Page 31 of 33

#751 Re: gramatika bosanskog jezika - za sve koji zele znati vise

Posted: 27/04/2014 15:10
by Ajatolah_
Nepravilno je.

#752 Re: gramatika bosanskog jezika - za sve koji zele znati vise

Posted: 27/04/2014 15:22
by CoCoLoCo
hvala.

#753 Re: gramatika bosanskog jezika - za sve koji zele znati vise

Posted: 29/04/2014 17:22
by Mračajski proto
Nije nego je nenormirano. :D

#754 Re: gramatika bosanskog jezika - za sve koji zele znati vise

Posted: 03/05/2014 04:37
by CoCoLoCo
I ja nasao koga cu pitat, djete 18 god ima, pa on uci ovaj novi kvazipravopis sto su pisale geodete i shumari lolol :D

#755 Re: gramatika bosanskog jezika - za sve koji zele znati vise

Posted: 03/05/2014 10:12
by CaneBos
Deutscher wrote:...Prije nego se pocnes praviti previse pametan, prvo pogledaj koji su to uslovi da se desi palatalizacija...

ma nemam ti ja pojma,....bolan ne bio,...što se odmah jediš,....malo ložim :D
....a zar se u ovom primjeru s općom imenicom deka radi o palatalizaciji,...juna(k)če :lol:
Nije palatelizacija, ali jeste promjena imenice kroz padeze. I ne budi kurcevit, malo ko ovde moze biti opravdano smion kad se radi o znanju gramatike bosanskog jezika.

#756 Re: gramatika bosanskog jezika - za sve koji zele znati vise

Posted: 03/05/2014 10:14
by CaneBos
Shoshana wrote:
slavkoimamodilera wrote:
Muderiz wrote:Nisam jos dobio odgovor sa obrazlozenjem :-)
Kaze se u Slogi... ne vrijedi promjena kgh u czs za vlastita imena, pa je tako u SloGi, na BreKi itd...

A, jesil' ikad bio u BanjaluKi :D
Da, pravilno je Banjaluki, s tim da to govorno nije usvojeno jer naprosto narodu ne ''lezi'' na jeziku, pa svi kazemo Banjaluci. :)

#757 Re: gramatika bosanskog jezika - za sve koji zele znati vise

Posted: 03/05/2014 11:20
by Mračajski proto
Tako je. :D Isto kao što bi trebalo ''na Otoki'', ali su govornici tog područja navikli govoriti ''na Otoci'' i tako da je to sada normirano.

#758 Re: gramatika bosanskog jezika - za sve koji zele znati vise

Posted: 03/05/2014 13:07
by mefistofilis
Mračajski proto wrote:Tako je. :D Isto kao što bi trebalo ''na Otoki'', ali su govornici tog područja navikli govoriti ''na Otoci'' i tako da je to sada normirano.
da, to je polje deskriptivne sintakse gdje se stvari koje i nisu nuzno tacne prihvataju kao tacne i ulaze u korpus zbog rasprostranjene upotrebe

#759 Re: gramatika bosanskog jezika - za sve koji zele znati vise

Posted: 03/05/2014 15:08
by Stoner
Je li bosanski jezik ustvari srpskohrvatski?
Koja je razlika?
Zar se jezik ne bi trebao zvati bošnjački po narodu?

#760 Re: gramatika bosanskog jezika - za sve koji zele znati vise

Posted: 03/05/2014 16:05
by mefistofilis
Stoner wrote:Je li bosanski jezik ustvari srpskohrvatski?
Koja je razlika?
Zar se jezik ne bi trebao zvati bošnjački po narodu?

#761 Re: gramatika bosanskog jezika - za sve koji zele znati vise

Posted: 03/05/2014 16:25
by Stoner
atorniji putnik wrote:
Stoner wrote:Je li bosanski jezik ustvari srpskohrvatski?
Koja je razlika?
Zar se jezik ne bi trebao zvati bošnjački po narodu?
Molio bi da mi neko da objasnjenja na gore postavljena pitanja a ne video nekog prepucavanja sa TV.
Nemam ni najmanju namjeru da nekog ovdje provociram ako je to neko tako protumacio i mislim da sam postavio sasvim smislena pitanja.
Nemojte mi reci kako su to ustvari sve tri ista jezika jer se ipak koliko-toliko hrvatski i srpski razlikuju dok bosanski
izgleda kao mjesavina ta dva uz dosta turcizama i pokoji germanizam.

#762 Re: gramatika bosanskog jezika - za sve koji zele znati vise

Posted: 03/05/2014 16:41
by mefistofilis
reakcija na tvoju konstataciju: hahahahahahaahahahahahahahahahahahahahahahaah



pa pogledaj barem video, onako.
a inace ne bih da ulazim u raspravu s tobom jer ti postovi zrace inteligencijom i cinjenicama pa me strah da me ne prospes

#763 Re: gramatika bosanskog jezika - za sve koji zele znati vise

Posted: 03/05/2014 16:44
by Mračajski proto
Pročitaj knjigu Snježane Kordić, pa će ti biti jasnije.

Knjiga se zove ''Jezik i nacionalizam''.

#764 Re: gramatika bosanskog jezika - za sve koji zele znati vise

Posted: 03/05/2014 16:46
by sarajlija_11
samo cu kratko:
Jel ispravno "pogledaj te" ili "pogledajte"
ovo prvo sve vise vidjam...

#765 Re: gramatika bosanskog jezika - za sve koji zele znati vise

Posted: 03/05/2014 16:47
by Ajatolah_
Stoner wrote:Nemojte mi reci kako su to ustvari sve tri ista jezika jer se ipak koliko-toliko hrvatski i srpski razlikuju dok bosanski izgleda kao mjesavina ta dva uz dosta turcizama i pokoji germanizam.
Pa smiješno je tvrditi da su te nekakve minimalne razlike između hrvatskog i srpskog, eto, dovoljne da se nazovu različitim jezicima, ali razlike između bosanskog govora i ova dva jok. :oops: Kad je dernek, nek' i hala gori.

Sličniji su hrvatski i srpski standardni jezik jedan drugom nego govor Dalmatinca i Zagorca ili Međimurca, eto kakve su razlike...

#766 Re: gramatika bosanskog jezika - za sve koji zele znati vise

Posted: 03/05/2014 16:49
by Mračajski proto
sarajlija_11 wrote:samo cu kratko:
Jel ispravno "pogledaj te" ili "pogledajte"
ovo prvo sve vise vidjam...
Drugo, naravno; pretpostavljam da misliš na 2. lice množine.

Riječ je o imperativu - zapovijedni način. Različita su značenja. Naprimjer:

(Ti) pogledaj te (majice, žene, torbe) - 2. lice jd. - piše se odvojeno

(Vi) pogledajte (mene, njega, nju, njih, kuće) 2. lice mn. - sastavljeno

#767 Re: gramatika bosanskog jezika - za sve koji zele znati vise

Posted: 27/12/2021 15:30
by ljubijankic
Da li je ispravno reci za 2 lika koja se zovu Ado, idem kod Adi ili idem kod Ada (Dzeno da li je ispravo kod Dzeni ili kod Dzena itd.)

#768 Re: gramatika bosanskog jezika - za sve koji zele znati vise

Posted: 05/01/2022 15:54
by no_sikiriki
Sorry ako je već bilo pitanje, ali ovo nikako da dobijem neki definitivan odgovor. Uredu ili u redu? Kad hoćemo reći da je nešto ok.
Meni nijedno ne djeluje ispravno. :mrgreen:

#769 Re: gramatika bosanskog jezika - za sve koji zele znati vise

Posted: 05/01/2022 15:59
by NediM17
Ispravno je "u dure". :mrgreen:

#770 Re: gramatika bosanskog jezika - za sve koji zele znati vise

Posted: 05/01/2022 16:06
by jasib
no_sikiriki wrote: 05/01/2022 15:54 Sorry ako je već bilo pitanje, ali ovo nikako da dobijem neki definitivan odgovor. Uredu ili u redu? Kad hoćemo reći da je nešto ok.
Meni nijedno ne djeluje ispravno. :mrgreen:
Moraš prvo provjeriti je li sve u redu tamo kod tebe u uredu

Moraš prvo provjeriti je li sve uredu tamo kod tebe u uredu

#771 Re: gramatika bosanskog jezika - za sve koji zele znati vise

Posted: 05/01/2022 17:50
by no_sikiriki
Stvar je u tome što djeluje pogrešno reći "u redu", jer nisi u nekom redu za hljeb, a ni "uredu" jer se ne radi o kancelariji.
Tako da...izbjegavam upotrebu riječi do daljnjeg u pisanoj formi. :lol:

#772 Re: gramatika bosanskog jezika - za sve koji zele znati vise

Posted: 17/02/2022 17:47
by YuGiOhMoDDeR
"u redu" je pravilno reći i napisati 😁😁

#773 Re: gramatika bosanskog jezika - za sve koji zele znati vise

Posted: 18/02/2022 14:15
by Broly_the_Legend
Prava tema za mene, moram ispocetka ovo sve protabirit. Lakse mi je savladat strani jezik no bosanski, č, ć, đ, dž, nikako. Ni za je/ije nisam plaho siguran.
Nekako kako idu godine sve mi je veci zor sto ne znam.

#774 Re: gramatika bosanskog jezika - za sve koji zele znati vise

Posted: 18/02/2022 14:22
by no_sikiriki
Broly_the_Legend wrote: 18/02/2022 14:15 Prava tema za mene, moram ispocetka ovo sve protabirit. Lakse mi je savladat strani jezik no bosanski, č, ć, đ, dž, nikako. Ni za je/ije nisam plaho siguran.
Nekako kako idu godine sve mi je veci zor sto ne znam.
Za ije/je nije teško skontati. Samo prebaciš riječ u ekavicu - npr. riječ "svjetlost". Na ekavskom - svetlost. Ako je "e" u izgovoru kratko, onda je samo je, tj. svjetlost. (da se izgovara kao dugo e, onda bi bilo svijetlost)
a druga riječ, npr. "promijeniti" - na ekavskom promeniti - ovo e kad se izgovara je dugo (promeeeniti), tako da tu onda ide ije, tj. promijeniti

#775 Re: gramatika bosanskog jezika - za sve koji zele znati vise

Posted: 18/02/2022 14:34
by NediM17