Novi bosanski (jezik)...ili "samo" nepismenost?

Rasprave na razne teme... Ako ne znate gdje poslati poruku, pošaljite je ovdje.

Moderators: Benq, O'zone

Post Reply
User avatar
poznanik
Posts: 6749
Joined: 12/05/2010 16:18
Location: Novo Sarajevo

#726 Re: Novi bosanski (jezik)...ili "samo" nepismenost?

Post by poznanik »

PipiDugaDevetka wrote:GM je genetska modifikacija?
GM je genska modifikacija?
Dozer wrote:Po mom vidjenju, moze i jedno i drugo.
Genetska, izvedeno iz Genetika. Moze biti vezano za terminolske odrednice o nauci (Genetika).
Genska, izvedeno iz Gen(i). Moze biti vezano za rezultatske izvedenice iz eksperimenata sa genima.
Ja bih genetski modificirane shvatio konačne proizvode dobijene nekom modifikacijom (gena), a genski modificirane kao oblike u kojim je nastala izvjesna promjenu gena. U biti - u oba slučaja radi se o promjeni rasporeda gena...
Jay Gatsby
Posts: 1687
Joined: 06/03/2012 18:14

#727 Re: Novi bosanski (jezik)...ili "samo" nepismenost?

Post by Jay Gatsby »

sarajevonekad wrote:na ovu temu,

Da li neko možda zna u kojoj knjizi ili nekom drugom izvoru stoji da je "r" samoglasnik?


pozzz

s.
Vokalno r se spominje u svakoj iole ozbiljnoj gramatici.

Riba i krv - izgovaraj pažljivo i uoči schwa prije /r/ u ovoj drugoj riječi.
User avatar
Ja_Ja
Posts: 2823
Joined: 07/03/2006 06:59
Location: tamo daleko...

#728 Re: Novi bosanski (jezik)...ili "samo" nepismenost?

Post by Ja_Ja »

Nisam pročitao sve stranice ove teme pa tako ne znam dali je neko spominjao ili pojašnjavao ovo što želim da pitam.

Duže vrijeme vidim da se koristi riječ SVEČARSKA na mjestu SVEČANA npr. atmosfera, pa mi to nije nikako jasno. Nikada u školi niti negdje drugo nisam imao priliku da vidim tu riječ do u zadnjih 1-2 godine kada se pojavljuje na sve strane.

Koliko je ispravno korištenje te riječi i od kada se ona koristi u našem jeziku?
User avatar
poznanik
Posts: 6749
Joined: 12/05/2010 16:18
Location: Novo Sarajevo

#729 Re: Novi bosanski (jezik)...ili "samo" nepismenost?

Post by poznanik »

Ja_Ja wrote:...Duže vrijeme vidim da se koristi riječ SVEČARSKA na mjestu SVEČANA npr. atmosfera, pa mi to nije nikako jasno. Nikada u školi niti negdje drugo nisam imao priliku da vidim tu riječ do u zadnjih 1-2 godine kada se pojavljuje na sve strane.

Koliko je ispravno korištenje te riječi i od kada se ona koristi u našem jeziku?
Meni se čini da je tumačenjem naših novih, tranzicijskih lingvista, svaka nova riječ koja se ponovi namjanje tri puta na različitim mjestima, odmah dobila značenje "ispravne" :oops:

Jako mnogo ima novih riječi i naglasaka koje nisu usklađene sa ranijim pravopisnim uređenjem sh-hs jezika, koje je ipak stvarano decenijama. Danas je jedino važno da naš jezik ima naziv bosanski, a to što mu pravopis strši na sve strane - najmanje je bitno :-) :(

Usput, i ja bih postavio pitanje kao potpitanje gornjeg: Kako atmosfera može biti svečana (ili svečarska) :D
Jay Gatsby
Posts: 1687
Joined: 06/03/2012 18:14

#730 Re: Novi bosanski (jezik)...ili "samo" nepismenost?

Post by Jay Gatsby »

"Svečar" je onaj koji slavi. I ta riječ nije "od juče". Kao ni njeni izvedeni oblici.

I mene su jednom ubjeđivali da u engleskom ne postoji riječ "informatics", a koristi se još od 1950-ih.
User avatar
plain vanilla
Posts: 69931
Joined: 05/10/2008 12:10
Location: Jer ti si jedini način da pokrijem golotinju ove detinje duše...

#731 Re: Novi bosanski (jezik)...ili "samo" nepismenost?

Post by plain vanilla »

na ovom forumu bi trebao jedan jezikoslavac :mrgreen:

svecar/svecarski je stari izraz, upotrebljavao se i ranije

svecarsko raspolozenje, svecarska odjeca i sl.

koliko je pravilno, ne znam, ja sam ipak samo ekonomista :skoljka:
User avatar
Ja_Ja
Posts: 2823
Joined: 07/03/2006 06:59
Location: tamo daleko...

#732 Re: Novi bosanski (jezik)...ili "samo" nepismenost?

Post by Ja_Ja »

Ne znam, mozda se i jeste upotrebljavao ranije ali ga ja nikada nisam ni vidio ni cuo do u zadnjih par godina. Hvala na odgovoru.
User avatar
PipiDugaDevetka
Posts: 19071
Joined: 25/12/2003 00:00
Location: Živim u nadi RBiH, druge adrese nemam. Uostalom, mislim da genocidne Kartagene treba demontirati.

#733 Re: Novi bosanski (jezik)...ili "samo" nepismenost?

Post by PipiDugaDevetka »

Genetika je nauka o genima i kako ću ja tom naukom odraditi to modificiranje ?
Prepisati čitavu jednu naučnu oblast ne mogu sve i da hoću.
Zbog toga je nepravilno reći genetska modifikacija, nego se radi o genskoj modifikaciji.

Isto tako za psihološko savjetovalište.
Kako ću ja nekoga savjetovati o psihologiji, nauci o duši, ako on/ona imaju nekih problema sa svojom psihom=dušom, pa je došao da se posavjetuje o tom svojim problemu što ga ima?

Duševno ili psihičko savjetovalište je ispravno,...po mom mišljenju.
User avatar
Dozer
Posts: 32786
Joined: 19/09/2008 10:14
Location: Zemlja maloumne ENV matrice...

#734 Re: Novi bosanski (jezik)...ili "samo" nepismenost?

Post by Dozer »

Ja koliko se sjecam, "svecarski/o" je stari izraz porijeklom iz Vojvodine...mozda grijesim....
User avatar
plain vanilla
Posts: 69931
Joined: 05/10/2008 12:10
Location: Jer ti si jedini način da pokrijem golotinju ove detinje duše...

#735 Re: Novi bosanski (jezik)...ili "samo" nepismenost?

Post by plain vanilla »

Dozer wrote:Ja koliko se sjecam, "svecarski/o" je stari izraz porijeklom iz Vojvodine...mozda grijesim....
ne znam, ali ako zguglas, vidjet ces da se koristi u sva tri jezika
cannibal88
Posts: 18
Joined: 06/03/2012 23:44

#736 Re: Novi bosanski (jezik)...ili "samo" nepismenost?

Post by cannibal88 »

Sta je ispravno: donji ili doljnji? Na autobusima pise donji (npr. Velesici), medjutim, cesto cujem kako ljudi govore doljnji a ne donji...

I da li znate da, kad neko kihne, ne kaze se vise "nazdravlje", nego ta konverzacija zvuci ovako:
"apcih"
"oh, pa vi kihnuste"
"hvala sto primjetiste"

To uce djecu sad u skoli...
User avatar
plain vanilla
Posts: 69931
Joined: 05/10/2008 12:10
Location: Jer ti si jedini način da pokrijem golotinju ove detinje duše...

#737 Re: Novi bosanski (jezik)...ili "samo" nepismenost?

Post by plain vanilla »

cannibal88 wrote:Sta je ispravno: donji ili doljnji? Na autobusima pise donji (npr. Velesici), medjutim, cesto cujem kako ljudi govore doljnji a ne donji...

I da li znate da, kad neko kihne, ne kaze se vise "nazdravlje", nego ta konverzacija zvuci ovako:
"apcih"
"oh, pa vi kihnuste"
"hvala sto primjetiste"

To uce djecu sad u skoli...
doljnji ne mogu izgovoriti

a ovo za kihanje je oduvijek bilo u bontonu :wink:
cannibal88
Posts: 18
Joined: 06/03/2012 23:44

#738 Re: Novi bosanski (jezik)...ili "samo" nepismenost?

Post by cannibal88 »

plain vanilla wrote:
cannibal88 wrote:Sta je ispravno: donji ili doljnji? Na autobusima pise donji (npr. Velesici), medjutim, cesto cujem kako ljudi govore doljnji a ne donji...

I da li znate da, kad neko kihne, ne kaze se vise "nazdravlje", nego ta konverzacija zvuci ovako:
"apcih"
"oh, pa vi kihnuste"
"hvala sto primjetiste"

To uce djecu sad u skoli...
doljnji ne mogu izgovoriti

a ovo za kihanje je oduvijek bilo u bontonu :wink:

ma ja ne znam sta je bonton :D
a doljnji mi nema nikakvog smisla...
User avatar
astrid
Posts: 5243
Joined: 06/04/2010 21:48
Location: tu negdje

#739 Re: Novi bosanski (jezik)...ili "samo" nepismenost?

Post by astrid »

Kad neko kihne kazem..... pis maca :D
User avatar
fatamorgana
Posts: 26894
Joined: 16/02/2010 22:35
Location: došao je tiho i ušao u .... banoviće

#740 Re: Novi bosanski (jezik)...ili "samo" nepismenost?

Post by fatamorgana »

astrid wrote:Kad neko kihne kazem..... pis maca :D
a ja hoš' maHramicu, :D
User avatar
astrid
Posts: 5243
Joined: 06/04/2010 21:48
Location: tu negdje

#741 Re: Novi bosanski (jezik)...ili "samo" nepismenost?

Post by astrid »

fatamorgana wrote:
astrid wrote:Kad neko kihne kazem..... pis maca :D
a ja hoš' maHramicu, :D
...e,to,to :D
User avatar
Logovan
Posts: 102089
Joined: 15/05/2010 00:44
Location: http://i57.klix.com/6ocy11.png

#742 Re: Novi bosanski (jezik)...ili "samo" nepismenost?

Post by Logovan »

Ojjj majko, čuj doljnji. :-) :lol:
User avatar
Cracked
Posts: 787
Joined: 16/05/2012 02:31

#743 Re: Novi bosanski (jezik)...ili "samo" nepismenost?

Post by Cracked »

Sjecam se kad je u srednjoj (gimnazija) direktorica usla i pozdravila nas sa: Djeco, dohbar dan. Kasnije se kandidovala u opstini Novi Grad (sda) :)
User avatar
Donnie Smith
Posts: 1720
Joined: 23/06/2012 11:48

#744 Re: Novi bosanski (jezik)...ili "samo" nepismenost?

Post by Donnie Smith »

Hram uspenja presvete bogorodice u Tuzli.

Je li ovo dobro napisano, mislim na velika slova i to?
Avetinho
Posts: 7135
Joined: 07/09/2012 21:22
Location: Ja sam odavle

#745 Re: Novi bosanski (jezik)...ili "samo" nepismenost?

Post by Avetinho »

Donnie Smith wrote:Hram uspenja presvete bogorodice u Tuzli.

Je li ovo dobro napisano, mislim na velika slova i to?
Jesi li probao google ;)
User avatar
Donnie Smith
Posts: 1720
Joined: 23/06/2012 11:48

#746 Re: Novi bosanski (jezik)...ili "samo" nepismenost?

Post by Donnie Smith »

Ja Sam Odavle wrote:
Donnie Smith wrote:Hram uspenja presvete bogorodice u Tuzli.

Je li ovo dobro napisano, mislim na velika slova i to?
Jesi li probao google ;)
ne, google je nepismen:)
User avatar
plain vanilla
Posts: 69931
Joined: 05/10/2008 12:10
Location: Jer ti si jedini način da pokrijem golotinju ove detinje duše...

#747 Re: Novi bosanski (jezik)...ili "samo" nepismenost?

Post by plain vanilla »

razgovor ide ovako

-hocemo li na kafu
-kako da necemo


pitanje: idu ili ne idu na kafu :D
User avatar
Veliko Stopalo
Posts: 538
Joined: 31/10/2012 18:15

#748 Re: Novi bosanski (jezik)...ili "samo" nepismenost?

Post by Veliko Stopalo »

mene izuzetno nervira ono "T" na kraju. djeluje neprirodno, skorojevichevski, kompleksashki i agresivno. pishi brate kako govorish. neshto ne znam da neko nekome kazhe chut chemo se (polomio bi jezik dok bi ovo izgovorio) nego chuchemo se ili igrat chu sutra, nego igrachu sutra. i tako. :)

mislim da je to "t" uvedeno zbog nepismenosti velikog broja stanovnishtva koje nikad nije ni chulo za infinitiv pa tako zalilaj "t" na kraju i nema greshke. :D
Avetinho
Posts: 7135
Joined: 07/09/2012 21:22
Location: Ja sam odavle

#749 Re: Novi bosanski (jezik)...ili "samo" nepismenost?

Post by Avetinho »

Veliko Stopalo wrote:mene izuzetno nervira ono "T" na kraju. djeluje neprirodno, skorojevichevski, kompleksashki i agresivno. pishi brate kako govorish. neshto ne znam da neko nekome kazhe chut chemo se (polomio bi jezik dok bi ovo izgovorio) nego chuchemo se ili igrat chu sutra, nego igrachu sutra. i tako. :)

mislim da je to "t" uvedeno zbog nepismenosti velikog broja stanovnishtva koje nikad nije ni chulo za infinitiv pa tako zalilaj "t" na kraju i nema greshke. :D
Ovaj put sam u nedoumici. Nema dovoljno emotikona, pa ne znam da li se salis ili si ozbiljan.
miki.ba
Posts: 4595
Joined: 11/02/2011 19:45

#750 Re: Novi bosanski (jezik)...ili "samo" nepismenost?

Post by miki.ba »

plain vanilla wrote:razgovor ide ovako

-hocemo li na kafu
-kako da necemo


pitanje: idu ili ne idu na kafu :D
Logicno :run: idu na kafu. :D
Post Reply