#776 Re: Novinarska nepismenost
Posted: 09/01/2012 14:11
A vidi migaJara wrote:Baš...mig wrote:Zar se u Bosni ne kaze: "Eno mi ga deda? "Jara wrote:To je fora kao ono : "Eno mi ga deda!"![]()
![]()
Šio mi ga Đura!
![]()
žešća fora![]()
A vidi migaJara wrote:Baš...mig wrote:Zar se u Bosni ne kaze: "Eno mi ga deda? "Jara wrote:To je fora kao ono : "Eno mi ga deda!"![]()
![]()
Šio mi ga Đura!
![]()
žešća fora![]()
Ovo me podsjeca na ono "idemo sada mirno i stalozeno da im razvalimo okno!"JoseMujica wrote:genijalci Avazau ime slobode se more i hebat ako treba
![]()
Na cesti ispod kompleksa hotela "Stari grad" u Velikoj Kladuši, u naselju Zagrad, stoje srušene kuće Fikreta Abdića, njegove sestre i brata. Porušene su u oslobodilačkom naletu jedinica Petog korpusa 7. avgusta 1995. godine.
to jedino u novohrvatskom. inace se subjekt recenice ne razdvaja kopulom iliti pomocnim glagolom.karanana wrote:evo primjera sa sajta danas onog sto sam neki dan pitao. jeli ispravno ovo:
"Poljski tužitelj pokušao se ubiti na konferenciji za štampu"
ja sve nesto kontam da bi ovo "se" prebalo ici izmedju rijeci tuzitelj i pokusao.
Khm, procitaj jos jednom sta je covjek pitaowewa wrote:to jedino u novohrvatskom. inace se subjekt recenice ne razdvaja kopulom iliti pomocnim glagolom.karanana wrote:evo primjera sa sajta danas onog sto sam neki dan pitao. jeli ispravno ovo:
"Poljski tužitelj pokušao se ubiti na konferenciji za štampu"
ja sve nesto kontam da bi ovo "se" prebalo ici izmedju rijeci tuzitelj i pokusao.
naslov je mogao glasiti: poljski tuzitelj se pokusao ubiti... ili ovako kako je vec u naslovu.
nehtijuci dadoh odgovordječak sa šibicama wrote:Khm, procitaj jos jednom sta je covjek pitaowewa wrote:to jedino u novohrvatskom. inace se subjekt recenice ne razdvaja kopulom iliti pomocnim glagolom.karanana wrote:evo primjera sa sajta danas onog sto sam neki dan pitao. jeli ispravno ovo:
"Poljski tužitelj pokušao se ubiti na konferenciji za štampu"
ja sve nesto kontam da bi ovo "se" prebalo ici izmedju rijeci tuzitelj i pokusao.
naslov je mogao glasiti: poljski tuzitelj se pokusao ubiti... ili ovako kako je vec u naslovu.
Romanija wrote:Srbija: Majka obezglavljena, sin teško ranjen
Evo i na ovom portalu, od prije dva dana, naslov clanka implicira da je majka dozivjela nervni slom zbog sinovljevog teskog ranjavanja, premda je ono sto stoji u tekstu mnogo svirepije.....
Ili stalno koristenje kolokvijalizma 'zbosti', gdje nas satro novinari pokusavaju prevesti nas Slovence!

Ja nisammig wrote:Neko me zvao?fidoremilienko wrote:A vidi migaJara wrote:Baš...Šio mi ga Đura!
![]()
žešća fora![]()
![]()
![]()
sa-xDva puta gubila nevinost
Hazel Jones, žena sa dvije vagine
Britanka Hazel Jones je prije devet godina otkrila kako ima izuzetno rijedak poremećaj zvani uterus didelphys, što znači da ima dvije odvojene vagine i dvije maternice.
Hazel Jones
Hazel Jones
Ovakav poremećaj pojavljuje se jednom u milion slučajeva. Kako kaže Hazel, tokom puberteta imala je velike bolove u predjelu trbuha, a tek kad je postala punoljetna, saznala je i uzrok bolova.
Naime, Hazel je patila od poremećaja zvanog uterus didelphys, shvatila je da ima dvije vagine i dvostruku maternicu. Iako su joj ljekari ponudili operaciju, Britanka je to odbila.
"Prvi problemi javili su se kada sam imala 14 godina, u vrijeme prvih menstruacija. Znala sam da se nešto čudno dešava", kazala je Jones u tv showu "This morning".
Hazel je dva puta gubila nevinost, zbog postojanja dva himena.
"Nije mi bilo nimalo neugodno kada sam saznala za ovaj poremećaj. Mislila sam da imam ciste ili infekcije", dodala je ova 27-godišnja Amerikanka.
Iako iza sebe ima nekoliko veza, Hazel kaže kako je svakom partneru prvo rekla za svoj poremećaj. Ljekari su upozorili Hazel da može imati komplikacije ukoliko poželi zasnovati porodicu, jer postoji velika mogućnost ranijeg poroda i velikog krvarenja tokom trudnoće.
"Rečeno mi je da moram biti pažljiva jer mogu biti trudna dva puta u isto vrijeme sa velikim vremenskim razmakom trudnoća", kazala je Hazel te dodala kako će njen muž, umjesto jedne, imati dvije vagine.
najvolim ove mehanicke prijevode... pogle recenice, postidio bi se i vkv zidar.amy-ra wrote:Tako kroz nekoliko fotografija iz kineskih učionica možemo vidjeti nastavnika koji koristi stolicu umjesto linijara ili učitelja koji stojeći na stolu pazi da učenici ne prepisivaju. Tu su i učitelji koji koriste metlu, odnosno lopaticu za smeće kako bi izmjerili razdaljinu između dvije tačke ili povukli pravu liniju.
sa-xzbog ovoga upitah....
a nesto je i suvisnoamrica wrote:k'o da fali nesto![]()
"Ministar spoljnih inozemnih Hrvatske Vesna Pusić izjavila je da će BiH biti prva zemlja u regionu koju će ona i novi hrvatski premijer Zoran Milanović posjetiti."
sa-x
nihil_ wrote:a nesto je i suvisnoamrica wrote:k'o da fali nesto![]()
"Ministar spoljnih inozemnih Hrvatske Vesna Pusić izjavila je da će BiH biti prva zemlja u regionu koju će ona i novi hrvatski premijer Zoran Milanović posjetiti."
sa-x