Page 27 of 35
#651 Re: A Song of Ice & Fire
Posted: 25/06/2014 00:50
by sizifinho
Black swan wrote:puritanac

brate nazovi me kako hoces, jednostavno mi nasi prijevodi je mogu dati onu dozu srednjevjecnosti i fantazije jbg...
I prijevod licnih zamjenica: oliver drvce, deneris u oluji rodjena, Torin Hrastostit (ovo je zaprqvo dobar prevod)... ne ide mi u uho.
Nevezano za srednji vijek, citam lagunin prijevod neke knjige Igra kocke, tako nekako, i ide dijalog kada crnac govori:
get your hand of me, man!
prijevod: skloni sape s mene, covek....bukvakno .
#652 Re: A Song of Ice & Fire
Posted: 29/06/2014 22:51
by Truba
Pisac Džordž R.R. Martin (65) je otkrio nove deatelj o svojoj predstojećoj knjizi "Vetrovi zime", koju fanovi serijala "Igra prestla" godinama očekuju s nestrpljenjem - javlja PISB.
"Počinjemo sa dve ogromne bitke. Imamo mnogo smrti, dosta izdaja i mnogo venčanja", kaže on. "Tirionu i Deneris će se, na neki način, ukrstiti putevi. Tirion je odlučio da želi da živi, a Deneris je prihvatila svoje nasleđe Targarjena", dodaje Martin.
Takođe, on naglašava da će se dosta stvari dešavati na Zidu, gde je Džon Snežni napadnut nakon što je preuzeo komandu nad Noćnom stražom.
Dan izlaska "Vetrova zime" i dalje nije poznat. Spekuliše se da bi knjiga mogla da dođe najkasnije do 2017. godine.
Prethodna knjiga "Ples zmajeva" je objavljena 2011.
konjčina

#653 Re: A Song of Ice & Fire
Posted: 30/06/2014 08:52
by Chmoljo
Bože me oprosti, još pomislim da bi bilo dobro da umre. prije bi se te knjige završile...
#654 Re: A Song of Ice & Fire
Posted: 30/06/2014 08:53
by shmizlica
čuj 2017

#655 Re: A Song of Ice & Fire
Posted: 30/06/2014 10:15
by Truba
kad sam počeo čitati prvu kontao sam tek izašla 5. valjda će dok pročitam sve izaći nova...ionako sporo čitam
a i najavio je bio brzo
mada je i 2003 rekao da je sve napisano
lik očito nije dobar
batalio sam ja to sve ono sasvim mi je svejedno nek sanderson i to završi neće velika šteta biti
ionako je to pisana povijest jednog vremena i prostora tako da je svasvim svejedno ko će to dovšiti
#656 Re: A Song of Ice & Fire
Posted: 30/06/2014 14:54
by GaRGa
ma pise on aktivno al ne za ovaj serijal

#657 Re: A Song of Ice & Fire
Posted: 30/06/2014 15:48
by Riddle
Jedna velika bitka je između Stannisa i Boltona, ali gdje je druga? Dany ce mozda ukrotiti Dothrakie? Ili mozda opet bitka sa Yunkaiem? Straza ce se pobiti međusobno zbog Jonovog pokusaja ubistva?
Hajde vise, jeb'o ti sebe.

#658 Re: A Song of Ice & Fire
Posted: 30/06/2014 15:59
by Truba
ma ima toliko knjiga i serijala koje još nisam pročitao a što je najbitnije ZAVŠENI su
evo sad se spremam nastaviti hiperion, sljedeći je brajan aldis sa svojim tirlogijom proljeće ljeto zima, onda idu ljetopisi tomasa nevjernika, tu je zadužbina,pa rama, pa odiseja 2001, kronike ambera...onda an mekafi, merion cimer bredli,
kapija, eon,prsten...
ovo je samo papir
a da ne spominjemo ostale koje sam nakupio u pdfu koje je laguna krenulo objavljivati ili je zavšila kao trajl before baj
iako nisu isti žanrovi ipak uživanje je zagarantovano
#659 Re: A Song of Ice & Fire
Posted: 30/06/2014 16:08
by Riddle
Ja citam Prvi zakon. Laganica, tek sam na prvoj knjizi.
Namjeravam nakon toga procitati Malasku knjigu palih. To ce potrajati i samo su dosad 3 prevedene.
Sve bih naravno prekinuo kad bi Vjetrovi zime izasli.

#660 Re: A Song of Ice & Fire
Posted: 30/06/2014 16:17
by Truba
#661 Re: A Song of Ice & Fire
Posted: 30/06/2014 16:31
by Riddle
Za svakog po nesto.
#662 Re: A Song of Ice & Fire
Posted: 30/06/2014 16:52
by rage_guy
Riddle wrote:Jedna velika bitka je između Stannisa i Boltona, ali gdje je druga? Dany ce mozda ukrotiti Dothrakie? Ili mozda opet bitka sa Yunkaiem? Straza ce se pobiti međusobno zbog Jonovog pokusaja ubistva?
Hajde vise, jeb'o ti sebe.

Druga je bitka za Meereen. Svi su vec tamo xD Osim Dany naravno.
Al cuj tek 2017. sesta knjiga.. ko ce cekat toliko.
#663 Re: A Song of Ice & Fire
Posted: 30/06/2014 16:59
by Riddle
Yunkai, Meereen, koga briga, isti vrag.
Inace sam tokom citanja ovih poglavlja kunjao, tako da ces shvatiti zasto nisam sve popamtio.

#664 Re: A Song of Ice & Fire
Posted: 30/06/2014 17:13
by rage_guy
Riddle wrote:Yunkai, Meereen, koga briga, isti vrag.
Inace sam tokom citanja ovih poglavlja kunjao, tako da ces shvatiti zasto nisam sve popamtio.

Ma razumijem. Svima je preko glave Meerena i slicno. Nek se zaputi prema Westerosu

#665 Re: A Song of Ice & Fire
Posted: 30/06/2014 21:22
by 34sf4drgu67d25
Hvala za listu. Kupujem Malasku knjigu palih. Pa onda sve po spisku...
#666 Re: A Song of Ice & Fire
Posted: 30/06/2014 22:47
by Truba
1. Gardens of the Moon (1999)
2. Deadhouse Gates (2000)
3. Memories of Ice (2001)
4. House of Chains (2002)
5. Midnight Tides (2004)
6. The Bonehunters (2006)
7. Reaper's Gale (2007)
8. Toll the Hounds (2008)
9. Dust of Dreams (2009)
10. The Crippled God (2011)
pogledajte godine izdanja
tako se piše...
nisam čitao još ali prevod je na 3. ili 4. knjizi pa eto

ne treba čekati s kupovinom da izdavač ne otkaže

daljnje prijevode ko s milesom npr
ima još dobrih zavšenih trilogija... u laguni prevedeno
#667 Re: A Song of Ice & Fire
Posted: 30/06/2014 22:51
by rage_guy
A i Martin je od 1996. do 2000. objavio prve tri knjige i onda je pocela patnja.
#668 Re: A Song of Ice & Fire
Posted: 30/06/2014 22:56
by Truba
s obzirom da se 1991. povukao iz svijeta pisanja osim za ovaj svijet... ovo je razočaravajuće...
mada kažu da je kontao preskočiti 5 god neke fore ali je skontao da ima $$$ u filovanju radnje
zato imamo ono hodanje po pustinji ifamoznog grifona
te recepte od ovčje smradetine i buđavog sira
#669 Re: A Song of Ice & Fire
Posted: 30/06/2014 22:57
by Riddle
Trecu knjigu, Oluju maceva, najbolju knjigu, je objavio godinu dana nakon druge. Pretpostavljam da je prethodno imao mnogo materijala, posto je ovo djelo poceo pisati pocetkom devedesetih. Sumnjam da je bas bio toliko in the zone.

#670 Re: A Song of Ice & Fire
Posted: 30/06/2014 22:58
by Truba
ja sam i čuo da je imao 1700 stranica mislim 4 i 5. mnogo ranije ali da je poništio to pa ponovo neš pisao
ma nebitno više barem za mene
#671 Re: A Song of Ice & Fire
Posted: 30/06/2014 23:00
by rage_guy
dupli

#672 Re: A Song of Ice & Fire
Posted: 30/06/2014 23:01
by rage_guy
Ma ja, htio je da radnja cetvrte knjige(koja se trebala zvati Ples sa zamjevima) pocinje 5 godina nakon radnje trece knjige, al nakon ne znam koliko vremena pisanja skontao da ne moze tako, pa poceo iz pocetka, pa poslije toga knjiga postala preopsirna pa je morao ubacit jos jednu (AFFC) pa se sve to oduzilo na 11 godina.
Ovo je oficijelna prica, a da li je zbog para to uradjeno, ne znam.
#673 Re: A Song of Ice & Fire
Posted: 19/07/2014 21:36
by Truba
#674 Re: A Song of Ice & Fire
Posted: 22/07/2014 20:14
by noel_
http://www.ecumenicalnews.com/article/w ... plot-25420
po nekim proračunima knjiga bi trebala biti završena u februaru 2015 godine.
a ja mislim da nema smisla da izađe tek 2017 godine, to je stvarno previše

#675 Re: A Song of Ice & Fire
Posted: 30/07/2014 17:57
by AleksoMKD
Hvala starim i novim bogovima, bucko ce se skoncentrirati na Winds of winter
http://metro.co.uk/2014/07/27/george-rr ... r-4811650/