posted: 12/01/2018 22:27
by almir90
Reče mi stari sa odgledam intervju sa Mirsadom Hadžikadićem; sviđa mi se sve što je rečeno, fokusiran na bitne stvari, sve staloženo, smireno i obrazovano. Nadam se Senade da ćeš više popratiti oko formiranja stranke, ili šta će već biti, i kako planiraju nastupiti na izborima. Ovi bi mogli biti dobri kandidati za podršku, barem što se mene tiče.
#9140 Re: FACE TV - Televizija Senada Hadžifejzovića
Posted: 13/01/2018 11:31
by afannedim
almir90 wrote:Reče mi stari sa odgledam intervju sa Mirsadom Hadžikadićom; sviđa mi se sve što je rečeno, fokusiran na bitne stvari, sve staloženo, smireno i obrazovano. Nadam se Senade da ćeš više popratiti oko formiranja stranke, ili šta će već biti, i kako planiraju nastupiti na izborima. Ovi bi mogli biti dobri kandidati za podršku, barem što se mene tiče.
Sve je fino i lijepo slušati Doktora al ovaj konj sa svojim glupim upadima u odgovore usere sve. Postavi pitanje Ekonomija i počeo taman da odgovara kad konj ga prekinu i poce govoriti o ovim klosarima na vlasti
#9141 Re: FACE TV - Televizija Senada Hadžifejzovića
Posted: 13/01/2018 11:39
by almir90
afannedim wrote:
Sve je fino i lijepo slušati Doktora al ovaj konj sa svojim glupim upadima u odgovore usere sve. Postavi pitanje Ekonomija i počeo taman da odgovara kad konj ga prekinu i poce govoriti o ovim klosarima na vlasti
I mene znaju nervirati njegovi upadi, al' opet sve se i nekako može preći kad vidiš da dovede ovakve dobre goste u emisiju. Dosta mi više gluposti i priče o istim glupostima; interesuje me stvari koje će mi omogućiti da punim džep, a ne da ga prazni.
#9142 Re: FACE TV - Televizija Senada Hadžifejzovića
Posted: 13/01/2018 11:39
by Nurudin
jel ga pito Senči ima'l curu

#9143 Re: FACE TV - Televizija Senada Hadžifejzovića
Posted: 13/01/2018 11:58
by almir90
#9144 Re: FACE TV - Televizija Senada Hadžifejzovića
Posted: 13/01/2018 19:15
by afannedim
Čuj ovog ubleha doktora a u radi gdje stigne u svijetu, jel mu malo para a brat kad mu je lopatom uzimao šutio je a sad se uskurcio
#9145 Re: FACE TV - Televizija Senada Hadžifejzovića
Posted: 13/01/2018 19:18
by saale
afannedim wrote:Čuj ovog ubleha doktora a u radi gdje stigne u svijetu, jel mu malo para a brat kad mu je lopatom uzimao šutio je a sad se uskurcio
DA ga ovaj upita ga brata moji je milione duga ostavio za sobom. Ispade lvaj svetac a Sebija Vneytjca na metli koja ga je lovila
#9146 Re: FACE TV - Televizija Senada Hadžifejzovića
Posted: 13/01/2018 19:22
by luckylaka
A jes ovaj Gavran dosadan sugovornik.Pa tip kuka ko da gladan hoda carsijom
#9147 Re: FACE TV - Televizija Senada Hadžifejzovića
Posted: 13/01/2018 19:22
by sweet dreams
.
#9148 Re: FACE TV - Televizija Senada Hadžifejzovića
Posted: 13/01/2018 19:23
by sweet dreams
luckylaka wrote:A jes ovaj Gavran dosadan sugovornik.Pa tip kuka ko da gladan hoda carsijom
Tipično bosansko razmišljanje. Nije to bolan stvar finansija, pa kako ne kontaš, jebem mu miša?
#9149 Re: FACE TV - Televizija Senada Hadžifejzovića
Posted: 13/01/2018 19:27
by saale
Nikad mi nece biti jasno kako se Senad od jednog postovanog novinara pretvorio u pravog mahalca,?
#9150 Re: FACE TV - Televizija Senada Hadžifejzovića
Posted: 13/01/2018 21:13
by afannedim
sweet dreams wrote:afannedim wrote:Čuj ovog ubleha doktora a u radi gdje stigne u svijetu, jel mu malo para a brat kad mu je lopatom uzimao šutio je a sad se uskurcio
Kako te nije sramota? Donekle shvatam da se ulizuju oni koji su uživo oko Elene Čaušesku, ali što ti jadan na forumu moraš?
Čega sramota. Dugovi su nastali dok je bila dinastija gavrana