Svjetski jezik: BOSANSKI JEZIK

[dustaban]

I da ne zaboravimo - poganu jeziku je nebitno kojim jezikom govori!

[LBVIEW]

Otisao sam sa ove rasprave ali samo da vas podsjetim...

Ovdje se vodi rasprava o IMENU JEZIKA, a ne o LINGVISTICI i argumentima koji mogu opravdati razdvajanje unutar istog jezika. Sto se tice naziva, kao sto vidimo svako "ima pravo da nazove svoj jezik kako hoce" ali bi bio red da se i to nekako opravda. Ali sto se tice RADA NA JEZIKU onda bi red bio kazati da onaj ko PRAVI jezik ima pravo da ga nazove kako hoce, taman i da je samo prepakovao tudja djela. Bosnjaci su se Bosanskim jezikom poceli baviti tek od devedesetih i to na nacin da se samo bore sa njegov naziv, ja tu ne vidim lingvistickih inovacija niti bavljenja sustinom.
Mozda nije niti potrebno jer je "onaj" Bosanski jezik bio savrsen, ali ja uporno ukazujem na problem "onog" i "ovog" znacenja istih rijeci - "Bosna" & "Bosnjastvo".

I tako dalje, da ne duljim, onima koji slave Bajram Mubarek Olsun...

Samo ti ukazuj na "problem",na forumu naravno, ",samo nemoj misliti kako je to nekom problem u stvarnom zivotu osim,podrazumijeva se,serpskim mitomanima.Izvan foruma stvar ja jasna,neki su se i Bosne i Bosnjastva odrekli a isto je ostalo,s pravom, na nekim drugima. Problem nastaje kad ovi prvi ovim potionjim k'o biva brane pravo na naslijede kojeg su se davno odrekli. A znacenje srpstva i hrvatstva se takoder mijenjalo,samo ne vidim kako ti je to problem.Dakle,tvoje je da "mudrujes" i "brines" bosnjacku brigu(samo nemoj jadan cir zaraditi,grihota je takvog dobronamjernika), a bosnjacko je da ti se fino zahvale na "dobronamjernim" savjetima i nastave k'o i dosad,na tvoju zalost i svoju,kako ti kazes,stetu. I nista se ne brini,ostace za vik vikova zapisano u binarnom kodu kako si nas ti fino svitovao a mi ti se nezahvalnici rugali na forumu.

[draganbl]

Koliko god zahtjevi Bošnjaka da im piše da im djeca uče bosanski jezik umjesto jezika bošnjačkog naroda bili opravdani, ne vidim kakvu korist od tih zahtjeva imaju djeca koja ne idu u školu.

Protiv nakaradne politike koju vodi zvanična Republika Srpska se treba i mora boriti, ali način kako to rade "branitelji Bosne i Hercegovine" je više nego ogavan.

Žao mi je Bosne, ne zato što vidim ko su joj neprijatelji, već zato što vidim ko je i kako je brani.

Govoris kao da je zabrana imena jezika sitnica. Treba mislis samo uputiti protestnu notu i pateticno kukati a istovremeno prihvatiti. Ocito mislis da su ponos, dostojanstvo, granica,.. pojmovi nepoznati Bosnjacima cim ocekujes da akademski prihvate ovo. U po Evrope u 21 vijeku se nekom narodu brani ime jezika,.. - pa to neces danas naci ni u africkim vukojebinama. I u takvoj situaciji da se fokusiramo na revolt ostecenih?

Od silne ostrašćenosti i gubitka energije koju si potrošio na površne i trolovske postove tvojih suparnika na ovoj temi, izgubio si moć da čitaš šta je napisano i razumiješ šta si pročitao. Time čak i od dobronamjernih ljudi praviš forumske neprijatelje, ali to je već tvoj problem.

Zabrana imena jezika nije sitnica i bilo bi lijepo da navedeš u kom dijelu posta sam ja napisao da jeste. Takođe, gdje sam napisao da se upućuju protestne note kao vid otpora?
Bošnjaci su, kao i drugi narodi koji ovdje žive (Srbi, Hrvati i Ostali) ponosni i dostojanstveni i ja sam ponosan što živim u zemlji ponosnih ljudi.

Dakle, suprotno tome što mi pripisuješ, ponoviću da se za naziv bosanskoj jezika treba boriti agresivno, bez patetičnog kukanja, kome smo inači svi prilično skloni. Međutim, protiv sam metoda da se u te svrhe koriste i zloupotrebljavaju djeca i da se djeci brani da idu u školu da bi se ostvario taj cilj. Svima je jasno da najveću štetu od ove kampanje (spontane ili montirane nije bitno) trpe upravo ta djeca i rekao bih da se većina forumaša slaže sa tim. To je poenta mog prethodnog, ali i ovog posta.
Ako se oko toga složimo, onda možemo pričati o drugim, konkretnim i djelotvornijim metodama za rješenje problema.

[emillio estevez]

3 naroda i 3 slicna jezika.
Koji jezik koriste OSTALI koji ne spadaju u 3 tora ?

[BAK-eV]

3 naroda i 3 slicna jezika.
Koji jezik koriste OSTALI koji ne spadaju u 3 tora ?

Cetvrti tor! Valjda torski jezik pricaju, kad ne zele zvanicne nazive.

[ABH017]

Otisao sam sa ove rasprave ali samo da vas podsjetim...

Ovdje se vodi rasprava o IMENU JEZIKA, a ne o LINGVISTICI i argumentima koji mogu opravdati razdvajanje unutar istog jezika. Sto se tice naziva, kao sto vidimo svako "ima pravo da nazove svoj jezik kako hoce" ali bi bio red da se i to nekako opravda. Ali sto se tice RADA NA JEZIKU onda bi red bio kazati da onaj ko PRAVI jezik ima pravo da ga nazove kako hoce, taman i da je samo prepakovao tudja djela. Bosnjaci su se Bosanskim jezikom poceli baviti tek od devedesetih i to na nacin da se samo bore sa njegov naziv, ja tu ne vidim lingvistickih inovacija niti bavljenja sustinom.
Mozda nije niti potrebno jer je "onaj" Bosanski jezik bio savrsen, ali ja uporno ukazujem na problem "onog" i "ovog" znacenja istih rijeci - "Bosna" & "Bosnjastvo".

I tako dalje, da ne duljim, onima koji slave Bajram Mubarek Olsun...

Evo mene opet da malo "lupam", kako to volite reći ti i još poneki forumaš. Nek si se ti nama vratio, ali što se opet držiš istog k'o pjan plota. Ljudi ti postave argumente, ti se izgubiš dan dva, i eto te opet sa istom pričom.

Umjesto što slijediš mene u "lupanju", bar prokomentariši ono što ljudi postave kao svoj argument. Osim, ako ne želiš da budeš shvaćen neozbiljno.

[ABH017]

3 naroda i 3 slicna jezika.
Koji jezik koriste OSTALI koji ne spadaju u 3 tora ?

Jezik ostalih, prema ustavu RS.

[desni]

Zanimljivi stavovi za nekog ko ima lik fasiste na avataru.Meni se recimo povraca svaki put kad vidim tog cetnika,on je za vrijeme rata glumio u onoj seriji na Djoginoj televiziji.

Bosnjaci u Svedskoj,hajmo malo o tome,otkud oni tamo,aha to su im komsije tako omogucile bolji zivot jelde tako se po salonima prepricava.Draga nasa dijasporo samo vi pisite na ovu temu ,na to imate vise prava od recimo jedne SANU koja bi da odredjuje kako bi Bosnjaci trebali zvati svoj jezik.Ne shvataju haman da su prosle jugoslavije kad su Bosnjaci morali po beogradskom diktatu.

Za tim vremenima i zali ovaj subaras lafo Jugonostalgicar ko biva neutralan a ustvari istomisljenik SANU i Dodika

Zanimljiva opaska za nekog sa likom psihopate Travisa Bakla na avataru

Bolje i psihopata Travis nego cetnik sa Pala i Trebevica 1992.godine

[desni]

Otisao sam sa ove rasprave ali samo da vas podsjetim...

Ovdje se vodi rasprava o IMENU JEZIKA, a ne o LINGVISTICI i argumentima koji mogu opravdati razdvajanje unutar istog jezika. Sto se tice naziva, kao sto vidimo svako "ima pravo da nazove svoj jezik kako hoce" ali bi bio red da se i to nekako opravda. Ali sto se tice RADA NA JEZIKU onda bi red bio kazati da onaj ko PRAVI jezik ima pravo da ga nazove kako hoce, taman i da je samo prepakovao tudja djela. Bosnjaci su se Bosanskim jezikom poceli baviti tek od devedesetih i to na nacin da se samo bore sa njegov naziv, ja tu ne vidim lingvistickih inovacija niti bavljenja sustinom.
Mozda nije niti potrebno jer je "onaj" Bosanski jezik bio savrsen, ali ja uporno ukazujem na problem "onog" i "ovog" znacenja istih rijeci - "Bosna" & "Bosnjastvo".

I tako dalje, da ne duljim, onima koji slave Bajram Mubarek Olsun...

Sustinski se uradilo puno toga gramatika,pravopis i rjecnik sve sto je potrebno za normiranje jednog jezika je vec zavrseno.Bosanski je na svjetskom nivou kodiran sa vlastitim kodom po ISO 639 standardu.Na vecini svjetski znacajnih univerziteta,internetskim pretrazivacima ima ravnopravan status sa komsijskim jezicima.Tako da uradjeno je sve sto je potrebno da se to kako ti kazes opravda nekako.

Medjutim, problem nije u lingvistici problem je sto komsije i dalje sanjaju mokre snove o prosirenju preko Drine.

[_BataZiv_0809]

Bolje i psihopata Travis nego cetnik sa Pala i Trebevica 1992.godine

Nit je De Niro samo Travis (licno ga preferiram kao mladog Corleonea) niti je Bata Zivojinovic samo ta sramna uloga sa Trebevica i Pala. Ne budimo povrsni

[desni]

Bolje i psihopata Travis nego cetnik sa Pala i Trebevica 1992.godine

Nit je De Niro samo Travis (licno ga preferiram kao mladog Corleonea) niti je Bata Zivojinovic samo ta sramna uloga sa Trebevica i Pala. Ne budimo povrsni

Nije u pravu si,meni je zasmetalo sto si podhebavao ovog iz Svedske i napisao da oni nemaju pravo pricati o temi jer ne zive trenutno u Bosni.

Vidi ja poznajem dvojicu brace iz okoline Srebrenice.Jedan je vidi cuda nekako se docepao Svedske poslije rata i trenutno zivi tamo,drugi je ostao i njegovo dijete ide u jednu od ovih skola gdje im zabranjuju naziv za jezik kakav oni zele.Otac im je stradao u Genocidu,ovaj sto je ostao u Bosni zivi od poljoprivrede i pomoci brata iz Svedske.Mislim da je bezobrazno sad zabraniti ovakvim Svedjanima da komentarisu situaciju oko bosanskog jezika.

[_BataZiv_0809]

Nije u pravu si,meni je zasmetalo sto si podhebavao ovog iz Svedske i napisao da oni nemaju pravo pricati o temi jer ne zive trenutno u Bosni.

Vidi ja poznajem dvojicu brace iz okoline Srebrenice.Jedan je vidi cuda nekako se docepao Svedske poslije rata i trenutno zivi tamo,drugi je ostao i njegovo dijete ide u jednu od ovih skola gdje im zabranjuju naziv za jezik kakav oni zele.Otac im je stradao u Genocidu,ovaj sto je ostao u Bosni zivi od poljoprivrede i pomoci brata iz Svedske.Mislim da je bezobrazno sad zabraniti ovakvim Svedjanima da komentarisu situaciju oko bosanskog jezika.

Htio sam se malo nasaliti, ali ispalo je kako je ispalo.

Uglavnom, rekoh vec-smeta mi kad oni bistre politiku koja ih se direktno ne tice, niti se prelama preko njihovih ledja. Narocito kad zastupaju nacionalsticke i ratno-huskacke stavove, iz udobnosti svojih domova.

To je sve.

You talkin' to me? I don't see anybody here Sjajan film

[hAZNADAR]

Otisao sam sa ove rasprave ali samo da vas podsjetim...

Ovdje se vodi rasprava o IMENU JEZIKA, a ne o LINGVISTICI i argumentima koji mogu opravdati razdvajanje unutar istog jezika. Sto se tice naziva, kao sto vidimo svako "ima pravo da nazove svoj jezik kako hoce" ali bi bio red da se i to nekako opravda. Ali sto se tice RADA NA JEZIKU onda bi red bio kazati da onaj ko PRAVI jezik ima pravo da ga nazove kako hoce, taman i da je samo prepakovao tudja djela. Bosnjaci su se Bosanskim jezikom poceli baviti tek od devedesetih i to na nacin da se samo bore sa njegov naziv, ja tu ne vidim lingvistickih inovacija niti bavljenja sustinom.
Mozda nije niti potrebno jer je "onaj" Bosanski jezik bio savrsen, ali ja uporno ukazujem na problem "onog" i "ovog" znacenja istih rijeci - "Bosna" & "Bosnjastvo".

I tako dalje, da ne duljim, onima koji slave Bajram Mubarek Olsun...

Vidi ko se javio. Smislov smislio nesto novo.
Prvo si osporavao da je bosanski jezik imao kontinuitet i primjenu. Usutio se poslije dokaza da jeste.
Pa je poslije skontao toboze dusebriznistvo nad zajednickim naslijedjem, al to pade podsjecanjem koliko to naslijedje znaci ostalima.
Kad i to nije proslo - skonto novi naziv BSH ali da se primijeni samo na Bosnjake, - usutio se kada je upitan da objasni to.
Kad i to nije upalilo - kritikovao da je bosanski jezik rezervisan samo za Bosnjake muslimane, usutio se kada je zatrazeno da nadje definiciju toga.
I kad ni to nije proslo,.. vidi sad - ne mere bosanski jer nisu unijete inovacije.

I naravno - trebamo opravdati ostalima koji su se odrekli bosanskog prefiksa jer bi bio red.

Mislim da nije potrebno uopce komentarisati ovo najnovije sa potrebom lingvistickih inovacija jer je ocigledno da ni sam ne kontas sta si sa time htio reci.

[hAZNADAR]

Koliko god zahtjevi Bošnjaka da im piše da im djeca uče bosanski jezik umjesto jezika bošnjačkog naroda bili opravdani, ne vidim kakvu korist od tih zahtjeva imaju djeca koja ne idu u školu.

Protiv nakaradne politike koju vodi zvanična Republika Srpska se treba i mora boriti, ali način kako to rade "branitelji Bosne i Hercegovine" je više nego ogavan.

Žao mi je Bosne, ne zato što vidim ko su joj neprijatelji, već zato što vidim ko je i kako je brani.

Govoris kao da je zabrana imena jezika sitnica. Treba mislis samo uputiti protestnu notu i pateticno kukati a istovremeno prihvatiti. Ocito mislis da su ponos, dostojanstvo, granica,.. pojmovi nepoznati Bosnjacima cim ocekujes da akademski prihvate ovo. U po Evrope u 21 vijeku se nekom narodu brani ime jezika,.. - pa to neces danas naci ni u africkim vukojebinama. I u takvoj situaciji da se fokusiramo na revolt ostecenih?

Od silne ostrašćenosti i gubitka energije koju si potrošio na površne i trolovske postove tvojih suparnika na ovoj temi, izgubio si moć da čitaš šta je napisano i razumiješ šta si pročitao. Time čak i od dobronamjernih ljudi praviš forumske neprijatelje, ali to je već tvoj problem.

Zabrana imena jezika nije sitnica i bilo bi lijepo da navedeš u kom dijelu posta sam ja napisao da jeste. Takođe, gdje sam napisao da se upućuju protestne note kao vid otpora?
Bošnjaci su, kao i drugi narodi koji ovdje žive (Srbi, Hrvati i Ostali) ponosni i dostojanstveni i ja sam ponosan što živim u zemlji ponosnih ljudi.

Dakle, suprotno tome što mi pripisuješ, ponoviću da se za naziv bosanskoj jezika treba boriti agresivno, bez patetičnog kukanja, kome smo inači svi prilično skloni. Međutim, protiv sam metoda da se u te svrhe koriste i zloupotrebljavaju djeca i da se djeci brani da idu u školu da bi se ostvario taj cilj. Svima je jasno da najveću štetu od ove kampanje (spontane ili montirane nije bitno) trpe upravo ta djeca i rekao bih da se većina forumaša slaže sa tim. To je poenta mog prethodnog, ali i ovog posta.
Ako se oko toga složimo, onda možemo pričati o drugim, konkretnim i djelotvornijim metodama za rješenje problema.

Hmmm, moj prosli post tebi bas ne ostavlja utisak da sam te napao i nazvao neprijateljem,... ocito je da sam vec ranije bio "ostrascen". Tu rijec rijetko cujem, i nebih znao tacno objasniti osim da je neko strastven. nebitno. Da, djeca trpe stetu ali sumnjam da su njihovi roditelji jedini koji se suprotstavljaju ovome. Djeca nisu metod i zloupotrijebljeni u ovome radi drame - jednostavno su natjerani na ovo od strane vlasti u RS.

Ne treba nikakva agresivna borba protiv ove diskriminacije niti je moguca - agresivno nesto traziti u Banjaluci?
Ovdje je problem opce edukacije i poznavanja pojmova o jeziku. Vlasti u RS i kvaziideolozi imaju svoj cilj u ovome,.. ali vecina naroda koja podrzava ovo nema pojma o cinjenicama o bosanskom jeziku iznesenim ovdje.

[Platformas]

Stvarno je glupo da djeca ne idu na časove matematike i fizike recimo, samo zbog naziva maternjeg jezika.
Djecu treba slati na sve časove, nek nauče nešto a kako će se predmet u konačnici zvati nek se rješava kad se dođe do diplome, žaliti se na ispravnost diplome. Ako piše u ustavu BiH koji je, ili bi trebao biti najviši akt, da su tri službena jezika bosanski, srb i hr onda se to može poništiti i dobiti ispravno svjedočanstvo.

Sramota je u 21 stoljeću djecu ne slati u školu, od njih se rade samo veći degeni koje će ovi iz entiteta RS još lakše da šutaju u budućem periodu.

[_BataZiv_0809]

Otkad @Platformasa nisam vidio

[AkHolic]

Ako piše u ustavu BiH koji je, ili bi trebao biti najviši akt, da su tri službena jezika bosanski, srb i hr onda se to može poništiti i dobiti ispravno svjedočanstvo.

Ne piše.

[Platformas]

Ali to opet nije razlog da djeca ne idu na časove, pa nije to jedini predmet, usudit ću se reći i da je to manje bitan predmet.
Dakle, slati djecu u školu da nauče nešto, to se kod nas uvijek stavlja u drugi plan nažalost. Djeca neće ni tablicu množenja naučit zbog gluposti, dijelom i njihovih roditelja koji ne shvataju da štete najviše svojoj djeci i sebi.

Na kraju se boriti sa nazivom jezika, svjedočanstvo - papir k'o papir, bez znanja je ništa. A ovdje bi se vjerovatno prihvatio takav i vjerovatno će se i prihvatit na kraju, da djeca iako nisu išla u školu, dobiju svjedočanstvo iz neke škole u FBiH i tu će fino pisati - Bosanski jezik a djeca neće znati ni Bosanski a gratis i tablicu množenja.



Pozdrav kolega ili druže (ako više voliš) Bato

[emillio estevez]

Ali to opet nije razlog da djeca ne idu na časove, pa nije to jedini predmet, usudit ću se reći i da je to manje bitan predmet.
Dakle, slati djecu u školu da nauče nešto, to se kod nas uvijek stavlja u drugi plan nažalost. Djeca neće ni tablicu množenja naučit zbog gluposti, dijelom i njihovih roditelja koji ne shvataju da štete najviše svojoj djeci i sebi.

Na kraju se boriti sa nazivom jezika, svjedočanstvo - papir k'o papir, bez znanja je ništa. A ovdje bi se vjerovatno prihvatio takav i vjerovatno će se i prihvatit na kraju, da djeca iako nisu išla u školu, dobiju svjedočanstvo iz neke škole u FBiH i tu će fino pisati - Bosanski jezik a djeca neće znati ni Bosanski a gratis i tablicu množenja.



Pozdrav kolega ili druže (ako više voliš) Bato

Roditelji su odlucili da djeca trebaju imati nastavu na bosanskom jeziku i tocka.
Njihovo je pravo da se izbore za svoj stav.
Kada ce ako nece sada ?

Kontraefekt se je stvorio sa jezikom Bosnjaka.

[BHCluster]

Ako piše u ustavu BiH koji je, ili bi trebao biti najviši akt, da su tri službena jezika bosanski, srb i hr onda se to može poništiti i dobiti ispravno svjedočanstvo.

Ne piše.

Annex 10: Civilian Implementation of Peace Settlement

Article V: Final Authority to Interpret
The High Representative is the final authority in theater regarding interpretation of this Agreement on the civilian implementation of the peace settlement.

A isti kaze:
"Opći okvirni sporazum za mir u Bosni i Hercegovini potpisan u Parizu sadrži tekst Sporazuma na bosanskom, hrvatskom i srpskom jeziku, s tim da je svaki tekst jednako vjerodostojan. U skladu s tim, Mirovni sporazum priznaje tri službena jezika u Bosni i Hercegovini", kazao je Inzko.

[Cybernetic]

.

[hAZNADAR]

Na stranu ovo preseravanje vlasti RS, ali isto sramotno je i ovo poigravanje sa djecom sa bosnjacke strane. Uoci popisa stanovnistva 2013 su odredjeni bosnjacki krugovi vodili vatrenu kampanju protiv Bosanaca, nazivajuci ih fantomskom nacijom, mjesancima, Jugoslavenima i osobama koje zele podijeliti Bosnjake. Dakle, ljudi koji ne priznaju Bosance i njihovo ustavom zagarantovano pravo da se tako izjasne sada traze da im se prizna bosanski jezik. Ako je izmedju glavna tri bh. plemena postignut konzens da u BiH ne zive Bosanci nego Bosnjaci, Srbi i Hrvati dok je Bosanac samo regionalizam ili drzavljanstvo, nema ni bosanskog jezika. Srpski i hrvatski su nazvani po narodima koji ih govore ili navodno govore, a ne po drzavama. Da se srpski kojim slucajem zove srbijanski, tesko da bi Srbi u BiH mogli tvrditi da govore tim jezikom. Isto tako Bosnjaci u Sandzaku ili na Kosovu ne mogu nikako govoriti bosanskim jezikom koji je ime dobio po zemlji Bosni, a ne Bosnjacima. Oni mogu govoriti samo bosnjacki. Ali eto, i Bosnjaci su nazalost pristali na etnicku podjelu BiH i to vise nije nikakva tajna. Trazili ste, dobili ste i sada djeca, ni kriva ni duzna, moraju ispastati.

Savjetujem da malo naucis o ovome, procitas,.. pa se tek onda javis. Nacija se ne pravi po skracenici drzave koja se i dalje zove Bosna i Hercegovina a ne samo Bosna. Jezik se ne izmislja novi vec se vraca u upotrebu ime koje je postojalo i ima svoju podlogu. Postojanje i kontinuitet bosnjastva i bosanskog jezika je vec objasnjeno.
Ako te je tolika briga za djecu - zasto koristis prostor da u toj prici provlacis i promoviras Bosanca?

Dobar dio ljevice je davno izgubio kompas i svojom krivicom gubi podrsku u narodu. Udruzenim snagama sa RS politikom protiv bosanskog jezika - ma bravo.

[AkHolic]

Ako piše u ustavu BiH koji je, ili bi trebao biti najviši akt, da su tri službena jezika bosanski, srb i hr onda se to može poništiti i dobiti ispravno svjedočanstvo.

Ne piše.

Annex 10: Civilian Implementation of Peace Settlement

Article V: Final Authority to Interpret
The High Representative is the final authority in theater regarding interpretation of this Agreement on the civilian implementation of the peace settlement.

A isti kaze:
"Opći okvirni sporazum za mir u Bosni i Hercegovini potpisan u Parizu sadrži tekst Sporazuma na bosanskom, hrvatskom i srpskom jeziku, s tim da je svaki tekst jednako vjerodostojan. U skladu s tim, Mirovni sporazum priznaje tri službena jezika u Bosni i Hercegovini", kazao je Inzko.

Vrlo nategnuto tumačenje neutemeljeno u aneksu IV - ustavu BiH koje ne pozna nazive jezika pa ni bosanski.Bošnjaci su mogli umjesto bosanskog izabrat primjerice Njemački ili Mađarski kao jezik na kojemu će bit izrađen jedan od originala no to ne mijenja sadržaj samoga ugovora a ni aneksa IV.
Uostalom preinake ustava eniteta FBiH i RS 2004 usvojene su na "preporuku" i aktivno sudjelovanje Ureda Visokog Predstavnika čiji je obnašatelj u to vrijeme bio Wolfgang Petrich.

[BHCluster]

Annex 10: Civilian Implementation of Peace Settlement

Article V: Final Authority to Interpret
The High Representative is the final authority in theater regarding interpretation of this Agreement on the civilian implementation of the peace settlement.

A isti kaze:
"Opći okvirni sporazum za mir u Bosni i Hercegovini potpisan u Parizu sadrži tekst Sporazuma na bosanskom, hrvatskom i srpskom jeziku, s tim da je svaki tekst jednako vjerodostojan. U skladu s tim, Mirovni sporazum priznaje tri službena jezika u Bosni i Hercegovini", kazao je Inzko.

Vrlo nategnuto tumačenje neutemeljeno u aneksu IV - ustavu BiH koje ne pozna nazive jezika pa ni bosanski.Bošnjaci su mogli umjesto bosanskog izabrat primjerice Njemački ili Mađarski kao jezik na kojemu će bit izrađen jedan od originala no to ne mijenja sadržaj samoga ugovora a ni aneksa IV.
Uostalom preinake ustava eniteta FBiH i RS 2004 usvojene su na "preporuku" i aktivno sudjelovanje Ureda Visokog Predstavnika čiji je obnašatelj u to vrijeme bio Wolfgang Petrich.

Naravno ti nisi glavni tumac mirovnog sporazuma to je Visoki Predstavnik a aneks 4 je samo dio istog.

[AkHolic]

Annex 10: Civilian Implementation of Peace Settlement

Article V: Final Authority to Interpret
The High Representative is the final authority in theater regarding interpretation of this Agreement on the civilian implementation of the peace settlement.

A isti kaze:
"Opći okvirni sporazum za mir u Bosni i Hercegovini potpisan u Parizu sadrži tekst Sporazuma na bosanskom, hrvatskom i srpskom jeziku, s tim da je svaki tekst jednako vjerodostojan. U skladu s tim, Mirovni sporazum priznaje tri službena jezika u Bosni i Hercegovini", kazao je Inzko.

Vrlo nategnuto tumačenje neutemeljeno u aneksu IV - ustavu BiH koje ne pozna nazive jezika pa ni bosanski.Bošnjaci su mogli umjesto bosanskog izabrat primjerice Njemački ili Mađarski kao jezik na kojemu će bit izrađen jedan od originala no to ne mijenja sadržaj samoga ugovora a ni aneksa IV.
Uostalom preinake ustava eniteta FBiH i RS 2004 usvojene su na "preporuku" i aktivno sudjelovanje Ureda Visokog Predstavnika čiji je obnašatelj u to vrijeme bio Wolfgang Petrich.

Naravno ti nisi glavni tumac mirovnog sporazuma to je Visoki Predstavnik a aneks 4 je samo dio istog.

Ovo je forum na kojemu se trebaju voditi akademske diskusije a ne pozivati na sumnjive autoritete.