Page 4 of 4
#76
Posted: 01/02/2008 23:20
by Jara
fia wrote:Jara wrote:bice_bice wrote:hvala Jara
ju a velkm
Evo bolja usporedba:
predložen a ne prijedložen
preveden a ne prijeveden
zašto??? molim...
već dugo o tome razmišljam...
Evo, radoznala
:
Ima veze sa zamjenom "jata" iza suglasnika "r" ( u ijekavskoj varijanti) u oblicima u kojima je vokal "e" kratak...
vr
ijeme, vr
emena, vr
emenu...
#77
Posted: 01/02/2008 23:26
by zemo_online
Pitao bi nesto: Da li je bosanski jezik sluzbeni jezik u C.Gori i Srbiji?
#78
Posted: 01/02/2008 23:30
by Jara
test01 wrote:Pitao bi nesto: Da li je bosanski jezik sluzbeni jezik u C.Gori i Srbiji?
U CG je među službenim jezicima i
bošnjački jezik .
Nešto ne upratih za Srbiju...
#79
Posted: 01/02/2008 23:34
by fia
Jara wrote:fia wrote:Jara wrote:
ju a velkm
Evo bolja usporedba:
predložen a ne prijedložen
preveden a ne prijeveden
zašto??? molim...
već dugo o tome razmišljam...
Evo, radoznala
:
Ima veze sa zamjenom "jata" iza suglasnika "r" ( u ijekavskoj varijanti) u oblicima u kojima je vokal "e" kratak...
vr
ijeme, vr
emena, vr
emenu...
puno hvala, polako mi se sklada moja skladalica...
, ne kažem da ću odmah primjenivati... ali postepeno možda..
#80
Posted: 01/02/2008 23:40
by zemo_online
Jara wrote:test01 wrote:Pitao bi nesto: Da li je bosanski jezik sluzbeni jezik u C.Gori i Srbiji?
U CG je među službenim jezicima i
bošnjački jezik .
Nešto ne upratih za Srbiju...
Kako bosnjacki?Otkud to?
#81
Posted: 01/02/2008 23:40
by Jara
fia wrote:
puno hvala, polako mi se sklada moja skladalica...
, ne kažem da ću odmah primjenivati... ali postepeno možda..
Misliš
slaže ti se
slagalica?
Ma ne moras, govori ekavski ( kao Lajčak, uglavnom) tamo je uvijek "e" i kod kratke i kod duge zamjene jata.
#82
Posted: 01/02/2008 23:42
by fia
Jara wrote:fia wrote:
puno hvala, polako mi se sklada moja skladalica...
, ne kažem da ću odmah primjenivati... ali postepeno možda..
Misliš
slaže ti se
slagalica?
Ma ne moras, govori ekavski ( kao Lajčak, uglavnom) tamo je uvijek "e" i kod kratke i kod duge zamjene jata.
ok,
slaže...slagalica
zašto baš Lajčak?
nemoj molim odgovarati..
#83
Posted: 02/02/2008 00:15
by Jara
test01 wrote:Jara wrote:test01 wrote:Pitao bi nesto: Da li je bosanski jezik sluzbeni jezik u C.Gori i Srbiji?
U CG je među službenim jezicima i
bošnjački jezik .
Nešto ne upratih za Srbiju...
Kako bosnjacki?Otkud to?
Čuj kako...zvanično, po Ustavu Crne Gore.
Haj' šta ima veze...
#84
Posted: 02/02/2008 00:29
by Jara
@test01:
Narod
Crna Gora je gradjanska, demokratska, ekološka i država socijalne pravde, zasnovana na vladavini prava u kojoj kao slobodni i ravnopravni gradjani žive pripadnici naroda i nacionalnih manjina: Crnogorci, Srbi, Bošnjaci, Albanci, Muslimani, Hrvati i drugi, privrženi demokratskoj i gradjanskoj Crnoj Gori.
Državni simboli
Grb Crne Gore je zlatni dvoglavi orao sa lavom na prsima, zastava je crvene boje sa grbom na sredini i zlatnim obrubom, a himna je “Oj svijetla majska zoro”. ( Naknadnim dogovorom, usvojen je prijedlog da se sa zastave i grba uklone svi krstovi - ukupno tri )
Jezik
Službeni jezik je crnogorski, oba pisma cirilica i latinica su ravnorpavni. U službenoj upotrebi su jos i srpski, bošnjački, hrvatski i albanski jezik
Religija
U Crnoj Gori postoje Pravoslavna, Katolicka i Islamska Vjerska Zajednica
#85
Posted: 02/02/2008 00:39
by zemo_online
Fala na objasnjenju.E,da,i u RS je sluzbeni bosnjacki.
#86
Posted: 10/02/2008 06:18
by Agic Nurija
erised traeh wrote:Znači, trenutno niko ne piše Rječnik bosanskog jezika?
Ne može se napisati Rječnik bosanskog, več Bosansko-Bosanski Rječnik, što znači "historija razvoja (geneza) bosanske rječi".
U nekim razvijenim zemljama Evrope je to stara tradicija, u najmanju ruku od Gutemberga i pronalaska "štamparije", gdje se periodično izdaju tomovi "novih" (stranih ali odomaćenih) riječi, sinonima, standarda, normi...
Bosanska pismenost je jedna od najstarijih u Evropi i ima jako dugu tradiciju, samo političke prilike na bosanskim geopolitičkim vjetrometinama nisu bile baš naročito povoljne za kontinuiranu pratnju i pohranjivanje ukupne literarne zaostavštine u bosanskom narodu kroz vijekove.
Imamo pune ruke posla!
#87
Posted: 12/02/2008 19:36
by trica-fr
da li je zitelj neke arapske zemlje arap ili arapin
hvala