Novi bosanski (jezik)...ili "samo" nepismenost?

[plain vanilla]

u svakom slucaju visocije dizati nece..ta rijec ne postoji

[fatamorgana]

A mozda je visocije jos vise od najviseg?

[malaplavooka]

Podigni to vise - jos vise - najvise?
Da!

hmmmm...nisam bas najsigurniji.
Podigni to visoko, pa ako nije dovoljno podigao, onda ide - ... ?

Ne može! Podigni to više!-preskočen prvi stepen komparacije ( visoko) Ispravno bi bilo-visoko-više-najviše.

[plain vanilla]

A mozda je visocije jos vise od najviseg?

a mozda je snijeg

[Salonski Kriticar]

Meni često zasmeta kada pri čitanju vremenske prognoze one "lutke" na FTV kažu : očekuju se intenzivne padaLine...znači ne kaže se više padaVine... Prvo sam mislila da nisam dobro čula ali kako nam je vrijeme bilo onakvo kakvo jeste preoteklih mjesec dana,ta se imenica često ponavljala i uvjerila sam se da mi je sluh još uvijek ok. PadaLine?????

na hrvatskom su padaLine, a na srpskom padaVine. Lutke na FTV-u koriste zapadnu varijantu. ionako nam vremenske (ne)prilike, uglavnom, dolaze sa zapada.

[malaplavooka]

Meni često zasmeta kada pri čitanju vremenske prognoze one "lutke" na FTV kažu : očekuju se intenzivne padaLine...znači ne kaže se više padaVine... Prvo sam mislila da nisam dobro čula ali kako nam je vrijeme bilo onakvo kakvo jeste preoteklih mjesec dana,ta se imenica često ponavljala i uvjerila sam se da mi je sluh još uvijek ok. PadaLine?????

na hrvatskom su padaLine, a na srpskom padaVine. Lutke na FTV-u koriste zapadnu varijantu. ionako nam vremenske (ne)prilike, uglavnom, dolaze sa zapada.

E pa onda je meni muka od padaLina

[fatamorgana]

u svakom slucaju visocije dizati nece..ta rijec ne postoji

Nazalost, prema prilozenom ipak postoji,

[Mr. Brightside]

u svakom slucaju visocije dizati nece..ta rijec ne postoji

Nazalost, prema prilozenom ipak postoji,

postoji u narodnom govoru
http://www.sarajevo-x.com/forum/search. ... s=visocije

[Entropio]

Ispravno ili ne?

[fatamorgana]

Glede padalina,

[Dozer]

Samo se igramo

Naravno da rijec visocije ne postoji kao takva, pa samim tim i ne znaci nista. Nazalost, vise je nego utopljena u rijecnik, pa je, eto, i mediji pocinju koristiti bez ikakve konsultacije rijecnika (bilo kojeg i cijeg)

[fatamorgana]

u svakom slucaju visocije dizati nece..ta rijec ne postoji

Nazalost, prema prilozenom ipak postoji,

postoji u narodnom govoru


http://www.sarajevo-x.com/forum/search. ... s=visocije

U nepravilnom narodnom govoru,

[Jara]

Podigni to vise - jos vise - najvise?
Da!

hmmmm...nisam bas najsigurniji.
Podigni to visoko, pa ako nije dovoljno podigao, onda ide - ... ?

...više ali pazi da se ne povrijediš!

[Mr. Brightside]

http://bs.wikipedia.org/wiki/Viso%C4%8Dica
e sad imal' kakve veze

[Salonski Kriticar]

Meni se ne svidja kad cujem "maketi", "sageti" itd. Zar nisu knjizevni izrazi "maknuti" i "sagnuti"?

[Corto Maltese]

Samo se igramo

Naravno da rijec visocije ne postoji kao takva, pa samim tim i ne znacni nista. Nazalost, vise je nego utopljena u rijecnik, pa je, eto, i mediji pocinju koristiti bez ikakve konsultacije rijecnika (bilo kojeg i cijeg)

Ni rječ "lošiji, najlošiji" nije postojala do prije dvadesetak godina, a sad je poprilično istisnula ispravnu komaparaciju "gori, najgori".

[atko]

http://bs.wikipedia.org/wiki/Viso%C4%8Dica
e sad imal' kakve veze

po novom se kaze piramida (suncETa)

[malaplavooka]

Podigni to vise - jos vise - najvise?
Da!

hmmmm...nisam bas najsigurniji.
Podigni to visoko, pa ako nije dovoljno podigao, onda ide - ... ?

...više ali pazi da se ne povrijediš!

Ma ovdje nema dileme....visoko-više-najviše....u dilemi sam za ovo upola.

[fatamorgana]

http://bs.wikipedia.org/wiki/Viso%C4%8Dica
e sad imal' kakve veze

Kako za koga,

[Corto Maltese]

A mozda je visocije jos vise od najviseg?

Taj je izraz udomaćen u školstvu:
Osnovna škola, srednja, viša, visoka... Visočka

[malaplavooka]

upola????? iko????

[atko]

Meni se ne svidja kad cujem "maketi", "sageti" itd. Zar nisu knjizevni izrazi "maknuti" i "sagnuti"?

a npr meni izraz "sageti" ne para toliko usi ko "maketi" na ovaj drugi se osipam


takodje izraz "visocij" mi nekako ne para usi iako u komaraciji pridjeva jes logicnije visok visi najvisi ... al opet kad pokusas reci "najvisociji" od danas mi para usi

[plain vanilla]

upola????? iko????

ako mene pitas, nije ispravno, ali ja ne priznajem ni nacrno

po onome sto je Neli postavio na prvoj strani ove teme, vjerovatno je i upola ispravno

[krompir i riza]

upola????? iko????

ako mene pitas, nije ispravno, ali ja ne priznajem ni nacrno

po onome sto je Neli postavio na prvoj strani ove teme, vjerovatno je i upola ispravno

nacrno je nakarada živa, to se čak i ne izgovara zajedno

što se tiče upola,ja to ovako razlikujem:

upola, (meni se čini legitimnim): nije ni upola uspješan kao brat
u pola,po meni ima malo drugačije značenje : kriška sira u pola hljeba

edit: upola mi je metaforički izražen nivo uspješnosti nečega, a u pola - doslovno značenje nečega što je u pola nečeg drugog. Jesam ovo srtučno objasnila


maketi nisam nikad čula

[malaplavooka]

upola????? iko????

ako mene pitas, nije ispravno, ali ja ne priznajem ni nacrno

po onome sto je Neli postavio na prvoj strani ove teme, vjerovatno je i upola ispravno

Ja nešto mislim...ovako: u pola-priloška odredba za mjesto (ili vrijeme ) , ali...upola-priloška o. za količinu gdje je pitanje koliko? U ovom slučaju i po ovoj logici upola bi onda moglo biti ispravno...