Riječi koje se koriste pogrešno (bankina)

[plain vanilla]

pa nema tu dvojbe, ispravno je htio

ali kad napisu htijeo..to je meni

[minjonja]

meni ovaj "oliti" nikad nije bio jasan. u kojem kraju se tako govori? ja to cula nisam dok nisam vidjela onu temu na saxu o sminki.

[minjonja]

pa htio i jest tacno, pusti ridjanovica.

[fedor]

e vala ja ne govorila htjeo, pa nek me sad protjeraju iz BiH

...niti bih ja mogao govoriti htio!

[plain vanilla]

e vala ja ne govorila htjeo, pa nek me sad protjeraju iz BiH

...niti bih ja mogao govoriti htio!

mogao bi naravno

[fedor]

ni pod razno!

[daxon]

Možda je već neko u ovih 38 stranica i pomenuo, meni je zanimljivo kako sleng iskrivi pojedine riječi i one tako iskrivljene ostanu u upotrebi;
uzmimo na primjer naziv "Markale", koji je prvobitno njemački naziv za zatvorenu tržnicu Markthalle,
Ili kako je od "Marijinog dvora" nastao u narodu poznati Marindvor

[Obuca9]

A Hrvati su preslatki..evo primjer
od-cijepiti

i po onome sto smo ucili u skoli, dolazi do jednacenja suglasnika po zucnosti, i dobijemo rijeci-otcijepiti

ali, sto bi jednostavno kad moze i drugacije

na hrvatskom se kaze oDcijepiti

srpski je otcijepiti..za bosanski ne znam

Nisam siguran, ali ako se dobro sjećam da smo iz bosanskog u srednjoj učili da u ovom i sličnim slučajevima D ispred C ne prelazi u T, jer se C ustvari može posmatrati kao TS, pa bi onda slijedeća glasovna promjena nakon te trebala biti da se jedno od dva T u riječi oTTSijepiti gubi, a ono preostalo TS se vraća u C i dobije se oCijepiti, gdje na kraju nema ni D ni T

[plain vanilla]

A Hrvati su preslatki..evo primjer
od-cijepiti

i po onome sto smo ucili u skoli, dolazi do jednacenja suglasnika po zucnosti, i dobijemo rijeci-otcijepiti

ali, sto bi jednostavno kad moze i drugacije

na hrvatskom se kaze oDcijepiti

srpski je otcijepiti..za bosanski ne znam

Nisam siguran, ali ako se dobro sjećam da smo iz bosanskog u srednjoj učili da u ovom i sličnim slučajevima D ispred C ne prelazi u T, jer se C ustvari može posmatrati kao TS, pa bi onda slijedeća glasovna promjena nakon te trebala biti da se jedno od dva T u riječi oTTSijepiti gubi, a ono preostalo TS se vraća u C i dobije se oCijepiti, gdje na kraju nema ni D ni T

malo si to pomijesao
to o cemu je govoris je na primjer rijec predsjednik
pa kad bismo jednacili po zvucnosti, dobili bismo pretsjednik-precjednik -pa zato i ostaje ovako

u gornjem primjeru-odcijepiti, to nije slucaj

[Obuca9]

A Hrvati su preslatki..evo primjer
od-cijepiti

i po onome sto smo ucili u skoli, dolazi do jednacenja suglasnika po zucnosti, i dobijemo rijeci-otcijepiti

ali, sto bi jednostavno kad moze i drugacije

na hrvatskom se kaze oDcijepiti

srpski je otcijepiti..za bosanski ne znam

Nisam siguran, ali ako se dobro sjećam da smo iz bosanskog u srednjoj učili da u ovom i sličnim slučajevima D ispred C ne prelazi u T, jer se C ustvari može posmatrati kao TS, pa bi onda slijedeća glasovna promjena nakon te trebala biti da se jedno od dva T u riječi oTTSijepiti gubi, a ono preostalo TS se vraća u C i dobije se oCijepiti, gdje na kraju nema ni D ni T

malo si to pomijesao
to o cemu je govoris je na primjer rijec predsjednik
pa kad bismo jednacili po zvucnosti, dobili bismo pretsjednik-precjednik -pa zato i ostaje ovako

u gornjem primjeru-odcijepiti, to nije slucaj

Može biti, znam da ima nešto na taj fazon

[hassena]

Da li? Dal? ili Dal'? ili Da l? Da l'?
(Help! Šta je nepravilno napisano, naročito me zanima pisanje dva pravopisna znaka jedan do drugog " ' ? ")

[SadaMeHuseine]

Da li? Dal? ili Dal'? ili Da l? Da l'?
(Help! Šta je nepravilno napisano, naročito me zanima pisanje dva pravopisna znaka jedan do drugog " ' ? ")

Nijedno....koliko se ja razumijem ispravno je "Dali?"...u kontekstu ..." Dali je?", "Dali su?" , "Dali će?"

[fedor]

OMG

neee

Ispravno je DA LI. Jedino tako i nikako drugacije.

[SadaMeHuseine]

Da li? Dal? ili Dal'? ili Da l? Da l'?
(Help! Šta je nepravilno napisano, naročito me zanima pisanje dva pravopisna znaka jedan do drugog " ' ? ")

Nijedno....koliko se ja razumijem ispravno je "Dali?"...u kontekstu ..." Dali je?", "Dali su?" , "Dali će?"

OMG

neee

Ispravno je DA LI. Jedino tako i nikako drugacije.

Poštujem....jbg,davno se učio SH-HS....

[fedor]

OMG

neee

Ispravno je DA LI. Jedino tako i nikako drugacije.

e FOla djecko

[hassena]

Ma, da, jasno k'o dan.
-Da li si išao na koncert? (samo tako)
Ali, ako se piše u "slobodnom piščevom" stilu, kako se piše skraćeni oblik bez "i" (dal' ili da l')?

[fedor]

pravilno je i LAHKOMISLEN

A šta je po tebi pravilno ako nije to!?

[hassena]

Hvala

[BSn]

"LaHkomislen" - klasicno guranje slova "h" tamo gdje mu nije mjesto. Koliko samo neprirodno zvuci to "h" u rijeci, a jezik ide ka uprostavanju i laksem (laHksem) izgovaranju, a ovdje se gura H. Mogli su komotno i "dž" ubaciti, imalo bi jednako smisla.

[fedor]

pravilno je i LAHKOMISLEN

A šta je po tebi pravilno ako nije to!?

sta ti mislish?

Ne mislim!

"LaHkomislen" - klasicno guranje slova "h" tamo gdje mu nije mjesto. Koliko samo neprirodno zvuci to "h" u rijeci, a jezik ide ka uprostavanju i lakse (laHksem) izgovaranju, a ovdje se gura H. Mogli su komotno i "dž" ubaciti, imalo bi jednako smisla.

[fedor]

Za poklon sam dobio jednu gramatiku bosanskog jezika, pa čim dođem kući ubacit ću par primjera, o tome šta je sve pravilno a šta nije!
I da se razumijemo, a nadam se da većina zna, pravopis je jedno izgovor je drugo!

[SadaMeHuseine]

zivota ti fedore, shta ti je?

rekoh da mi je cudno to sto procitah da je lahkomislen pravilno, i jeste mi cudno i ja necu govoriti lahkomislen, to je sigurno, govoricu lakomislen, kao sto govorim cijeli zivot
a koliko sam protiv ubacivanja slova H gdje treba i gdje ne treba , toliko sam i protiv izbacivanja tog slova iz rijeci u kojima mora biti
nije Hlopta, ali nije ni 'ajvan

.......nije 'ajvan, nego iVan, po engleski...

[Alisa u zemlji čuda]

Da li je ispravno aždaja ili aždaha?

Pitam jer su me ispravili kada sam kazala aždaja i rekli da nije ispravno na bosanskom jeziku i da je to istočna varijanta, tj. srpska.

Hvala!

[SadaMeHuseine]

zivota ti fedore, shta ti je?

rekoh da mi je cudno to sto procitah da je lahkomislen pravilno, i jeste mi cudno i ja necu govoriti lahkomislen, to je sigurno, govoricu lakomislen, kao sto govorim cijeli zivot
a koliko sam protiv ubacivanja slova H gdje treba i gdje ne treba , toliko sam i protiv izbacivanja tog slova iz rijeci u kojima mora biti
nije Hlopta, ali nije ni 'ajvan

.......nije 'ajvan, nego iVan, po engleski...

mislila sam na rijec HAJVAN, ali moze i 'eklanje

...šala Ante, šala......

[minjonja]

Da li je ispravno aždaja ili aždaha?

Pitam jer su me ispravili kada sam kazala aždaja i rekli da nije ispravno na bosanskom jeziku i da je to istočna varijanta, tj. srpska.

Hvala!

vala ja znam samo za azdahu... ne znam nikog da govori azdaja.