Ja_Ja wrote:...Duže vrijeme vidim da se koristi riječ SVEČARSKA na mjestu SVEČANA npr. atmosfera, pa mi to nije nikako jasno. Nikada u školi niti negdje drugo nisam imao priliku da vidim tu riječ do u zadnjih 1-2 godine kada se pojavljuje na sve strane.
Koliko je ispravno korištenje te riječi i od kada se ona koristi u našem jeziku?
Meni se čini da je tumačenjem naših novih, tranzicijskih lingvista, svaka nova riječ koja se ponovi namjanje tri puta na različitim mjestima, odmah dobila značenje "ispravne"
Jako mnogo ima novih riječi i naglasaka koje nisu usklađene sa ranijim pravopisnim uređenjem sh-hs jezika, koje je ipak stvarano decenijama. Danas je jedino važno da naš jezik ima naziv bosanski, a to što mu pravopis strši na sve strane - najmanje je bitno
Usput, i ja bih postavio pitanje kao potpitanje gornjeg: Kako atmosfera može biti svečana (ili svečarska)
