da vam ovi nasi specijalci nebi placali manju satnicu
https://de.yahoo.com/finance/nachrichte ... 13093.html
za nase ljude koji ce doci ili su vec u Njemackoj, a rade ili ce raditi u gradjevinarstvu (baustelle)
mijenja se minimalna satnica od 1. marta2019 godine
Mindestlohn im Baugewerbe
Und noch eine Neuerung tritt ab dem 1. März 2019 in Kraft. Im Baugewerbe wird ab Anfang des Monats ein neuer Mindestlohn eingeführt. In Westdeutschland erhalten Beschäftigte der Lohngruppe 1 12,20 Euro, in der Lohngruppe 2 sind es sogar 15,20 Euro. Auch im Osten gibt es Anpassungen: Hier gibt es ab dem 1. März einen einheitlichen Mindestlohn von 12,20 Euro. Der Mindestlohn gilt dabei übrigens nicht nur für Festangestellte, sondern auch für Arbeitskräfte mit Tarifverträgen. Deutsche wie ausländische Arbeitskräfte werden vom neuen Mindestlohn profitieren.
Prevod sa googla:
Minimalna plata u građevinarstvu
Još jedna inovacija će stupiti na snagu od 1. marta 2019. godine. U izgradnji, nova minimalna zarada bit će uvedena od početka mjeseca. U Zapadnoj Nemačkoj, zaposleni u platnoj grupi 1 primaju 12,20 evra, dok su u platnoj grupi 2 čak 15,20 evra. Postoje i prilagođavanja na Istoku: od 1. marta biće jedinstvena minimalna zarada od 12,20 €. Inače, minimalna zarada ne odnosi se samo na stalne zaposlenike, već i na radnike koji imaju kolektivne ugovore. Nemački i strani radnici će imati koristi od nove minimalne zarade.
https://www.focus.de/finanzen/news/aend ... 59603.html
2. Änderung: Mindestlohn für Bauarbeiter steigt
Ab dem 1. März bekommen Arbeitnehmer in der Baubranche mehr Geld. Das haben die Gewerkschaft IG Bau und die beiden Arbeitgeberverbände des Baugewerbes gemeinsam beschlossen. Fünf Millionen Arbeitnehmer profitieren von der Änderung.
In Westdeutschland bekommen Facharbeiter statt 14,95 Euro künftig 15,20 Euro. In Ostdeutschland bekommen sie dagegen nur 12,20 Euro. Berlin nimmt eine Sonderstellung ein: Hier steigt der Mindestlohn für Facharbeiter von 14,80 Euro auf 15,05 Euro.
Auch Hilfsarbeiter können sich freuen. Sie bekommen ab 1. März ebenfalls mehr Geld. Statt 11,75 gibt es künftig 12,20 Euro. Diese Regelung gilt sowohl für West- als auch für Ostdeutschland.
Druga promjena: povećava se minimalna plaća za građevinske radnike
Od 1. marta radnici u građevinskoj industriji će dobiti više novca. Sindikat IG Bau i dva udruženja poslodavaca građevinske industrije odlučili su to zajedno. Pet miliona radnika ima koristi od promjene.
U zapadnoj Njemačkoj, kvalificirani radnici će dobiti 15,20 eura umjesto 14,95 eura u budućnosti. U Istočnoj Njemačkoj, s druge strane, primaju samo 12,20 eura. Berlin zauzima posebno mjesto: ovdje se minimalna plaća za kvalificirane radnike povećava sa 14,80 eura na 15,05 eura.
Čak i pomocni radnici mogu biti sretni. Takođe dobijate više novca od 1. marta. Umjesto 11,75 eura u budućnosti će biti 12,20 eura. Ova uredba se odnosi na zapadnu i istočnu Njemačku.